ROCHE & DUFFAY Cyprus Tax Reform
www.roche-duffay.ru



- 2002.



?




-
, ! ! ! 70-$ % .
% 1 2002 . 1
2003 .* , , + -
, % $ ( % , ,
. , % . , +/,
1,1 . .% 2002 .), %
+ .


+ % - %
% , ! ! % % $
$ , ! , , -
! $ $ .


+% , 1 % .
12 . - ,
3 , ,
1974 .6 12 ! 1990 . , ,
. , % , 2004 .7 %
$ % %, ,
, 12. 8 , 12
% -$ % . .


9 , % , .6
! % % 50 . ,% $
14 . ! ( $ , -
), 1200 % $ , %
! , % , ..




% %$ ! , /;3/ (2 ,
) 7<2+ (7 %,
% ). = %
, ! 2005 . , 7<2+,
$ $ $ %, - $ $« ».
= % , @
/ @=, , , %
! . % .


2 - ,
10%. 7 , %


Page 1
© ROCHE & DUFFAY 2002
%&%'%()*+) , ,-.% +.',&./)-,% 0)*%&,)1./ 2.'34+)%*45
*.16+. 4 ',460%--.7. &)8&%9%-,5 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru Cyprus Tax Reform



. , ,
, $ , ,
, $ % $ , , %
$ .= ,%
% , ,% ,
.B ! !$ $ , %,
.


8, ,, : , $ % ,
% , . ,
% , + %+ , 9 1 % .= ,
$ 1 %, , , %
,
, 12 % 12. D , , %
% .


!


1. E , ,
% ( ). $
$ % .


2. 2 $ - 10% ( ).


3. D , $ , $ . (7
.)


4. F , $ .


5. F , , $ .


6. D$ $ $ .


7. F %, .


8. % , , .


" "


/% , % , 183 %
. % , $ .F
% $ , % -
$ % $ .


% .+
, .F
% , .3
$ , .




Page 2
© ROCHE & DUFFAY 2002
:%&%'%()*+) , ,-.% +.',&./)-,% 0)*%&,)1./ 2.'34+)%*45
*.16+. 4 ',460%--.7. &)8&%9%-,5 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru Cyprus Tax Reform



% , , % , ,
% % , % % , %
, .


# $


9 .+% % %
! % . ,
, «
% », IBC (International Business Company).


% , % $ % ,%
, .2 % , ,
( , ) % ,
, , $ $ , .+%
@ , , , $ $
, .3 % % ,
.F $
, ,
- 4,25%.


, , ,
, % , % ,
% .F ,
, .


7 , % ! % , %
% % , % % -
% .


F , $
« ». =
$ ?7 ?8 % %
% ?< % ,
, ,
% .F , %
, , + , $ ,
% .; , ,
% .


% , % « »
, $ .


$


D - % $ , , % , %
!$ :




Page 3
© ROCHE & DUFFAY 2002
:%&%'%()*+) , ,-.% +.',&./)-,% 0)*%&,)1./ 2.'34+)%*45
*.16+. 4 ',460%--.7. &)8&%9%-,5 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru Cyprus Tax Reform



1. ( , % . .).


2. F , .


3. ; .


4. + .


5. F $ (goodwill).


D - % :


1. , ! % .


2. ; , $ ! .


3. F $ (goodwill).


% &


F , %
% ( ,
, , , $ , ! ). %
,% , , ,
% % .


'! , $ "


1. D .


2. 50% , , $ % .7 ,
% , . (9 2002 .
20% , .)


3. F , $ .@ , , , , ,
.. $, % $ .


4. F % .




9 % , ! , $ ,
, .9% %, $ .


7 ! $ :


1. F $ 0,5% ! 5 . .
( % $).


2. + $ ( , ).


Page 4
© ROCHE & DUFFAY 2002
:%&%'%()*+) , ,-.% +.',&./)-,% 0)*%&,)1./ 2.'34+)%*45
*.16+. 4 ',460%--.7. &)8&%9%-,5 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru Cyprus Tax Reform



3. F , , % $ % , $ $
.


)$"


* , ,
! , % . (+
% 5 .) 3 % , !$
, , % , . ] , $
% (
- 75% , ).


*


9 , 12, %, , ,
.. $ % .




1. $ 10%.


2. 9 , 2003-2004 ., , !
1 . . , 5%.


3. - 4,25%. F
.


4. ! ! % $
(« »).


«' # »


9 2002 . % 4,25%.
B % $ 2003 ., - 2006 .; ,
« », % , % @ ,
, $ 31 2001 .,
, , 4,25% 31 2005 .
7 10% 1 2003 .


9 , , % ,
% , %
: , , $
..


# -


1. D , $
% .


Page 5
© ROCHE & DUFFAY 2002
:%&%'%()*+) , ,-.% +.',&./)-,% 0)*%&,)1./ 2.'34+)%*45
*.16+. 4 ',460%--.7. &)8&%9%-,5 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru Cyprus Tax Reform



2. + 10%, , % $
$ .


3. F % 5%.


. $ #


$ , , , .


1. F , , , % , « ,
% » % 10% ( , , $ %
). < - $ .


2. 1 , % , %-% ,
% 15%. < % , , % ,
1% , ! , % $ ,
!$ 50% $ , !$
! ( $ ).


3. 1 , % , % ,-
% ,% 15%.


4. 1 , % , ,
, 70%
% .


5. 1 , - % , %
% .


6. F $ % 3% 75%
( 2,25%).


7. % , 4,25% 2003-2005
., % .


$ #/ &


* 1 2002 . D2 10% 13%. 2 1 2003 .
15% - , 12. ; 1 2003 .
% D2, ! 12.


% ( ) %
D2 .7 $
% , , D2, % ,
D2 $ % .9 D2
, % % ! D2, %
% .




Page 6
© ROCHE & DUFFAY 2002
:%&%'%()*+) , ,-.% +.',&./)-,% 0)*%&,)1./ 2.'34+)%*45
*.16+. 4 ',460%--.7. &)8&%9%-,5 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru Cyprus Tax Reform



$ - ! *


F $ % $ , $ %
.7 , , 2003 ., $
, , $ $
$ .7 ,
0% 30%.


." "


8 , % ,
12 7<2+.
$ 12. ; % $ ?9
% -
$ .


1. % -% , %-% .
F $ % $ .3 % ,
% % ! .
* , % .


2. +% -% .F
$ 10%, $ (
) .F
.


3. «2 » % ( ). $
4,25%. %
% .


< % , %
, .9 - $, ,
10% % $ ,
$ % .9 - $,
, !$ :
$ !$( % ) ,
$ !$( % ) , $ , !$
$ $ .3 % ,
% , , % $ ,
! % , - ! $ ! ,
% , . (7 ,
!) 2 ,
% .
F , $
.


$ 12 !
.D , $ $ 12



Page 7
© ROCHE & DUFFAY 2002
:%&%'%()*+) , ,-.% +.',&./)-,% 0)*%&,)1./ 2.'34+)%*45
*.16+. 4 ',460%--.7. &)8&%9%-,5 Roche & Duffay
www.roche-duffay.ru Cyprus Tax Reform



.7 , % 12,
25%, , 12
$ $, % .3 % ,
$ , 12, % 12 ( , ,
= % % ). +
$$ $ 12 , %
, , $ !$
.7 $ $ $ $ ! ,
% $ , 12,
, % .


, $ ,
% $ $ $ $ - , -
$ .7 , % $$
, $ % $ , !
, $ .


B % « $» $ , , 2002 .
% % $ $ . ,
! !$ $ !
% ! % .
9% , $ $. D
%
% , % $ $ , %, . .9 ,
$, % $ .


8 : % , , , ! $ ,
$ , .




] Roche & Duffay
. (095) 790-2660; 924-1300
2002 .




Page 8
© ROCHE & DUFFAY 2002
:%&%'%()*+) , ,-.% +.',&./)-,% 0)*%&,)1./ 2.'34+)%*45
*.16+. 4 ',460%--.7. &)8&%9%-,5 Roche & Duffay