<<

. 10
( 19)



>>

˜–˜ ’ ܘ¸
¸
ºã ¹ ¹
º

ܸ ¸ ¹
’ ¸
Ü
¸ ¹
Г“”¸
º ¸
¾¼
¾¼

¸ ¸
’ ≥ ¼ºµ
º ´§

Üßß “™’˜¼ ’ Ú ’ ݽ
’™‘ ’ ¼ Ü “™’˜¾ ’ ‘™Ð˜ ”ÐÝ “™’˜¾ ݹ½
Ú’ “™’˜¼ Ý “™’˜¾ Ü ˜
Ü ˜ß ’™‘ “™’˜¼ ½¼ ’™‘ – “™’˜¼
З Ú’ “™’˜¼ ݹ½¼ Ú’ “™’˜¼ Ý – “™’˜¼
¸ ¹
Ð’˜ß
¸ ¸
ºí ¹
º
Ð ’ ˜ ½ßß “™’˜¼ ¼ ˜Ð ’ ˜ ½ ’ ’™‘ – “™’˜¼
˜Ð ’ ˜ ½ß Ü ½ ’ Ð ˜ ’ ܘ –ÐÜ
З Ú’ “™’˜¼ ݽ Ð ˜ ’ ܘ ˜Ð ’ ˜ ’ ܘ
¾¼ ¾½




á ¿ ºº ݘ —˜‘ ¿ º º ˜ ’­™ ’
º “ … –“ “‘ —™”– ‘ º
Ì ÁÌÍ˸ ’’ З ´ º½¾¼ º ºµ
ï º Á˜ ¬’ ˜ “’—º
Æ‚ …ÁÆ ÁËÊ „Á¸ Î Ú ’ – Ý ´½ ¾µ
´” ¾ ¾µ




21
á
¾½ á ¾¿

½½ ½¾
º
¸ ̳ ¹
¸ ¹
¸ ¹ ¸
º ¸ ½
¸
¹ ¸ ½ ¹
“ܸ
¸ “Ü
º
¦ ¸ ¸ ¹
º ¸ º
¸
º ¸ ¸ ¹
º

¸ ´ º º¸ ¹
–™Ð Ú–™Ð
µ¸ ¸
¸ ¸ ¹
Û ˜ ˜ ”˜
¸ ¸ º ¸


Ú–™Ð ˜ ”˜ Û ˜ ¿”˜ ”˜ ¾”˜
¸Ì º ¹
¸ º
¸

–™Ð Ú–™Ð
¶ ¼. ”˜

¼. ”˜

¼.¼ ”˜

¶³ ¸ ¹
¸
º

–™Ð
¸ ¸ ¹
¸ ¹
¼. ”˜¸ ¸ ¸
¸ º ´ ¸ ¹
µº
º

–™Ð Û ˜ ‘ ˜½”˜ Ú— ”½”˜ –™Ð Û ˜ ‘
Ì ¹
¸
½ ”˜º
¾½ á
¾

¾½º½
ã
º „º Í— – ¸
¸

‘“Ú – ˜½’ Ú “Üß –™Ð Û ˜¿’
¸ ¸
–™Ð Û ˜ ’ Ú “ܺ ± Ì
¸ ¸

–™Ð
¸
Ú–™Ð ¸
º ¸
–™Ð ¸
Ú–™Ð ¸ ¸
Ú–™Ð
º ¸
–™Ð
Ì ¸ ¸Ì
º

º ¸ ¹
’¾ ”˜
¸ ¿ ”˜¸
º ¸ ¸ ¹
º ¸
¸ º

¾½º¾
ã
¸ ¸ ¸
º º

â º ´½µ á ¹


–™Ð Ú–™Ð
º ´¾µ ¹
¸ º ´¿µ
¸
º

“Ü ß ´ º ½¾µ
Ú “Ü ß ´ º ½¾µ
Ú˜“” ß ´ º ½¾µ
“Ü ´ º ½µ
“”Ý ´ º ½µ
Ú—”Ð ˜ ˜“ ´ º ½µ
Ð —˜ “Ü ´ º ¾½µ

˜“ —”–
¸ ¸ ¹
ºí
¸ ½¾º
“ܸ
¼ ¾ º± ¸ ¸
“”Ý ¸ ½º ¹
Ú—”Ð ˜ ½º
Ú ’˜ – ß ´ º
½ µº
¾½ á ¾

Ð —˜ “ܸ ¹
¸ º
¹
Ð —˜ “Ü
Ú¹ ¸ ¹
Ð —˜ “Ü ºí ¸
¸
¸ º ¹
Ð —˜ “Ü ß — ˜ “ܼ Ð —˜ “Ü
º
º

™’— ” Ð —˜ “ܸ ¸ ¹
¸ º
´ ¸ µ¸ º
™’— ”¸
¸
Ú— ”¹ Ð —˜— ”¸ º

¾ ¾ Ì ³ ¸
¸
º ¸
— ˜ “Ü ‘“Ú – ˜
¸ º
— ˜ “Ü ‘“Ú – ˜ –™Ð º
¹ ¸Ì ¸ ¹
¸ ºá ¸
º

¾½º¿
ã
“Ü ˜¸ “Ü ˜ß ¸


º


¸ ¸ ¸ ¹
°° “Ü ˜ß “Ü ˜ß “Ü °°¸
— ˜ “Ü Ú “Üß — Þ ¾¿”
“Ü
’“ ’ ’˜ —˜–™˜º ¸ ¸
ººº —˜–™˜ º


¸ º ¹
¸ ¹
º ¸
¸ ¸ ½ ½º ¹
¸ ¸
´Ð –— µ Û ˜— ˜—º
¸ º

··························
â ¸ ¸ ¹


º
¸ ¸ ¹
ºÌ
¾½ á
¾

º ¸ ¸ ¹ Ì ¹
º ¸
º


Ð –— — ”
— ”
¸ ¸
¸ º
¸ º ¸

Ð – ÐÐß Ð –— “Ü ˜“ ½ ‘ß ——º —— ÐÐ
Ð’ß Ð – ÐÐ
Ð’ß Ð – ÐÐ


ºººººººººººººººººººººººººººººº
ººººººººººººººººººººººººººº

“Ü ˜“ ½ ‘ß ——º —— ‘ º
Ð – ÐÐ
â ¸ ¸
Ð’º ´ Ð’
Ì ³ ¹
—Þ
¸ ºµ

¸
Ð –—
ºí ¸ ¸
¸ º
¸
¸ ¸ ¸ ¸
º ¸ ¹
¸
¸ Ü ºâ
Ð –—
¸ ¸
¸ ¸ ¹
¸
º w¸
¾w¸
º ¸ ¾w¸ ¸ ¹


º

¸
¸ Ì ³
º ¸ ¹
w q
´q · ½µwº ¸
qw
º Ì ³ ¹
Ð –— ÜÐ –—
¸ ¸ ´ µ
´ µº ¦
¸


q·½ ¸ º ¸ ¸
q
¾½ á ¾

½¼ ”˜ ¸
Ð –—
”˜º
ÜÐ –—
¿ ”˜¸ ¸ ¿ ”˜ ¸
½ ”˜ ¸ ¸ ½ ”˜¸
¸ ...¸ ½ ”˜ º

¾½º
ã
± ¸ ½¼ ”˜
¿ ”˜¸ ½ ”˜ ¹
Ð –—¸ Ð –—¸ ÜÐ –—
ºá




¾½º
ã
º Ð – ÐÐ
± ¸ ¹
¼.¾ ‘¸ ½‘ ¹
Ð –—
¼. ‘º ±
¼. ‘
Ð – ÐÐ
½. ‘º ± ¸
¼.½ ‘ ½.½ ‘¸
º

¸ ´ ¹
–™Ð Ú–™Ð
¸ µ¸ ¸ ¸ ¹
¸ ºâ ¹
–™Ð
¸ ºí ¸
¸ º
Ð – ÐÐ
¸



Ð – ÐÐß Ð –— –™Ð ÐÐ


Ç



¸ ¸
Ð –—¸ Ð –— ÜÐ –— º

¾½º
ã
Ð –— Ú–™Ð ÐÐ
§

± ¸ ¹
º
Ú— ” Ú Ðе¸ Ð –—
´ ¸ ¸
¸
¸
¸ ´ µ º
¹
º
¾½ á
¾

¸ ¹
¸
¸Ì ¹
º

¾½º
ã
¸ ¸
½¼ ”˜


¸ ¸ ¸ Ì
´ ¹
µº ¸ º

¾½º
ã
± ¸ Ì

Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì
Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì
Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì
Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì Ì

º ´í Ì ¹
¸
µº

¾½º
ã
á ¾¼º½º

“Ú – – ™’ –– Ì ³ ¹
‘ ܽ¼
ºè
¸ ¸
¸ º ±
™” – ÐÐ “Û’ – Ðи ¸ ¸ ¹




“Ü ˜“ ½¼¼”˜ß “Û’ – ÐÐ “Ü ˜“ ¼”˜ß ™” – ÐÐ
± º

“Ú –– ˜ ––“Û ¸ ¹
“Ú – – ¸ º

è Ì ³ ¸ ¸
’¸ ⇐ ’
¸
º ¹
←’’³
¸ ´
⇐ ³µ¸ º
¸ ¸ ¹
¸ º
¾½ á ¾

– ˜ ––“Û ÐÐ
¸ ¸ ¹
Ð –— ¸ ½¼
½
¸ ‘º ¹
½
’ ’ ¸
Ð –—
¸ º
¸

“Ü ˜“ ½¼¼”˜ß – ˜ ––“Û ÐÐ
’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’ ’º
’’’’’’’’’
â º Û ˜— ˜— Ï ˜— ˜—
´ µ ¸
Ì ³º
á Ì ¸ ¹
¸ ¸ ¸
º ¸ ¹
¸ ¸ ¹
¹Ì ³¸ ¸
ºÏ ˜— ˜—
¸ º
º

Ì ³ Û ˜ ˜—º ¹
Ì ³¸ ¸ ¹
¸ ¸
º ±
“” ’“™˜¸ Г— “™˜¸ Û– ˜
Ì ³
‘‘ ˜ º ¸
—” к
Ì ³

¸ ¹
´ Ì µ¸
“” ’ ’ Г— ’
¸ º
“” ’“™˜ Г— “™˜
¾¼ ¸
¼ ½º ¸ ¹
º˜ ܳº – ¸
Û– ˜
¸ ¸ º


Û– ˜ ß
¸ ¹
º ½¸
¸ ¸
¸ º
’ ÛÛ– ˜
Ì ¸
¼ ½º º

º ¹
“” ’“™˜¸ Г— “™˜ Û– ˜ ¸ ¸ ¸
Ì º Ì Û ˜— ˜
¾½ á
¾¼

¸
¸ º ¹
Ú
¸ Û ˜— ˜ ¹
Û– ˜
º± ¸ ¹
¸ ¹
Û– ˜ ¸ ¸
ºÌ
¸
¸ ¸ ¸ ¸
½ ½º±
º

Û– ˜
á Û ˜— ˜ ¹
¸ Ì
— ”“™˜º ¸ ¹


ººº Û– ˜ ’Üß ˜ “™’˜¼ ººº
â Û ˜— ˜
¸
ºí Û ˜— ˜
˜ “™’˜¼ º ¸ ¹
º ¸
¹
´ µ
’Ü
¾ ºâ Ì

¾
˜ “™’˜¼º Û– ˜
¸
º
º

“” ’“™˜ Г— “™˜¸
Ì
Û ˜— ˜—º â
¸ ¹
º

Û– ˜
¸ Ì ¸
“” ’“™˜ Г— “™˜º ¸ ¸

— ”“™˜ “Üß Û– ˜ ººº
Ú ¹ º± Ì ¹
‘‘ ˜
¸
Û– ˜ “” ’“™˜ Г— “™˜¸
¸ ¹
¸ Û ˜— ˜º ¸

‘‘ ˜ Û– ˜ ½ ß
‘‘ ˜
º ¸
¸ º ´
¸ ¸
¾½ á ¾½

‘‘ ˜ Û– ˜ ½ ‘ ——
¸ ºµ ¸
Û– ˜ ¸
‘ —— ¸
º

Û– ˜
á ¸ ¹
º Ì ³ ¹
º ¸
Û– ˜ ’ ÛÐ ’ –
º Ì ³
Ë ÁÁ ¸
Ì ¹
º ¸
Û– ˜
’ ÛÐ ’ – ‚
‘‘ ˜ Û– ˜ ½ ß ‚ º

Û– ˜ ¸ Ì ¹
¸
´ ¸
µ
— ” –¸
¸ ´
µº

Û– ˜ “” ’“™˜ Г— “™˜
Ì ¸ Û ˜— ˜—¸ ¹
¸ º ¸
º

Û– ˜
± ¹
— ”“™˜µ¸
´
¸ º§
Û– ˜ ¾¼ ¹
º

¾½º½¼
ã
Û– ˜
± ¸ ¸
”’“¸ ¹
˜ “™’˜¼¸
¸ º ¸
”’“ ¸
˜ “™’˜¼
¸ ¸
— ”“™˜º

â ¸ ¹
—” Ðß
º
Û– ˜ ‘ ——
º ¸ Û ˜— ˜¸ ¸ ¹
Ú
ºí ¹
¸ Ì º±
¸ ¸ ¸
¸ ¸ Û ˜— ˜¸
—” Ð
¸ º á
¾½ á
¾¾

¸ ¸ ¸
º

—” Ðß Ð ˜“’ ” ½
” ½
¸ ¹
¸ ºÌ ¹
¸ ¸ ¹
º
¸ Ì ³ º
—” Ð ¹
¸ ¸ Ì º

Ú
± ¸ ¹ ¹
¸ ¹
¸ º
—” Ð
â ¸ ¸ ¹
—” и
º
¸ ¸
—” Ð Ì ³º
¸ ¹
Ì ³¸
—” й
º
¾½ á ¾¿




Á “– Û ’ — “ ”–“ ݘ
¸ º Г™ Ð ˜˜ ’ ¸ Ý“™ ‘™—˜ ™— “Ü ’ º
ÈÀÁ„ÁÈ ÊÊÇÍ À¸Ì ´½ ¿µ
…˜“ “ È —
¸ Ì “’ÐÝ ˜ ’ ˜ ˜ ’ Ú – Г“ — – ˜ — –™Ð º
º Ì – — ’“˜ ’ Ü —˜ ’ ” Û ˜ –™Ð “’ ˜
¸ ˜ ˜ ’’“˜ ’—˜ ’˜ÐÝ ’ “ Ú “™—ÐÝ ‘”–“Ú
º Ý ˜ ’ ˜ –™Ð “™˜º
ÇÊ ÊÆ Ê ËÀ ϸ ’ Ì “Д ’ ´½ ¼µ
´” ¾ µ




22
¾¾ ¾

¸
¸ º
¸ ¸ ¹
¸ ¸
º ¸
Ì ³¸ ̳
¸
¸ º ¸
̳ ¸ ¹
º
¹
º
º
— ˜˜ —n “Й‘’—¸
Ì ¸
º
n
· ² ²··· –º
½ ¾

± ¸
½ ¾
º ¸
·º –¸
–– – ˜™–’ ´ µ
¸ º ¸ ¹
— ˜˜ — “Й‘’—
·²²â –
·²â –
· ˜â ²²²
¸² –
± ¸
— ˜˜ — “Й‘’— ·¸
¸
â
â
â ¸
í ¸
º ´½µ ²
Ì º ̳ ¹
ºá
º Ì
¸ º± ¹
¸
¾¾
¾

Ì
º ´¾µ ²
¸ Ì
º
¸ ¸¹
í ¸
²º
¸ ¹
ºâ ¸ ¸
¸ ²¸
¾¸ ¸ ¿º ´¿µ
¸ ¸ ¹

º´µ Ì º
²
Ì ¸ ¹
²¸
¸ ¸
²
º ´±
º Ì
²¸
¸
ºµ ¸ Ì
¹
·¸
¸ º´µ
¸ ¸
˜
¸ ¸
¸ Ì
º
— ˜˜ —
± ¹
¸ ¸
— ˜˜ —
º
¸ ¸ ¸
Г Ð — ˜˜ — º

â ¹
Ð’ ’˜ –Ð ’
¸ ¸ ¹
·¹
º ¹
¸
º ¸

°° Ú “Üß — ˜˜ —¿ “Й‘’—
·í ² ² –
· ² ² º – °°


í
º

¸

Ì º ¸
·¸ ¸
—Þ
¸ ¸
¾¾ ¾

¸ º
°°¸ °°
¸
¸ ¸ º

¸
¸ ¸
¹
· –
— ˜˜ —º
¸ ¹ ¸ ¹ ¹
²
º ¸
— ˜˜ —· ’ ’˜² •™ ² – ±
·² ² ½ –
·² ² ½ –
·² ² ½ –
̳
½
½
½
½¸
— ˜˜ —
¾
º
¸ ¹ ´á ¹
²º
¸
²¸
¸ ºµ
±
¸ º
¸ ¹
¸ ¸
º ¹ ¹
¸
º
ã ¾¾º½
¸ ¸ –˜ “ÐÐ ¸ ’ и
´Æ Û “– Ã’“” ¸ ½ ½µ
… —˜ – ’ ˜ –˜ “ –’ ““ ’
± ± ¶
½ ¼ß
ß ¾
»¾ ß ¾ ½¼ ß ½
½

½¼ ½»¾ ß ½¼ ¾ ½ ß ¾¼
¶ ¾¼ ¼ º
¾¾
¾

¸
Ðи ¹
²¸ Ì ¸
º ¸
ÐÐ Ðв
¸ º
¸

— ˜˜ — ¾ “Й‘’—
· ÐÐ í ²
ÐÐ í Ðв –
· ÐÐ º²
ÐÐ º Ðв –


í í
º º

· ¸


“Ü ˜“ ß ——
—— ¸
ÐÐ
º±
——¸
¸ ¸ ¸
ÐÐ
º ¸ ¸ Ì ¹
¸ ¹ º
——¸ ²º
¸


¸ º±
· –µ
´º º¸ ¸
——
º

± ¸
¸
º ¸ ¹


˜ ’ n n·½
n<r
З ’ ”– ’˜ ˜“˜ З n ¼

Û Ð p>¼ “
’ q Ð ’ ´pµ – ’“ ´pµ p q

˜’ З
¸ ¹
’ ’
¸ ºí ¸
¹ ¸ ¹
¸ ¸ Ì
²
º ¸ ¹
¸ ¸
¾¾ ¾

º ¸ ¹
Ð –˜ — ¸
º±
Ì

°° Ú “Üß · °’ –° Ð –˜ —² ˜ ’ °’ ’·½° –
·² З ²ß ’ °ß ˜ ”– ’˜ ˜“˜ З ° °’ ¼° –
·²²ß ’ –
°°
¾¾º¾
ã
·¹
¸ º

·¹
å ¸
· ·¹ ·
º ¹
º

· — ˜˜ — ¸
“Ü ˜ — ¸ ¹
¸ º â ¹
¸ ¸ ¸
— “Û “Ü ˜ —º í
º ¸

— ˜˜ —· — ”½¼¼”˜² — ”¾¼¼”˜² – — “Û “Ü ˜ —
Ì

“Ü´¼º¼·¼º¼µÜ¿¼¼º¼
º “Ü´¼º¼·¼º¼µÜ¾¼¼º¼
º “Ü´¼º¼·¼º¼µÜ½¼¼º¼
¾¾º¿
ã
· ¸ ¹
¸ ¸
²
´º º ¸ ¸
µº ± ¸
º ¸
·²² — ”¹¾ ‘²Ü –¸ ¸
Ü ¸ ¹
º ´í ºµ

ãÌ ³ ¸
Ð ’ ´ µº ¹
¸ º
¸ º ¹
¹
º

¸ ¹
» » ¸ ¹
º ¸
¾¾
¾¼

Ð ’º
Ð ’ß ’ ’˜ в •™ Ð –
² ½ –
² ½ –
² ½ –
¸ ºí ¹
Ð ’
¸ ¸
º± ¸ ¹
¹ ¸ ¸
·º ¸
’ ’˜ Ð •™ Ð
¸ º
¸ ¹
ºâ ¸
¸ ¸ ¸ ¹


’ ’˜ Ð
•™ ½ Ð
¸ ¸ º
Ð
¸ ¸
Ð ’ߺºº
Ì
¸ ¹ ¸ ¸
¸ º
¸
¸ ¹
Ð
º ¸
º

¾¾º
ã
¸
’ ’˜ Ð ’ ’˜ Ð
± ¸ ¸ ¸ ¸
¸ º
Ð ’ · Ð ’
º ´½µ ¹
¸
¸ ¸ ¹
Ð ’
¹ º ´¾µ
ºá ¸ ¸ ¹
Ð ’
¸ º ¹
·
¸ ¸
·¹
Ð ’¸ Ð ’¸
º ´¿µ ±
¸ ¸
¸ º
·
¸ ¸ ¹
Ì ³º ´ ¸
¸ ¸ ¸ ¹
¸
¾¾ ¾½

·ºµ Ð ’ ·¸ Ð ’
´µ ¸
·
Ì ³¸ ¸
Ð ’ º ´ µè ¹
¸ º ¸
» »
¸ ¸

Ð ’ß ’ ’˜ в •™ –
²½ – ²½ – ²½ –
¸ ¸ ¹
½ ´± ¸
¸
¹ ¸ ºµ ´ µ á
¸ ¸ ¹
¸ º

¸ ¹
Ð ’º ± ¸ ¸ ¹


º ¤ º á
´ µ ´ µ
Ë•™ ¿»
È“™—— ’ ¾ ½ ¸
–“ Ð – ½ ½»¾ ¾ ½»¾
È“™Ð ˜ Æ“™Ú ™ ¾ ¿ ¸
–Ý – È“™Ð ˜ Ê ’ ¿ ¾ ¿ á ¸
Ê“ —˜ – ½»¾
È“™Ð – á ¿ ¸¤
“ÛÐ È“™Ð г ’’ ½¼ ½¾ á ¿ â ¸¤
Ê““—˜ – “• á ½¾ á ¿ ¸¤

¸ ¸ ¸
¸ ¸
¸ º
¸ º º¸ ¸
¸

Ê““—˜ –² “•²á ½¾²á ¿² ¸¤ –
¸ º í ¹
¸ ¹
Ð
º ± ¸ ¹
¸ ¸
Ð ˜ Ð ¸ º
Γ Ð
¸ ¸ º

Ð ’ß Ð ² •™ И в •™ Рв
•™ Рв •™ Ж

Ë•™ ²È“™—— ’²¾² – ¿» ˜“ ½² ¸ –
ººº ¤ –
¾¾
¾¾

·¸ ²
â ¸ ¹
¸ ºâ ¸
²º
¸

¾¾º
ã
“ÛÐ
¸ ´í ºµ

¸ ¹
º
¸ ¸
º

—Ð º² —Ð ¤ º² —Ð ² —Ð ² —Ð á –
—Ð ² —Ð ² —д µ² —д µ² —Ð –

—и
º

“” ’™”¾”˜ ¸ ¹
º
¸ ¹
ºí ¹
’“ Ð ’ß —‘ ÐЗ ” º ¹
¸

’“ Ð ’ß

– Ð ’ Ì ¸
Ð ’
¸ ¸ º ¹
’“ Ð ’¸ ¸ ¸
¸ ¸ ¹
’“ Ð ’ߺºº
´ º ½ µº
º

Ð ’ ¹
¸ º
¸ ¸
Ì ³ ¸
¸ Ì ºí
¸ ¸
˜ — ”
¸ º ¸
¸

˜ — ” ½ ‘ ”Й—¾ ‘ ‘ ’™—º ‘
Ð ’ ˜“ — Þ ß Ð ² И в Рв
Рв Ж

•™
¸ ¸
˜ — ”º Ð ’ Ð ’ ˜“ —Þ
¸ º
í ¸ ¸
—Þ ¸ º º¸ ¸
¾¾ ¾¿

ºâ

º ¤ º á
´ µ ´ µ
Ë•™ ¿»
È“™—— ’ ¾ ½ ¸
–“ Ð – ½ ½»¾ ¾ ½»¾
È“™Ð ˜ Æ“™Ú ™ ¾ ¿ ¸
–Ý – È“™Ð ˜ Ê ’ ¿ ¾ ¿ á ¸
Ê“ —˜ – ½»¾
È“™Ð – á ¿ ¸¤
“ÛÐ È“™Ð г ’’ ½¼ ½¾ á ¿ â ¸¤
Ê““—˜ – “• á ½¾ á ¿ ¸¤

Ì ¸
º
Ð ’ ˜“ Ð ’ —”–
¸ ¸
“Ü ˜“ “Ü —”– ºí ¹
¸
º ´í ¸ ¸ ¸
ºµ

± ¸
Ð ’ ˜“ —Þ
¸ ¸ ¸
Ì ³ º±
¸ ¹
º
¸ ¹
º±
´ º ¾ µº

â
˜ — ”
¸ ¸
º± ¸ ¸
ß Ð ’º
Ì ¸ â ¸ ¸
²
Ì ¸

º ºâ ¸ ¸ Ì
¸ º ¸

˜ —
” ¿”˜
Ð ’ß Ð ˜ — ” ”˜² в
“Ü ˜“ ½¼ ‘ß —— ˜ — ” ”˜ —— – ººº
¸


¿ ”˜
Ð
”˜
Ð
”˜
“Ü ˜“ ½¼ ‘ß —— ——
”˜º
¾¾
¾

Ì ¸ ¸ ¸
˜ — ”º ¸
Ì
–¸ ²¸ —” ’ ˜ — ”º ˜ — ”¸
¸ â ¸
´ µ¸
º ¸
”˜ ˜ — ” ”˜
ºâ ¸
¸ ¹
˜ — ”
¸ Ì º ¸
Г и Ì ¸ ¹
Г Ð ˜ — ”
º ¹
Ð ’ Г Ð —
´ ¸
Ð ’ ˜—”
µ¸ ¸ ¸ ¹
¿ ”˜º

—” ’¸ ¸ ¹
´ ܹ—” ’¹ µ ¸ Ì
º

¾¾º
ã
á

Ⱥ È Ð ”— ½ ¼ß½ ¾ ‚º Ⱥ ËÛ Ð’ ½ ¾ß½ ¾½
‚º ™ÐÐ ½ ¿ß½ ¾ Ⱥ “–’ ˜ ½ ¼ß½ ¿¿
Àº „º À ——Ð – ½ ¾ß½ ½¾ º –—“ Ð ½ ¿ß½ ¿
…º È– ˜“– ™— ½ ½ß½ ¾½ º “–– – ™Ü“ ½ ß½
¤ ±
‚º Ì ˜ Г™Þ ½ ¿ß½ ¿¿ …º ʺ “Г ½ ß½¿

â
½‘ ¾‘ ‘ ‘¸
. .
¼‘ ‘º ± ¸ ¸
.
¸ ¸

¤ ²‚º Ì ˜ Г™Þ ²½ ¿¹¹½ ¿¿²
± ²…º ʺ “ Ð “² ½ ¹¹ ½¿ –
ßß ˜ » º


¾¾º
ã
á ¸

–Ý Û Á ‘ ÝÛ –“ Û’
‘Á ÁÛ —
–Ûݘ ˜ ˜ “™ –˜ Ûݘ ˜ –˜ ˜ “™ –“ ˜˜ ˜ “™ Û —˜
‘ ÝÝ –“
— — Û—
‘ ÝÝ –“
— — —— — Û—
–Ý Ý’ ’ Û – Ý Ý’ ’ – Û –“ ’’ Û Û–
–Ý Ý ÝÝ –“
Ý“™ – – Ý“™ Ý“™ Û –
‘ ’’ Û ˜ Ý Ý Ý’ ’ Û – ˜ Ý –“ ’’ Û ˜ ÝÛ –




‘ — —²Ý Ý —— ²–“ — Û— –
¾¾ ¾

¾¾º
ã
¸ ¹
ºº
¸Ì
¿ Ï– ˜Û ’ ËÝ– ™— ’ –˜
¸
¿ – —˜ ””™— “ Ý– ’ ’ ’˜ —˜ ¹
½ ‘º
’ —“ ˜ ’— ´” Г—“ –—µ
¸ ¹
¿ ˜ ’— – ™Ð —˜ „“’ Ï ÐЗ
¸
¿ ˜˜Ð — “ “–“’ ’ ’ ™—
”“Г Ý … ‘“¹
¿ ¿ ÈÐ ˜“³— ’“” “’³—
¿ ¿²ÈÐ ˜“³— ß —Ð ”“Г Ý »
– Ð Ð — Þ™—
– —˜“” ’ —³
’“” “’³—
¿ ½ß “’Ý— ™— —™ ™ ˜ — —“™˜ Á˜ ÐÝ
ß —Ð … ‘“– Ð »
¿ ½ Á—“ – ˜ — “” ’— —— ““Ð
– —˜“” ’ —³
¿¼ Ú “– — À ÐÐ ’ Þ — Ý”–™—
ß —Ð Ð — Þ™— »–
¿ à ’ ³— È ÈÐ ˜“ Ú — ˜— – ݹ
¸ ˜—“ Ì – — ´‘ ˜ ‘˜ ’µ ’
“’Ý— ™— Á
Ï ÐÐ ™– ’˜ ¿ ÈÐ ˜“ “™’ — ˜ ‘Ý
Ì „ “ – ´Ë ‘“’ ² Ë ™—˜ –¸ ¿ ¿ Ë” –˜ ’— “ ™”Ý ‘ ˜Ì —
È ’ Ý– ™—
½ ¿ µº ¿ ¼ Á—“ – ˜ —³

¸
º ¸ ¹
Ð ¸
¸ ºº¸ ºÌ


“‘ ˜ ´ µ¸


º ¸ ºº
“‘ ˜ Ð — Ú ’–‘ ºº “‘ ˜
º
¸ ¸ Ì ¹
¸ º

Ð ’¸
¸ Ì ¸
¸ ¹
º ¸ ¸

¸ ¸
¸ Ì ¸ ¸
’“ Ð ’ “‘ ˜¸ ¹
¸ º
’“ Ð ’ “‘ ˜¸ ¸ ¹
¸ Ì ´ µº
è ¸ ¸
u v¸ u v
º Ì u¸ ¹
’“ Ð ’¸ “‘ ˜¸
¸
² –¸
¸
º ¹
v v
’ ˜ ‘”Ð ˜ º
¸ Ì ³
¸ ¸
º Ì
¾¾
¾

“‘ ˜
¸ ´
’“ Ð ’ –µ¸ º

á ¸ ¹
ººº¸ ¸
ºººº
¸
± ¸ ¸ ¹
“‘ ˜¸
º ´Ì ¸ ºµ
—˜–™˜
¸

‘‘“ З

—˜–™˜ ¸
° °¸
Ì ¸
“‘ ˜º
Ì ¸ å ¹
—˜–™˜
º±

–ÐÜ ‘‘“ ººº

–ÐÜ ¸ ¹
º ¸ Ì
¸ ¸ ¹
¸ º

¸
º ¸ ¹
¼.¾¼½¼ º â
¸ ¼º¾¼½¼ ¾ º½ ¾ .½
¸ ¸ ¹
¸ ¸ ºí ¹
•Ð ’
¸ ¸
º
¸ ¸ ¸
¼¸ ½¸ ...¸
¸ ¸ ¸ ¸
¸ ¸
º
¸ ¹
¼º¾¼½¼ ¾ º½
¸ º ¸
¸ ¹
º±

’Û ‘’ ˜Û ˜
— ˜ “ܼ “Üß –‘¼
˜Û ˜ Û¼
˜“ ˜Ú
ß –’ ˜Û ˜

± ¸ ¸
Ú “ܸ ¸
º
¾¾ ¾

â º± ¹
¸

¼½¾¿ ½¼ ½½ ½¾ ½¿ ½ ½ ½ ½ ½ ½ ¾¼
n ...
G´nµ ½¾ ¿ ½ ½ ¾ ¿¾ ½½ ¿½ ½¾ ½¼ ¾ ½¾ ¾ ½¼¾ . . .

•Ð ’
º
˜“” G´nµ
¸ n
º

°° Ú “Üß Ð ’ß –
’ ” ’˜“‘µ²¼²½²¾²¿² ººº ²¾¼² “˜— –
ß Ð ´’µ²½²¾² ²¿² ººº ²½¼¾ ² “˜— – °°
ºá ¸ ¸ ¸
— ˜˜ —
¸ ¾¿ ¸ ¸
· º ãÌ ³ ¸ ¹
º± ¸
²¸Ì
–¸
¸ ¸ ¹
º ¸

t½ ² t¾ ² t¿ ²² t ² t – t½ ² t¾ ² t¿ ² t ² t ² t ² t ² t ² · · ·

²t½ ² t¾ ² t¿ ² t ² t – t½ ² t¾ ² t¿ ² t ² t ² t½ ² t¾ ² t¿ ² · · · .

â ¸ ¸
º± ¸ ¸
¸ ¹
G´nµ
º± ¸

° а ²² Ð Ð –
â ¸
¸

vi ’ qi vj , xi ’ qi xj ,
Vi Xi Ui ui , i j
´¾¿µ
uj ·
Vj vj , Xj xj , Uj qi ui .
ij

•Ð ’
á ¸ i
¸
j
•Ð ’
¸ ´ º
• Ð ’¸
½ µº ¸
Ð ’¸
¸
Ð ’ º

°° Ú ’˜ –ß “” ’™”½ “˜ Ð ’ß –
– – •’“´¾¿µ°°
Ú ’˜ – ¸
“” ’™”
´¾¿µ¸ ¹
¸ ½º
¾¾
¾

³ ¸ ¸ ¹
º
²¸
¸


Î ² Ú ¹• Ú ¸² ² Ü ¹• Ü ¸²
Í ² ™ ¸ ••™ “Üß “– ° ’ ° –
Î ² Ú ¸² ² Ü ¸²
Í ² ™ · —™‘ ß ’ •™º–
â ¸ º
Î Ú
´ ¸ µ¸ ¹
º

ºá
¸ ¸
¸ º ¸ ¸
¸
¸ º±¹
² ¸
ß ºÌ ¹
°ß ººº°¸ ° ººº°º ±


° Ð °²°ß а²
••™ ° Ð °²°ß а²
••™ ° Ð °²°ß а
â ¸ ¸
••™ ¸ ¸

<<

. 10
( 19)



>>