стр. 1
(всего 2)

СОДЕРЖАНИЕ

>>

Acronis Migrate Easy 7.0
Руководство пользователя




www.acronis.com

www.acronis.com
Содержание данного руководства может быть изменено без
предварительного уведомления.

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005. All rights reserved.

Linux — зарегистрированный товарный знак Линуса Торвальдса.

OS/2 — зарегистрированный товарный знак IBM Corporation.

Windows — зарегистрированный товарный знак Microsoft Corporation.

Все остальные упоминаемые товарные знаки могут быть
зарегистрированными товарными знаками тех или иных фирм.

Распространение настоящих или переработанных материалов, входящих в
данное руководство, в виде печатного издания (книги) запрещено без
письменного разрешения их владельца.

ДОКУМЕНТАЦИЯ ПОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ». НЕ СУЩЕСТВУЕТ НИКАКИХ
ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ,
ПОДТВЕРЖДЕНИЙ ИЛИ ГАРАНТИЙ, В ТОМ ЧИСЛЕ И СВЯЗАННЫХ С
ТОВАРНОСТЬЮ ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ ИЛИ ПРИГОДНОСТЬЮ ЕГО
ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЯХ, НАСКОЛЬКО ТАКАЯ
ОГРАНИЧЕННОСТЬ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДОПУСКАЕТСЯ ЗАКОНОМ.




2 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

ПРИНИМАЯ УСЛОВИЯ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА, ВЫ ВЫРАЖАЕТЕ СОГЛАСИЕ СО ВСЕМИ
УСЛОВИЯМИ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С КАКИМ-ЛИБО ПУНКТОМ НАСТОЯЩЕГО ДОГОВОРА,
ВЫ ДОЛЖНЫ ОТКАЗАТЬСЯ ОТ НЕГО ВЫБОРОМ ПУНКТА \"Я отклоняю...\ И НЕ
УСТАНАВЛИВАТЬ ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ (ДАЛЕЕ ПО).
Настоящее Соглашение является юридическим договором между вами (конечным
пользователем) и ООО "Акронис" (разработчиком ПО "Acronis Migrate Easy")
Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005. Все права защищены. Вам разрешается использовать
ПО только на следующих условиях:
1. Разрешается устанавливать и использовать одну копию программы на одном
компьютере, устройстве, рабочей станции, терминале или ином цифровом электронном
устройстве ("Устройство").
2. Не разрешается:
А. Предоставлять программу в прокат, в аренду, во временное пользование и
использовать программу для оказания третьим лицам сетевых услуг.
Б. Вскрывать технологию или декомпилировать программу за исключением случая и
только в той степени, когда такие действия явно разрешены действующим
законодательством.
В. Вносить изменения в ПО и его документацию.
Г. Копировать, переводить устно или иным образом "Руководство пользователя."
Д. Делать более одной резервной копии ПО.
Е. При приобретении пакета (комплекта) программ отделять от него составляющие его
части для раздельного использования на нескольких устройствах.
ООО "Акронис" сохраняет право прекратить действие этого договора при нарушении или
несоблюдении вами условий договора.
При прекращении действия договора по любой причине все копии ПО должны быть
немедленно возвращены ООО " Акронис".

РИСК
ООО "АКРОНИС" И ЕГО ПОСТАВЩИКИ ПРЕДОСТАВЛЯЮТ ПРОГРАММУ И (ЕСЛИ ТАКОВЫЕ
ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ) УСЛУГИ ПО ПОДДЕРЖКЕ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", СО ВСЕМИ
ВОЗМОЖНЫМИ НЕИСПРАВНОСТЯМИ, И ОТКАЗЫВАЮТСЯ ОТ ВСЕХ ДРУГИХ ЯВНЫХ,
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ГАРАНТИЙ И
УСЛОВИЙ, ВКЛЮЧАЯ (НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ТОЛЬКО ИМИ) ОТКАЗ ОТ
ПОДРАЗУМЕВАЕМОЙ ГАРАНТИИ, ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ИЛИ УСЛОВИЙ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ
ПРОДАЖИ И ПРИМЕНИМОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ТОЧНОСТИ ИЛИ ПОЛНОТЫ
ОТВЕТОВ ИЛИ РЕЗУЛЬТАТОВ РАБОТЫ, ГАРАНТИИ ВЫСОКОЙ КВАЛИФИКАЦИИ, ОТСУТСТВИЯ
ВИРУСОВ, ОТСУТСТВИЯ НЕБРЕЖНОСТИ ПРИ ИЗГОТОВЛЕНИИ ПРОГРАММЫ.
ООО "АКРОНИС" И ЕГО ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА КАКОЙ-ЛИБО
ОСОБЫЙ, СЛУЧАЙНЫЙ, КОСВЕННЫЙ ИЛИ ОПОСРЕДОВАННЫЙ УЩЕРБ ИЛИ УБЫТКИ,
ВОЗНИКАЮЩИЕ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРОГРАММЫ ЛИБО ОКАЗАНИЕМ ИЛИ НЕОКАЗАНИЕМ УСЛУГ ПО ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКЕ,
ДАЖЕ ЕСЛИ ОНИ БЫЛИ НАДЛЕЖАЩИМ ОБРАЗОМ ИЗВЕЩЕНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ
ВОЗНИКНОВЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ.




Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 3
Содержание




Содержание
СОДЕРЖАНИЕ.......................................................................................................... 4
ВВЕДЕНИЕ 6
1.1 ЧТО ТАКОЕ ACRONIS MIGRATE EASY.................................................. 6
БЫСТРАЯ И БЕЗОПАСНАЯ ЗАМЕНА ЖЕСТКОГО ДИСКА.................................. 6
УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ЖЕСТКОГО ДИСКА................................... 6
КЛЮЧЕВЫЕ ОСОБЕННОСТИ ACRONIS MIGRATE EASY.................................. 6
РАЗДЕЛЫ ДАННОГО РУКОВОДСТВА ............................................................... 6
1.2 УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРОГРАММЫ .......................................... 7
1.3 ТЕХНИЧЕСКАЯ ПОДДЕРЖКА ................................................................ 7
ГЛАВА 1. УСТАНОВКА И ЗАПУСК ...................................................................... 9
1.1 СИСТЕМНЫЕ ТРЕБОВАНИЯ .................................................................. 9
1.2 УСТАНОВКА ACRONIS MIGRATE EASY ............................................... 9
1.3 ЗАПУСК ACRONIS MIGRATE EASY....................................................... 9
1.4 УДАЛЕНИЕ ПРОГРАММЫ.................................................................... 10
ГЛАВА 2. ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ О ПРОГРАММЕ ................................................. 11
2.1 ОСНОВНОЕ ОКНО ПРОГРАММЫ ......................................................... 11
ГЛАВА 3. ПЕРЕНОС СИСТЕМЫ НА НОВЫЙ ДИСК .......................................... 13
3.1 ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ ............................................................................. 13
3.2 БЕЗОПАСНОСТЬ .................................................................................. 14
3.3 ВЫПОЛНЕНИЕ ПЕРЕНОСА .................................................................. 14
3.3.1 ВЫБОР РЕЖИМА КЛОНИРОВАНИЯ ..................................................... 14
3.3.2 ВЫБОР ИСХОДНОГО ДИСКА ............................................................... 15
3.3.3 ВЫБОР ЦЕЛЕВОГО ДИСКА .................................................................. 16
3.3.4 ЦЕЛЕВОЙ ДИСК СОДЕРЖИТ РАЗДЕЛЫ................................................ 16
3.3.5 СХЕМА РАЗДЕЛОВ СТАРОГО И НОВОГО ДИСКОВ............................... 17
3.3.6 ЧТО ДЕЛАТЬ С ДАННЫМИ НА СТАРОМ ДИСКЕ................................... 18
3.3.7 УНИЧТОЖЕНИЕ ДАННЫХ НА СТАРОМ ДИСКЕ ................................... 19
3.3.8 ВЫБОР МЕТОДА ПЕРЕНОСА РАЗДЕЛОВ .............................................. 19
3.3.9 СОЗДАНИЕ РАЗДЕЛОВ НА СТАРОМ ДИСКЕ......................................... 20
3.3.10 СХЕМА РАЗДЕЛОВ СТАРОГО И НОВОГО ДИСКОВ............................... 21
3.3.11 СЦЕНАРИЙ КЛОНИРОВАНИЯ.............................................................. 22
3.4 ОСОБЕННОСТИ КЛОНИРОВАНИЯ ПРИ РУЧНОМ СОЗДАНИИ РАЗДЕЛОВ22
3.4.1 СХЕМА РАЗДЕЛОВ СТАРОГО И НОВОГО ДИСКОВ............................... 22
ГЛАВА 4. ДОБАВЛЕНИЕ НОВОГО ДИСКА ........................................................ 25
4.1 ВЫБЕРИТЕ ЖЕСТКИЙ ДИСК................................................................ 25
4.2 СОЗДАНИЕ НОВОГО РАЗДЕЛА ............................................................ 26
4.3 ВЫБОР ФАЙЛОВОЙ СИСТЕМЫ............................................................ 26
4.4 ВЫБОР ТИПА РАЗДЕЛА ....................................................................... 26
4.5 ВЫБОР РАЗМЕРА И ПОЛОЖЕНИЯ РАЗДЕЛА ........................................ 27
4.6 СЦЕНАРИЙ ДОБАВЛЕНИЯ ДИСКА....................................................... 28
ПРИЛОЖЕНИЕ А. ОБЩИЕ ПОНЯТИЯ. ЖЕСТКИЙ ДИСК................................. 29
А.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЖЕСТКИХ ДИСКОВ К КОМПЬЮТЕРУ ........................ 29
А.1.1 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ЖЕСТКОГО ДИСКА. ОБЩАЯ СХЕМА ........................ 29
А.1.2 РАЗЪЕМЫ НА СИСТЕМНОЙ ПЛАТЕ. КАБЕЛЬ IDE. КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ 30
А.1.3 СПОСОБ ПОДКЛЮЧЕНИЯ. ПЕРЕМЫЧКИ............................................. 31
А.2 BIOS................................................................................................... 32
А.2.1 УТИЛИТА SETUP................................................................................. 32
А.2.2 МЕНЮ STANDARD CMOS SETUP ...................................................... 33
4 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Содержание


А.2.3 УПРАВЛЕНИЕ ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНОСТЬЮ ЗАГРУЗКИ ......................... 34
А.2.4 ОСОБЕННОСТИ AWARDBIOS ............................................................ 35
А.2.5 ОШИБКИ ИНИЦИАЦИИ ЖЕСТКОГО ДИСКА ........................................ 40
ПРИЛОЖЕНИЕ Б. РАЗДЕЛЫ И ФАЙЛОВЫЕ СИСТЕМЫ................................... 41
Б.1 РАЗДЕЛЫ ЖЕСТКОГО ДИСКА ............................................................. 41
Б.2 ФАЙЛОВЫЕ СИСТЕМЫ ....................................................................... 41
Б.2.1 FAT16 ................................................................................................ 42
Б.2.2 FAT32 ................................................................................................ 43
Б.2.3 NTFS .................................................................................................. 43
Б.2.4 LINUX EXT2........................................................................................ 43
Б.2.5 LINUX EXT3........................................................................................ 43
Б.2.6 LINUX REISERFS ................................................................................ 43




Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 5
Введение




Введение

1.1 Что такое Acronis Migrate Easy

Быстрая и безопасная замена жесткого диска

Хорошо известно, что объем жесткого диска — это ресурс, которого всегда
не хватает. Какова бы ни была емкость диска, через некоторое время
свободного места на нем остается очень мало. Не помогают и популярные
программы архивирования.

Итак, вы приобрели новый жесткий диск. С помощью Acronis Migrate Easy
можно перенести все данные, включая операционные системы,
программы, документы и персональные настройки, со старого жесткого
диска на новый за несколько минут. Для этого достаточно выбрать
автоматический режим клонирования и ответить на несколько простых
вопросов.

Чтобы учесть дополнительные особенности установки, в частности,
удалить данные со старого диска и/или перераспределить его дисковое
пространство, обратитесь к ручному режиму клонирования.

Установка дополнительного жесткого диска

Если же новый жесткий диск будет не загрузочным, а дополнительным
хранилищем данных, в ходе операции «Установить новый диск» вы
сможете создать на нем желаемые разделы.

Технология мастеров, красивый и наглядный интерфейс в стиле Windows
XP делают работу с программой легкой и приятной. Уже через несколько
минут ваш новый жесткий диск будет пригоден к использованию.

Ключевые особенности Acronis Migrate Easy

• Клонирование старого диска для замены его на новый
• Автоматический и ручной режимы клонирования
• Установка нового диска в качестве загрузочного или дополнительного
устройства хранения данных
• Реорганизация старого диска
• Изменение размера переносимых разделов в соответствии с объемом
нового диска
• Гарантированное уничтожение данных на старом диске.
Разделы данного руководства

Данное руководство состоит из следующих разделов:


6 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Введение


Глава 1 «Установка и запуск» - содержит подробную информацию об
установке и запуске Acronis Migrate Easy.

Глава 2 «Общие сведения о программе» - описывает пользовательский
интерфейс Acronis Migrate Easy.

Глава 3 «Перенос системы на новый диск» - описывает процесс переноса
системы на новый жесткий диск путем клонирования старого диска.

Глава 4 «Добавление нового диска» - описывает, как добавить новый
диск с единственной целью хранения данных, оставив систему на старом
диске.

Приложение А «Общие понятия. Жесткий диск» - содержит
дополнительную полезную информацию о принципах организации
жесткого диска и хранения данных на диске, установке дисков в
компьютер и подсоединении дисков к материнской плате, конфигурации
дисков в BIOS, разделах и файловых системах, и о том, как операционные
системы взаимодействуют с дисками.

Приложение Б «Разделы и файловые системы» - содержит данные общего
характера о разбиении дисков на разделы и основных файловых
системах.


1.2 Условия использования программы

Условия использования программы Acronis Migrate Easy изложены в
договоре, который входит в поставку системы. Подтверждением того, что
программа Acronis Migrate Easy приобретена и используется вами легально,
служит индивидуальный регистрационный номер.

Договор на использование программы заключается между пользователем и
производителем программного обеспечения в соответствии с действующим
законодательством. Договор имеет юридическую силу, и его нарушение
может повлечь за собой судебное разбирательство.

Нелегальное использование и распространение программного обеспечения
преследуется по закону.


1.3 Техническая поддержка

Пользователям легально приобретенных и зарегистрированных копий
Acronis Migrate Easy предоставляется бесплатная техническая поддержка со
стороны компании Acronis. Если у вас возникли затруднения при установке
или эксплуатации программы, и вы не смогли справиться с ними,
руководствуясь данной документацией и файлом с информацией
(readme.txt), обратитесь в службу технической поддержки по электронной
почте.




Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 7
Введение


Перед обращением вам необходимо зарегистрировать программу через
Интернет по адресу http://www.acronis.ru/registration/ либо по обычной
почте.

При обращении в службу технической поддержки необходимо назвать
регистрационный номер используемой вами копии Acronis Migrate Easy.
Регистрационный номер указан на регистрационной карточке, входящей в
поставку программы.

Более подробная информация приведена на странице Интернета
http://www.acronis.ru/support/

Адрес электронной почты службы поддержки: support@acronis.ru.




8 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Установка и запуск




Глава 1. Установка и запуск

1.1 Системные требования

Для работы Acronis Migrate Easy требуется следующее оборудование:

• компьютер с процессором Pentium или совместимым с ним,
• 32 Мб ОЗУ,
• дисковод гибких дисков или устройство чтения-записи компакт-дисков
(для создания загрузочного диска),
• мышь (рекомендуется),
• свободное место на жестком диске для размещения файлов образов.
Для установки Acronis Migrate Easy требуется устройство чтения компакт-
дисков.

1.2 Установка Acronis Migrate Easy

Для установки Acronis Migrate Easy:

1. Запустите установочный файл.
2. Следуйте указаниям программы.
3. После ответов на вопросы программы и копирования файлов Acronis
Migrate Easy на жесткий диск вам будет предложено создать
загрузочные дискеты или загрузочный компакт-диск с Acronis Migrate
Easy (вы можете пропустить этого шаг, если вы приобрели Acronis
Migrate Easy на загрузочном компакт-диске). Настоятельно
рекомендуется сделать это. Обычно, Migrate Easy работает под
Windows, однако, вам может понадобиться перенести данные с
жесткого диска, где установлена ОС Linux или любая другая. В этом
случае следует загрузить ваш компьютер с загрузочного диска.
Впрочем, загрузочный диск можно создать и после завершения
установки.

После установки потребуется перезагрузить компьютер.


1.3 Запуск Acronis Migrate Easy

Запуск программы Acronis True Image в обычном режиме выполняется из
Windows выбором из меню Пуск пунктов Программы > Acronis > Migrate
Easy > Acronis Migrate Easy. На экране появится основное окно программы.




Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 9
Установка и запуск


1.4 Удаление программы

Для удаления Acronis Migrate Easy с компьютера в меню Программы
выберите пункты Acronis > Migrate Easy > Удалить Acronis Migrate Easy. На
экране появится окно диалога с запросом о подтверждении удаления
программы с жесткого диска вашего компьютера. Для подтверждения
удаления нажмите кнопку Да. Программа Acronis Migrate Easy будет
полностью удалена. Возможно, после этого потребуется перезагрузить
компьютер.




10 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Общие сведения о программе




Глава 2. Общие сведения о программе

2.1 Основное окно программы

Основное окно программы содержит строку меню, панель инструментов, и
основную часть, поделенную на две области. В правой части расположены
значки операций, в левой – сворачивающиеся окошки с описанием
выбранной операции, типичными действиями для нее и списком
дополнительных инструментов.




Основное окно программы

Меню, панель инструментов и пункты меню в левой части основного окна
дублируют друг друга, давая возможность выбрать для работы наиболее
удобный способ.

Выбрав нужную операцию (щелкнув на ней), вы можете запустить ее
несколькими способами: двойным щелчком на значке операции, выбором
команды Выполнить из меню Действия, выбором этой же операции в
окошке Действия, щелчком на кнопке Выполнить на панели
инструментов.

Главное окно содержит два значка операций:

• Клонировать диск – перенос операционной системы, установленных
программ и хранящихся данных со старого диска на новый.
• Установить новый диск – добавление нового диска как хранилища
данных. Операционная система и программы в этом случае остаются на
старом диске.




Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 11
Общие сведения о программе


Меню программы
Строка меню программы содержит пункты: Действия, Вид, Сервис,
Справка.

Меню Действия содержит два пункта:

• Выполнить - запуск выбранной операции.
• Выход – выход из программы Acronis Migrate Easy.

Меню Вид содержит пункты, управляющие видом окна программы:

• Панели инструментов – содержит команды, задающие отображение
значков на панели инструментов.
• Панель заданий – включает и выключает отображение панели с
типичными действиями в левой части окна программы.
• Строка состояния – включает и выключает строку состояния.
• Плитка, Значки, Список – данные пункты управляют видом
отображения значков операций
• Обновить – выполняет обновление изображения в основном окне
программы.

Меню Сервис содержит пункт:

• Создание загрузочного диска – запуск процедуры создания
загрузочного диска.

Меню Справка содержит команды вызова встроенной справки и
информации о программе Acronis Migrate Easy.

Строка состояния
В нижней части основного экрана находится строка состояния. Ее левая
часть содержит краткое описание выделенной операции.




12 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Перенос системы на новый диск




Глава 3. Перенос системы на новый диск

3.1 Общие сведения

Любой пользователь компьютера рано или поздно обнаруживает, что ему
начинает катастрофически не хватать места на жестком диске. Если вам
просто не хватает места для хранения данных (например для фотографий
и видеофильмов с семейной хроникой), вы можете добавить новый
жесткий диск для хранения данных, как это описывается в следующей
главе.

Но может случиться и так, что на диске становится "тесно" операционной
системе и используемым вами программам, так, что вы уже не можете
установить пакет исправлений или новую версию программы или ОС. В
этом случае надо перенести (клонировать) систему на новый жесткий диск
большей емкости.

Для переноса системы на новый диск необходимо, чтобы диск был
предварительно установлен в компьютер. Хотя эта операция сравнительно
проста, не рекомендуется браться за нее, если у вас нет никакого опыта в
этом деле. Лучше пригласить специалиста. Если же вы решите делать это
самостоятельно, вначале внимательно изучите приложение A.

Если в компьютере нет места для установки еще одного жесткого диска, его
можно временно подключить вместо дисковода компакт-дисков. Если же
подключение еще одного диска невозможно из-за конструктивных особенностей
компьютера, можно клонировать жесткий диск через операции создания образа
старого диска, а затем восстановления образа на новый диск с одновременным
увеличением размеров разделов. Это делается с помощью программы Acronis
True Image.

Есть два режима переноса системы на новый диск: ручной и
автоматический.

В автоматическом режиме, выполнив несколько простых действий, вы
перенесете все данные (разделы, папки, файлы) со старого диска на
новый, сделав последний загрузочным (если загрузочным был исходный
диск).

Между новым и старым диском будет только одна разница – размеры
разделов на новом диске будут больше. Все остальное – установленные
операционные системы и приложения, записанная на диск информация,
метки диска и пр. останется неизменным.

Понятно, что в режиме автоматического обновления результат только таким и
может быть. Программа может только скопировать структуру исходного диска на
новый диск. Чтобы результат был иным, программа должна задать
дополнительные вопросы о параметрах клонирования и получить ваши ответы на
них.


Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 13
Перенос системы на новый диск


Выполнение переноса в ручном режиме даст вам возможность выполнить
процедуру более гибко.

1. Вы можете указать способ переноса разделов и данных:
• разделы и данные переносятся «как есть»;
• место на новом диске пропорционально распределяется между
переносимыми разделами старого диска;
• место на новом диске распределяется между разделами вручную.
2. Вы можете также выбрать, что делать со старым диском:
• сохранить разделы (и данные!) на старом жестком диске;
• удалить всю информацию со старого жесткого диска;
• создать на старом жестком диске новую структуру разделов
(хранящиеся на нем данные будут при этом утеряны).
На всех схемах дисков, показанных ниже, разделы с поврежденной логической
структурой имеют в верхнем левом углу отличительный знак в виде красного
кружка с белым крестом внутри. Рекомендуется перед началом клонирования
проверить такие диски средствами соответствующей ОС для устранения ошибок.


3.2 Безопасность

Обращаем ваше внимание на следующее обстоятельство. Если во время
переноса данных пропадет напряжение в сети или вы случайно нажмете
кнопку RESET, то процедура переноса завершена не будет; новый диск
можно будет использовать для работы только после его разметки и
форматирования либо после успешного повторения операции
клонирования.

Данные при этом не теряются, так как даже если в сценарий введена
операция изменения разделов или очистки старого жесткого диска, до
окончания переноса данных со старым диском не выполняется никаких
действий, кроме считывания.

Тем не менее, советуем не удалять данные со старого диска, пока вы не
убедитесь, что они совершенно корректно перенесены на новый диск, и он
вполне работоспособен (компьютер загружается с этого диска, все
приложения нормально вызываются, файлы открываются в приложениях).


3.3 Выполнение переноса

3.3.1 Выбор режима клонирования

В окно Выбор режима клонирования вы попадаете непосредственно из окна
приглашения к работе.




14 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Перенос системы на новый диск




Выбор режима клонирования
В большинстве случаев вам будет достаточно возможностей
автоматического режима. Ручной режим используется, если вы хотите
изменить структуру разделов на диске.
Если программа обнаружит на компьютере два диска, один из которых
содержит разделы, а другой нет, она сама определит, какой диск является
исходным, а какой новым, и следующие два шага будут пропущены. В других
случаях программе потребуются ваши указания.

3.3.2 Выбор исходного диска
Если программа обнаруживает несколько дисков с созданными на них
разделами, она предлагает вам указать, какой из них следует клонировать,
т.е. какой из них является исходным (старым) диском.




Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 15
Перенос системы на новый диск


Ориентироваться в том, какой диск является исходным, а какой – новым,
вам поможет информация в окне (номер диска в системе, емкость, метки
тома, а также наличие и размеры разделов на диске и файловые системы
этих разделов).

3.3.3 Выбор целевого диска

После выбора исходного диска следует выбрать целевой диск – тот, на
который будет производиться клонирование (новый диск).




Выбранный ранее исходный диск в этом окне более недоступен для выбора
и отражается светло-серым шрифтом.

Если на одном из дисков разделы отсутствуют, программа сама определит, что
данный диск является целевым, и текущий шаг будет пропущен.


3.3.4 Целевой диск содержит разделы

На этом шаге программа проверяет, свободен ли целевой диск. Если диск
не является свободным, программа сообщит вам об этом: вы попадете в
окно Целевой диск содержит разделы. Это означает, что целевой диск
содержит разделы и, по крайней мере, некоторые из них могут содержать
данные.




16 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Перенос системы на новый диск




Продолжение работы возможно только после удаления существующих
разделов

Следует выбрать одно из двух значений переключателя:

• Удалить все разделы на целевом диске - существующие разделы
на целевом диске будут удалены в процессе клонирования, все ранее
записанные на диск данные (если они есть) будут потеряны.
• Не удалять разделы с целевого диска - существующие разделы
удаляться не будут, что приведет к невозможности продолжения операции
клонирования. Вы сможете только прервать операцию или вернуться назад
на шаг, чтобы выбрать другой диск.

Для продолжения операции выберите первое положение переключателя и
нажмите кнопку Далее.

Обратите внимание, что ни к каким реальным изменениям и потере данных ваше
согласие удалить разделы пока не приведет! Программа в данный момент
создает сценарий клонирования и не выполняет никаких реальных действий.
Изменения на диске произойдут только тогда, когда после окончания
формирования сценария вы нажмете кнопку Выполнить.

3.3.5 Схема разделов старого и нового дисков

Если ранее вы выбрали автоматический режим, то больше программа ни о
чем вас спрашивать не будет. Вы увидите окно, в котором в графической
форме (в виде прямоугольников различного размера) отображается
информация об исходном жестком диске (имеющиеся на нем разделы и
пространство, оставшееся нераспределенным), а также информация о том,
какую структуру разделов будет иметь новый жесткий диск.




Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 17
Перенос системы на новый диск


Вместе с номером жесткого диска приводится дополнительная
информация: номер раздела, метка тома (например, SYSTEM), тип
файловой системы (например, FAT16 или FAT32), размер раздела в
мегабайтах (Мб). Типы разделов — основной, логический,
нераспределенное пространство — отображены различными цветами.

Следующим шагом будет отображение на экране сценария клонирования.

3.3.6 Что делать с данными на старом диске

Если был выбран ручной режим, то программа спросит, что делать со
старым диском:

• Создать на старом диске новые разделы - создать на старом диске
новую структуру разделов. Все существующие разделы и хранящиеся в них
данные будут удалены (эти данные, однако, будут записаны на новый диск
и, таком образом, не будут утеряны).
• Оставить данные без изменений - сохранить разделы (и данные) на
старом жестком диске.
• Уничтожить данные - удалить разделы (и данные!) со старого
жесткого диска.




Если вы намерены отдать старый диск в чужие руки (продать, подарить и
пр.), советуем удалить с него всю информацию, чтобы избежать
возможности попадания ваших конфиденциальных данных к другим людям.

Если вы намерены оставить жесткий диск у себя и использовать его для
хранения данных, можете создать на нем новую структуру разделов. Тогда
диск будет готов к новому использованию сразу после завершения
операции клонирования.



18 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Перенос системы на новый диск


Чтобы застраховаться от непредвиденных ситуаций, лучше сохранить
данные на старом жестком диске нетронутыми. Вы всегда сможете удалить
их позже.

3.3.7 Уничтожение данных на старом диске

Если на предыдущем шаге вы выбрали удаление разделов и данных со
старого диска, то сейчас надо будет выбрать способ удаления:

• Быстрый - быстрое уничтожение данных за один проход по диску
(потребует несколько минут).
• Нормальный – гарантированное уничтожение данных за несколько
проходов по диску (потребует больше времени).




Второй способ требует больше времени, но обеспечивает невозможность
последующего восстановления данных даже при использовании
специального оборудования.
Первый способ несколько менее надежен, но в подавляющем большинстве
случаев его вполне достаточно.
3.3.8 Выбор метода переноса разделов
Как переносить разделы и данные? Acronis Migrate Easy предложит вам
следующие варианты:
• Один в один - разделы и данные переносятся «как есть»;
• Пропорционально - место на новом диске пропорционально
распределяется между переносимыми разделами старого диска;
• Вручную - вы сами должны будете указать новый размер и другие
параметры каждого раздела.




Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 19
Перенос системы на новый диск




При переносе разделов «как есть» что для каждого раздела старого диска
на новом диске будет создан точно такой же раздел, то есть такого же
типа и размера, с той же файловой системой, меткой тома. Излишнее
место на новом диске остается нераспределенным. В дальнейшем вы
сможете использовать его для создания новых разделов или для
увеличения размеров имеющихся разделов с помощью специальных
программ (например Acronis Partition Expert).

Как правило, переносить разделы "как есть" нецелесообразно, поскольку
при этом остается неиспользованной значительная часть места на новом
жестком диске.

При пропорциональном переносе размеры каждого раздела будут
увеличены пропорционально соотношению размеров старого и нового
дисков.

"Как есть" переносятся разделы с файловыми системами, которые Acronis
Migrate Easy не поддерживает, а также разделы, содержащие ошибки в
файловой структуре.

В меньшей степени, чем другие, могут быть увеличены разделы с
файловой системой FAT16, которые имеют предельный размер 4 Гб.

В зависимости от сочетания вариантов, выбранных на предыдущих шагах,
может произойти переход либо к созданию разделов на старом диске, либо
к окну со структурой дисков (см. ниже).

3.3.9 Создание разделов на старом диске

Если несколько шагов назад вы выбрали переключатель Создать на
старом диске новые разделы, то теперь пришла пора создать на старом
диске структуру разделов.


20 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Перенос системы на новый диск


На этом шаге вы видите текущую схему разделов диска. Первоначально
диск содержит только нераспределенное место. По мере того, как вы
будете создавать на нем разделы, вид схемы будет меняться.

Выполнив предлагаемые мастером шаги, вы создадите на диске один
раздел. Чтобы создать еще один раздел, еще раз выполните те же самые
шаги.

Если при создании разделов вы допустили ошибку, нажмите кнопку Назад
и начните все заново.

После того, как вы создали устраивающую вас схему разделов, снимите
флажок Создать новый раздел в нераспределенной области и
нажмите кнопку Далее.

3.3.10 Схема разделов старого и нового дисков

В следующем окне в графической форме (в виде прямоугольников
различного размера) отображается информация об исходном жестком
диске (имеющиеся на нем разделы и пространство, оставшееся
нераспределенным), а также информация о том, какую структуру разделов
будет иметь новый жесткий диск.




Вместе с номером жесткого диска приводится дополнительная
информация: номер раздела, метка тома (например, SYSTEM), тип
файловой системы (например, FAT16 или FAT32), размер раздела в
мегабайтах (Мб). Типы разделов — основной, логический,
нераспределенное пространство — отображены различными цветами.

Если на предыдущих шагах было выбрано создание разделов на новом диске
вручную, то окно со схемой разделов будет выглядеть несколько иначе.
Особенности такого метода создания разделов описаны ниже.



Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 21
Перенос системы на новый диск


3.3.11 Сценарий клонирования

В следующем окне вы увидите сценарий клонирования диска. Окно содержит
перечень операций, выполняемых с дисками, а также краткое описание этих
операций.




Сценарий клонирования диска

Клонирование диска, содержащего активную в данный момент операционную
систему, потребует перезагрузки компьютера. В этом случае, после нажатия
кнопки Приступить Acronis Migrate Easy выдаст окно запроса на
перезагрузку. Отказ от перезагрузки приведет к отмене выполнения
сценария.

Клонирование диска, не содержащего системных разделов, или
содержащего не загруженную в данный момент систему, происходит без
перезагрузки Windows. Выполнение операции будет наглядно отражено в
открывшемся окне. При необходимости можно прервать клонирование,
нажав кнопку Отмена. Однако, в этом случае новый диск можно будет
использовать для работы только после его разметки и форматирования
либо после успешного повторения операции клонирования. После
завершения операции вы увидите сообщение о ее результатах.


3.4 Особенности клонирования при ручном создании
разделов

3.4.1 Схема разделов старого и нового дисков

При выборе ручного способа переноса вы можете изменить размеры
любого раздела на новом диске. По умолчанию используется перенос с
пропорциональным увеличением разделов.

22 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Перенос системы на новый диск


В окне в графической форме (в виде прямоугольников различного размера)
отображается информация об исходном жестком диске (имеющиеся на нем
разделы и пространство, оставшееся нераспределенным), а также
информация о том, какую структуру разделов будет иметь новый жесткий
диск.

Вместе с номером жесткого диска приводится дополнительная
информация: номер раздела, метка тома (например, SYSTEM), тип
файловой системы (например, FAT16 или FAT32), размер раздела. Типы
разделов — основной, логический, нераспределенное пространство —
отображены различными цветами.




Чтобы изменить размер какого-либо раздела, установите флажок
Изменить размеры разделов. Если показанная структура разделов вас
устраивает, снимите этот флажок (если ранее он был установлен). Тогда
при нажатии кнопки Далее вы перейдете к окну со сценарием
клонирования (см. выше).

Будьте внимательны! Нажатие кнопки Назад в этом окне приведет к тому, что
все сделанные вами изменения в размерах и положении разделов будут
потеряны и их придется делать сначала.

Сначала выберите раздел, размер которого вы будете изменять. На схеме
этот раздел будет подчеркнут красной чертой.

На следующем шаге измените размер и положение раздела.

Это можно сделать как с помощью клавиатуры, введя необходимые
значения в поля Незанятое пространство перед, Размер раздела,
Незанятое пространство после, так и с помощью мыши, перетаскивая
границы разделов или передвигая вправо или влево сам раздел.

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 23
Перенос системы на новый диск


Если указатель мыши приобретает вид двух вертикальных полос со
стрелками влево и вправо, он наведен на границу раздела и вы можете
изменить ее положение. Если указатель мыши приобретает вид стрелок,
направленных в четыре стороны, он наведен на сам раздел и вы можете
передвинуть раздел влево или вправо (если рядом с разделом есть
нераспределенное место).

Указав новое положение и размер раздела, нажмите кнопку Далее. Вы
вернетесь на два шага назад в окно со схемой разделов. Возможно, вам
понадобится выполнить несколько операций изменения размера и
положения разделов, прежде чем вы получите желаемую структуру
разделов на новом диске.




24 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Добавление нового диска




Глава 4. Добавление нового диска
Если вам не хватает места для хранения данных (например для
фотографий и видеофильмов с семейной хроникой), вы можете либо
заменить жесткий диск на диск большего размера (перенос системы и
данных на новый диск описывается в предыдущей главе), либо добавить в
компьютер новый жесткий диск для хранения данных, оставив систему на
старом диске. Если в компьютере есть место для установки и подключения
еще одного жесткого диска, то проще добавить еще один диск, нежели
клонировать старый.
Прежде всего, диск следует установить в компьютер. Хотя эта операция
сравнительно проста, не рекомендуется браться за нее, если у вас нет
никакого опыта в этом деле. Лучше пригласить специалиста. Если же вы
решите делать это самостоятельно, вначале внимательно изучите
приложение Б.

4.1 Выберите жесткий диск
Выберите из списка дисков жесткий диск, который вы добавили в
компьютер.




Это окно может и не появиться, если программа сможет сама определить, какой
именно жесткий диск является новым. В этом случае сразу произойдет переход к
шагу Создание нового раздела.

Если на новом жестком диске уже существуют разделы, их следует
предварительно удалить.

Для продолжения выберите переключатель Удалить все разделы на
целевом диске и нажмите кнопку Далее.


Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 25
Добавление нового диска


4.2 Создание нового раздела
На следующем шаге вы видите текущую схему разделов диска.
Первоначально диск содержит только нераспределенное место. По мере
того, как вы будете создавать на нем разделы, вид схемы будет меняться.
Чтобы создать на нераспределенном пространстве диска новый раздел,
установите флажок Создать новый раздел в нераспределенной
области и нажмите кнопку Далее. Выполните шаги, предлагаемые
мастером создания раздела.
Если при создании разделов вы допустили ошибку, нажмите кнопку Назад
и начните все заново.
После того, как вы создали устраивающую вас схему разделов, снимите
флажок Создать новый раздел в нераспределенной области и
нажмите кнопку Далее.

4.3 Выбор файловой системы
Создавая новый раздел, следует выбрать для него файловую систему.
Acronis Migrate Easy поддерживает все файловые системы Windows (FAT16,
FAT32 и NTFS) и наиболее популярные файловые системы Linux (Ext2, Ext2,
ReiserFS и Linux Swap).

Альтернативно, вы можете сделать новый раздел неформатированным.




Выбор файловой системы

4.4 Выбор типа раздела
Следующий шаг – выбор типа раздела.

Если вы планируете загружать систему с нового раздела, выберите тип
раздела Первичный.

Если новый раздел не будет системным, выберите тип Логический диск.
26 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Добавление нового диска




Выбор типа раздела

4.5 Выбор размера и положения раздела
Дальше вам предстоит выбрать размер и местоположение нового раздела на
диске. Это можно сделать как с помощью клавиатуры, введя необходимые
значения в поля Незанятое пространство перед, Размер раздела,
Незанятое пространство после, так и с помощью мыши, перетаскивая
границы разделов или передвигая вправо или влево сам раздел.

Если указатель мыши приобретает вид двух вертикальных полос со
стрелками влево и вправо, он наведен на границу раздела и вы можете
изменить ее положение. Если указатель мыши приобретает вид стрелок,
направленных в четыре стороны, он наведен на сам раздел и вы можете
передвинуть раздел влево или вправо (если рядом с разделом есть
нераспределенное место).

Указав новое положение и размер раздела, нажмите кнопку Далее. Вам
будет предложено ввести метку для нового раздела, а затем вы вернетесь
к шагу 4.2, но уже с новой схемой разделов. Проверьте полученную схему
и приступите к созданию следующего раздела, либо выйдите из этого цикла,
сняв флажок Создать новый раздел в нераспределенной области и
нажав кнопку Далее.




Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 27
Добавление нового диска


4.6 Сценарий добавления диска
В следующем окне вы увидите сценарий добавления диска. Окно содержит
перечень операций, выполняемых с разделами (дисками), а также краткое
описание этих операций.




Сценарий добавления диска
После нажатия кнопки Приступить Acronis Migrate Easy начнет создавать
разделы на новом диске и форматировать их. Выполнение операции будет
наглядно отражено в открывшемся окне. При необходимости можно
прервать выполнение сценария, нажав кнопку Отмена. Но в этом случае
новый диск может оказаться не подготовленным к использованию. Вы
сможете использовать его для хранения данных только после его разметки
и форматирования либо после успешного повторения операции
добавления диска.
После завершения операции вы увидите сообщение о ее результатах.




28 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Приложение А




Приложение А. Общие понятия.
Жесткий диск
В предлагаемых ниже приложениях вы можете получить дополнительные
сведения об устройстве жесткого диска, размещении на нем информации,
подключении диска к компьютеру (системной плате), конфигурировании
диска в BIOS, разделах, файловых системах и взаимодействии с диском
операционной системы.


А.1 Подключение жестких дисков к компьютеру
А.1.1 Подключение жесткого диска. Общая схема

Для подключения нового жесткого диска с интерфейсом IDE вам
необходимо выполнить следующие действия (детальные пояснения будут
даны ниже по тексту):

1. Сконфигурировать новый жесткий диск как Slave (Ведомый) установкой
перемычек.
2. Открыть корпус компьютера и вставить новый жесткий диск в отсек
3.5’’ или в отсек 5.25’’ с помощью специальных кронштейнов. Закрепить
винчестер винтами.
3. Подключить к жесткому диску кабель питания (с 4 жилами — двумя
черными, желтой и красной жилами; кабель подключается единственно
возможным образом).
4. Подключить 40- или 80-жильный плоский кабель данных к разъемам на
жестком диске и на системной плате. (Правила подключения — см.
ниже в тексте.)
5. Включить компьютер и войти в программу настройки BIOS, нажав
комбинацию клавиш, высвечиваемую на экране компьютера во время
его загрузки.
6. Сконфигурировать установленный жесткий диск, задав параметры
Type, Cylinder, Heads, Sectors и Mode (или Translation Mode; параметры
указываются на корпусе жесткого диска) или воспользовавшись
утилитой IDE Autodetection BIOS для автоматического
конфигурирования.
7. Установить последовательность опроса дисков при загрузке: A:; C:; CD-
ROM или другую в зависимости от того, где у вас расположена
программа Acronis Migrate Easy. Если на загрузочной дискете —
установите загрузку с дискеты, если на компакт-диске, то с CD-ROM.
8. Выйти из программы настройки BIOS с сохранением данных. После
перезагрузки компьютера будет автоматически загружена программа
Acronis Migrate Easy.
9. Воспользоваться программой Acronis Migrate Easy для
конфигурирования жесткого диска, отвечая на вопросы мастера.
Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 29
Приложение А


10. После завершения работы программы выключить компьютер и
установить перемычку на жестком диске в положение Master (Ведущий),
если вы хотите сделать диск загрузочным (оставить перемычку в
положении Slave, если диск устанавливается как дополнительный
носитель информации ).
А.1.2 Разъемы на системной плате. Кабель IDE. Кабель питания

На системной плате обычно существуют два разъема для подключения
жестких дисков — Первичный (Primary) IDE и Вторичный (Secondary) IDE.

Жесткие диски с интерфейсом IDE (Integrated Drive Electronics)
подключаются к разъемам на системной плате через 40- или 80-жильный
плоский маркированный кабель: одна из жил кабеля маркирована по всей
длине красной краской.

К каждому из разъемов может быть подключено два жестких диска с
интерфейсом IDE, то есть всего к компьютеру может быть подключено до
4-х жестких дисков этого типа. (На каждом кабеле IDE смонтировано 3
разъема: 2 для подключения жесткого диска и 1 для присоединения к
разъему на системной плате.) В современных компьютерах к одному из
разъемов обычно присоединено устройство чтения компакт-дисков (или
устройство чтения-записи CD-RW).

В настоящее время все чаще разъемы кабеля IDE и системной платы
технически исполняются так, чтобы соединение могло быть выполнено
единственным образом. Иногда на разъеме кабеля одно из отверстий для
штырька заделывается, а на разъеме системной платы, наоборот, один из
штырьков, расположенный напротив заделанного отверстия, удаляется. В
результате ошибиться при подключении невозможно.

В других случаях на разъеме, расположенном на кабеле, присутствует
выступ, а на разъеме на жестком диске — наоборот, специальное
углубление. Аналогичный разъем располагается и на системной плате. В
результате жесткий диск и системная плата также могут быть соединены
единственно возможным образом.

Такое исполнение разъемов существовало не всегда. Поэтому
использовалось следующее эмпирическое правило: кабель IDE крепился к
разъему на жестком диске так, чтобы его маркированная жила оказалась
рядом с кабелем питания, то есть маркированная жила приходилась на
контакт номер 1 разъема. На системной плате кабель крепился аналогично.

Неправильное подключение разъемов кабеля к жесткому диску или
системной плате не ведет с необходимостью к повреждению электроники
диска или платы, жесткий диск просто не распознается и не
инициализируется BIOS. Тем не менее, лучше сразу присоединять кабель
IDE в соответствии с правилами.

Есть и такие модели жестких дисков, особенно старые, неправильное
присоединение которых повреждает электронику накопителя.



30 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Приложение А



Мы не будем здесь детально останавливаться на существующих типах жестких
дисков, особенно устаревших. Наиболее распространенными в настоящее время
являются жесткие диски с интерфейсами IDE и SCSI. В отличие от дисков с
интерфейсом IDE, для подключения дисков с интерфейсом SCSI требуется
специальное устройство. Жесткие диски с интерфейсом SCSI не используются на
компьютерах индивидуальных пользователей (рабочих станциях) и применяются
исключительно в серверах.

Кроме кабеля IDE, к жесткому диску необходимо подключить 4-проводной
кабель питания. Он подсоединяется только одним способом.

А.1.3 Способ подключения. Перемычки

Жесткий диск может быть подключен к компьютеру как Master или как
Slave. Способ подключения жесткого диска определяется положением
специальных перемычек на жестком диске (часто называемых
«джамперами»).

Перемычки находятся на электронной плате жесткого диска или
выведены на специальный разъем, с помощью которого осуществляется
подключение жесткого диска к системной плате.

Перемычки обычно маркированы. На корпусе жесткого диска обычно
имеется наклейка, на которой расшифровывается значение маркировки.
Типичными значениями маркеров являются: DS, SP, CS, PK.

Каждому положению перемычки соответствует свой вариант установки
жесткого диска (дисков). Например:

• DS — Master/Factory default;
• SP — Slave (or No Jumper Required);
• CS — Cable Select for Master/Slave, назначение жесткого диска
определяется по его физическому положению по отношению к
системной плате;
• PK — Jumper Parking Position, место для размещения ненужной в данной
конфигурации перемычки.

Жесткий диск с перемычкой в положении Master базовая система
ввода/вывода (BIOS) считает загрузочным.

Кроме того, перемычки на жестких дисках, подсоединенных одним и тем
же кабелем к системной плате, могут быть установлены в положение Cable
Select for Master/Slave. В этом случае «мастером» BIOS будет считать тот
жесткий диск, который на кабеле IDE физически находится ближе к
системной плате.

К сожалению, маркировка на жестких дисках никогда не была стандартизи-
рована. Поэтому вы легко можете обнаружить, что на вашем жестком диске
нанесена совсем другая маркировка. Кроме того, на старых моделях жестких
дисков назначение жесткого диска могло определяться положением не одной
перемычки, а двух. Поэтому вам следует внимательно изучить маркировку, чтобы
правильно подключить жесткий диск к компьютеру.

Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 31
Приложение А


Физического подключения жесткого диска к системной плате и установки
перемычек недостаточно для правильной работы жесткого диска. Жесткий
диск должен быть правильно сконфигурирован в BIOS системной платы.


А.2 BIOS
Вы многократно наблюдали, что происходит на дисплее вашего
компьютера при его включении. Прежде чем на экране появится знакомая
заставка операционной системы, выводится большое количество кратких
текстовых сообщений.

Эти сообщения выводятся программой начального самотестирования POST
(Power-On Self Test), принадлежащей BIOS и выполняющейся процессором.

BIOS, или базовая система ввода-вывода (Base Input/Output System),
представляет собой программу, хранящуюся в микросхеме постоянной
энергонезависимой памяти (ROM или Flash BIOS) системной платы
компьютера и является ее ключевым элементом. Используемая версия
BIOS «знает» особенности всех компонентов системной платы: процессора,
памяти, интегрированных устройств. Версии BIOS поставляются фирмами-
разработчиками производителям системных плат.

Основными функциями BIOS являются:

• проверка работоспособности (процедура POST) процессора, памяти,
устройств ввода-вывода;
• начальное конфигурирование всех программно-управляемых средств
системной платы;
• инициация загрузки операционной системы (ОС).

Среди других многочисленных устройств компьютера в начальном
конфигурировании нуждается и подсистема устройств внешней памяти, или
дисковых устройств, к которой относятся и жесткие диски (а также
накопители на гибких магнитных дисках, оптические диски, CD-ROM и
другие).

А.2.1 Утилита Setup

Для начального конфигурирования персонального компьютера BIOS имеет
встроенную утилиту Setup. Для входа в утилиту Setup необходимо во время
выполнения процедуры POST (начинающейся сразу после включения
компьютера) нажать определенную клавишу или комбинацию клавиш —
это может быть Del, F1, CTRL+ALT+ESC, CTRL+ESC (возможны и другие
комбинации клавиш, в зависимости от BIOS). Обычно сообщение о
требуемой комбинации клавиш высвечивается на экране во время
выполнения процедуры начального тестирования. В результате нажатия
этой комбинации клавиш вы попадете в меню утилиты Setup, входящей в
BIOS.

Меню может иметь совершенно разный вид в зависимости от
производителя BIOS; отличающиеся наборы пунктов и их названий.

32 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Приложение А


Наиболее известными производителями BIOS для сетевых плат
персональных компьютеров являются компании Award/Phoenix и AMI.
Кроме того, если опции стандартного меню Setup в основном совпадают, то
опции расширенного Setup существенно зависят от компьютера и версии
BIOS.

Ниже мы рассмотрим общие принципы начального конфигурирования
жесткого диска, а затем конфигурирование (в качестве примера) в
AwardBIOS.

Крупные производители персональных компьютеров — такие компании, как
Compaq, Dell, Hewlett-Packard, — сами производят системные платы для них и
сами же разрабатывают оригинальные версии BIOS. Если у Вас именно такой
компьютер, то для правильной настройки BIOS вам следует обратиться к
прилагаемой к компьютеру документации за инструкциями.

А.2.2 Меню Standard CMOS Setup

Параметры меню Standard CMOS Setup, как правило, определяют геометрию
жесткого диска и включают для каждого подключенного жесткого диска
следующие параметры и их возможные значения:


Параметр Значение Назначение параметра

Type 1-47, Not Тип 0 или Not Installed применяется при отсутствии
Installed, жесткого диска (для его отключения). Тип 47
Auto применяется для задания параметров, определяемых
пользователем или утилитой IDE Autodetection.

Значение Auto позволяет автоматически определять
тип диска с интерфейсом IDE в момент загрузки.

Cylinder (Cyl) 1-65535 Количество цилиндров диска. Для дисков с интерфейсом
IDE задается логическое значение числа цилиндров.

Heads (Hd) 1-16 Количество головок диска. Для дисков с интерфейсом
IDE задается логическое значение числа головок.

Sectors (Sec) 1-63 Число секторов на дорожке (треке) диска. Для
дисков с интерфейсом IDE задается логическое
значение числа секторов.

Size (Capacity) Мбайт Емкость диска в мегабайтах, рассчитываемая по
формуле:

Size=(Cyl x Hds x Sct x 512)/1024/1024.

Mode Normal/LBA/ Режим трансляции адреса сектора.
(Translation Large/Auto
Method)

Например, для того чтобы продемонстрировать основные возможности
Acronis Migrate Easy, в качестве одного из жестких дисков использовался
диск марки Quantum Fireball TM1700A. Его параметры имеют следующие
значения:


Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 33
Приложение А


Параметр Значение

Type Auto

Cylinder (Cyl) 827

Heads (Hd) 64

Sectors (Sec) 63

Mode Auto

CHS 1707Mb

Maximum LBA Capacity 1707Mb

Вы могли бы при настройке BIOS указать в качестве параметра Type
значение User Type HDD (тип, определяемый пользователем). Тогда вам
пришлось бы задать значение дополнительного параметра: Translation
Method, могущего принимать значения Auto/Normal/LBA/Large.

Translation Method — это так называемый режим трансляции адреса сектора.
Когда-то в старых версиях BIOS существовало ограничение на максимальную
адресуемую емкость диска в 504 Мб. Были использованы две возможности
преодоления этого ограничения: (1) перейти от физической адресации секторов
к логической (LBA), (2) посредством математической операции уменьшить
количество адресуемых секторов (цилиндров) и увеличить число головок — этот
способ носит название Large Disk. Проще всего вам установить значение этого
параметра в Auto.

Если к вашему компьютеру (системной плате) подключено несколько
жестких дисков, но некоторые из них вы не хотите использовать в данный
момент, то для этих дисков вы должны установить значение параметра
Type (тип) в Not Installed.

Значения параметров жесткого диска можно установить вручную,
пользуясь информацией, обычно приводимой изготовителем диска на его
корпусе. Но можно воспользоваться утилитой автоматического
определения параметров IDE Autodetection, как правило, входящей в
современные версии BIOS.

Утилита IDE Autodetection иногда запускается из отдельной позиции меню
BIOS, а иногда входит в меню Standard CMOS Setup.

Обратим Ваше внимание на то, что в Приложении A мы описали в основных
чертах физическое устройство жесткого диска. Встроенный контроллер жестких
дисков с интерфейсом IDE маскирует физическое устройство диска. В результате
BIOS системной платы «видит» логические цилиндры, головки и сектора. Не
будем здесь вдаваться в детали этого различия, но знать о его существовании в
некоторых случаях необходимо.

А.2.3 Управление последовательностью загрузки

Кроме Standard CMOS Setup в состав BIOS, как правило, входит пункт
меню, обычно называемый Advanced CMOS Setup (расширенный Setup). В

34 Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005
Приложение А


этом пункте вы можете настроить параметры управления
последовательностью загрузки: С:; A:; CD-ROM:.

Обратите внимание, что управление последовательностью загрузки в различных
версиях BIOS, например, в AMI BIOS и AWARD BIOS, а также в версиях BIOS
производителей оригинального оборудования) осуществляется по-разному.

Еще несколько лет назад BIOS содержал жесткую процедуру
последовательности загрузки операционной системы. Операционная
система могла быть загружена либо с дискеты (дисковод A:), либо с
жесткого диска C:. Именно в такой последовательности BIOS опрашивал
внешние носители: при готовности дисковода A: BIOS пытался загрузить
операционную систему с дискеты. Если дисковод не был готов или если
BIOS не обнаруживал на ней системную область, делалась попытка
загрузить ОС с жесткого диска C:.

В настоящее время BIOS позволяет пользователю загрузить операционную
систему не только с дискеты или жесткого диска, но и с компакт-диска (CD-
ROM), и с других устройств. Кроме того, если в Вашем компьютере
установлено несколько жестких дисков, которые могут обозначаться
буквами C:, D:, E: и F:, то с помощью настройки последовательности
загрузки вы можете указать, что загрузка ОС должна производиться с
диска, обозначенного, например, буквой E. В этом случае вы должны
установить последовательность: E:, CD-ROM:, A:, C:, D:.

Это вовсе не означает, что загрузка в самом деле будет осуществлена с первого
диска в этом списке, но лишь что с этого диска будет предпринята первая
попытка загрузить операционную систему. Но на диске E может не оказаться
операционной системы или он может быть неактивным. Тогда BIOS обратится к
следующему устройству в этом списке. В процессе загрузки могут возникнуть
ошибки: см. параграф А.2.5 «Ошибки инициации жесткого диска».

BIOS нумерует жесткие диски последовательно в порядке, определяемом
подключением жестких дисков к контроллерам IDE (Primary Master, Primary
Slave, Secondary Master, Secondary Slave), затем идут жесткие диски
контроллеров SCSI.

Этот порядок будет нарушен, если вы изменили порядок загрузки в BIOS
Setup. Так, если вы указали, что нужно загружаться с жесткого диска E:, то
нумерация начнется с жесткого диска, который в нормальной ситуации
оказался бы 3-им (обычно это Secondary Master).

После того как вы подключили жесткий диск к компьютеру и
сконфигурировали его в BIOS, можно сказать, что компьютер (или
системная плата) «знает» о его существовании и основных параметрах его
устройства. Но этого недостаточно для того, чтобы с жестким диском могла
работать операционная система.

А.2.4 Особенности AwardBIOS

Ниже мы приведем пример того, как конфигурируются жесткие диски в
BIOS фирмы Award.


Copyright © Acronis, Inc., 2000-2005 35
Приложение А


Экран меню Main AwardBIOS, отвечающего за конфигурирование жестких
дисков в системных платах, предназначенных для процессоров Celeron,
Pentium II-III, AMD-K6/K7, выглядит, как правило, следующим образом:
AwardBIOS Setup Utility
Main Advanced Power Boot Exit
System Time [16:16:35] Item Specific Help:
System Date [01/10/2001]
Legacy Diskette A [1.44M, 3.5in] <Enter> to go to sub-
Legacy Diskette B [None] menu.
Floppy 3 Mode Support [Disabled]

Primary Master [Auto]
Primary Slave [Auto]
Secondary Master [Auto]
Secondary Slave [Auto]

Language [English]
Supervisor Password [Disabled]
User Password [Disabled]
Halt On [All but Disk/Keyboard]
Installed Memory [Disabled]



F1 Help ^v Select Item -/+ Change Values F5 Setup Defaults
Esc Exit <> Select Menu Enter Select Sub-Menu F10 Save and Exit

Поместив маркер, например, на пункт меню Primary Master и нажав
клавишу Enter, вы попадете в экран следующего вида:
AwardBIOS Setup Utility
Main
Primary Master [Auto] Item Specific Help:


Type [Auto] <Enter> to select the type
of the IDE drive.

[User Type HDD] allows
you to set each entry on
your own.

Warning: Ultra DMA Mode
3/4/5 can be enabled only
when BIOS detects
Shielded 80-pin cable.


стр. 1
(всего 2)

СОДЕРЖАНИЕ

>>