<<

. 9
( 10)



>>


292
aue ieii?aoaeuii ii?iaa?aioou o?aiea ai. A?ey, eioi?ue oo-
aa??aae, ?oi Nui Ai?ee ia ?i?aai, a nioai?ai. Ii nooe, ?ac-
iiaeaney ia?ao nii?yueie noi?iiaie iineee aieuoa eeiaae-
noe?aneee, ?ai oaieiae?aneee oa?aeoa?. Iaiaei aey aieuoae
oaaaeoaeuiinoe a ooaa??aaiiii oa?eiau? Ieeaeneii neiaiea
aa?u e neiao «?i?aaiiue» i?eaaaeaii neiai «ia nioai?aiiue»,
a aiaineiau noieaoeyie oi?a?iyeenu a aieacaoaeunoaao oiai,
?oi oece?aneia, anoanoaaiiia, iaoa?eaeuiia ?i?aaiea niaa?-
oaiii ia i?eiaieii e aooiaiiio ?i?aaie?.
Nioeaeuii-ineoieiae?aneay i?e?eia yoeo «iaai?acoia-
iee», aicieea?ueo i?e ia?aaiaa nayuaiiuo oaenoia a ?aciua
yiioe ia ?aciua ycuee, e?iaony, ia iao acaeya a aanniciaoaeu-
iii no?aieaiee ia?aaia?eeia e eioa?i?aoaoi?ia «ia?ae?uou»
ee?iui (aiieia, ai?i?ai, nioeieoeuoo?ii iaoneiaeaiiui)
aini?eyoeai e iiieiaieai aeaeaeneeo niauoee i?iyaeaiiua
a Ienaiee a?oaoeiu eieeaeoeaiiai aanniciaoaeuiiai. Oaeeie
a?oaoeiaie a auoai?eaaaaiiuo i?eia?ao yaey?ony aia?iaei-
iue ia?ac Aiaa e a?oaoei Iaoa?e.
Aiai?y ia ia?aca Aiaa, oianoii aniiiieou neiaa Aa?iana
(O?eniaaenoa): «Ana, eae ?eaia, oae e ia?eaia, aaiyei ii ?iao, e
anaiauay i?e?eia, Aia, naa?iooi caee??aao a naaa e io?neie e
?aineee ?ia» 2 . Oaeiio iiieiaie? niinianoaoao e naii aeaeae-
neia iiaanoaiaaiea, aaa Aia iacuaaao ?aeiaaea Aaaiii — ia-
caaieai, naa?ouaa?uei a naiai cia?aiee ?aeiaaea aiiaua,
aoau oi io??eia eee ?aiueia. Oai ia iaiaa ia i?ioy?aiee
aaoo ouny?aeaoee nouanoaiaaiey o?enoeainoaa a niciaiee o?e-
noeaieia i?i?ii cae?aieyaony io?neie ?ia ca eiinoanyie Nay-
oie O?ieou: Aia Ioao, Aia Nui, Aia Nayoie Aoo, a Aaai e Aaa
noaiiayony aiieiuaieai ?acaaeaiiuo io?neiai e ?aineiai
iieia. Oieuei a iaiii neo?aa na. Aaaiaaeeno Eiaii iacuaaao
Aiaa Nuia — Eenona O?enoa Neiaii, eioi?ia ia ianao a naaa
eiie?aoeee iiea.
A?oaie a?oaoei eieeaeoeaiiai aanniciaoaeuiiai — a?oa-
oei Iaoa?e — ii?ii iaia?o?eou a i?iyaeaiiii aeaa a ?ac-
ee?iuo oaenoao Aeaeee. «Aai naienoai, — ienae ?ia, — noou
ia?oi «iaoa?eineia»: a eiia?iii n?aoa iaae?aneee aaoi?eoao
anaai ?aineiai; ioa?inou e aooiaiay aunioa ii oo noi?iio ?an-
noaea; ia?oi aeaainoiia, ia?oi aa?uaa i?enoaieua, ia?oi ??a-
aaoia, ianouaa a naaa ?oi-oi, iiaaoaeuieoa ?inoa, ieiai?iaey


293
e i?iieoaiey; ianoi iaae?aneiai i?ainouanoaeaiey e aic?i?-
aaiey; niaaenoao?uee e iiiiaa?uee einoeieo eee eiioeun;
ia?oi iioaaiiia e nie?uoia, ia?oi oaiiia?aio?aa, aacaia, ie?
ia?oauo, ia?oi caaeaouaa?uaa, iaieuua?uaa e io?aaey?uaa,
ia?oi aicao?aa?uaa no?ao e iaecaa?iia»3 .
Eeiaaiineoiaiaeeoe?aneia enneaaiaaiea Aeaeee iicai-
eyao i?ineaaeou, eae iaoiaee io?a?aiea a ycuea i?ioann oi?-
ie?iaaiey e cae?aieaiey ca aano?aeoiuie iiiyoeyie eo i?e-
iaaea?iinoe e oiio eee eiiio ?iao ?a?ac ii?aaaeaiiua nioe-
ieoeuoo?iua iaoaieciu. «?acee?ea a?aiiaoe?aneiai ?iaa anou
i?ioann, oanii naycaiiue n ia?aciaaieai ieoa. A?aiiaoe?an-
eee ?ia auaaao aaiyeee. Oi, ?oi ii?ao auou iacaaii a?aiiaoe-
?aneei ?iaii, ecaanoii anyeiio.… A eaoeineii ycuea ia oieuei
homo (io??eia) e femina (?aiueia) anoanoaaiii i?e?eneaiu
e io?neiio e ?aineiio ?iao, ii e…aaniieua i?aaiaou e eaae
eeanneoeoe?o?ony eae io?neea e ?aineea, ianiio?y ia oi,
?oi i?eiyo aua a?oaie, n?aaiee, eee «ie oio ie a?oaie», ?ia,
?oi ii?ao io?anoe auou iauyniaii oai, ?oi yoio iineaaiee ?ia
aiciee iic?a e ?oi eiaiaa?iiaeneea ycuee eiaee ia?aiia-
?aeuii oieuei io?neie e ?aineee ?ia, eae yoi inoaeinu ai neo
ii? a aa?aeneii ycuea»4 .
Yoi i?ioeai?a?ea ia?ao a?oaoeiii iaoa?e e i?ei?eoa-
oii a iauanoaa io?neiai ia?aea aianei noiyoeoo a ii?aaaea-
iea «iieiaie i?eiaaea?iinoe» Aiaa. N iaiie noi?iiu, Aia aii-
eiuaao a naaa e io?neia e ?aineia ia?aei (aia?iaeieci) e
eiae?ii auei au i?eiaiaiea e iaio n?aaiaai ?iaa. Ii n a?o-
aie noi?iiu, ionoonoaea a aa?aeneii ycuea n?aaiaai ?iaa can-
oaaeyei aaoi?ia i?eienuaaou Aiao oi io?neea, oi ?aineea i?i-
yaeaiey, ?oi iaoei naia io?a?aiea a ycuea nayuaiiuo oaenoia.
Ineoeea ?onneiai ?aeiaaea oae?a ianao a naaa a?oaoeiiua
ia?acu, i?ineaaeou eioi?ua ii?ii ?a?ac ?aeeaeiciia aunea-
cuaaiea, a aaiiii neo?aa ?a?ac ia?aaia, ?a?ac auai? oiai eee
eiiai neiaa ia?aaia?eeii. Anee ineoiaiaeeoee enneaaoao a
ineoeea eiaeaeaa iaeea aa?iua i?iia?acu, a oaieiaey eiaao
aaei n iauacia?eiuie enoeiaie, oi oeeieia, aiaeece?oy ycu-
eiaua yaeaiey, ii?ao aaou ioaao ia aii?in: ii?aio a aaiio?
eoeuoo?ii-enoi?e?aneo? yiioo aey iienaiey oiai eee eiiai
niunea ia?aaia?ee auae?aao ec iiiaiia?acey aa?eaioia ii?a-
aaeaiiua cia?aiey e niioaaonoao?uea ei neiaa? E oieuei eii-


294
ieaeniia enneaaiaaiea oaenoia Aeaeee n eniieuciaaieai ia-
oiaia o?ain- e e?inneoeuoo?iiai aiaeeca iicaieyao ?aeiino?o-
e?iaaou iiaeeiiua niuneu, caee??aiiua a nayuaiiuo eie-
aao, e aaou eo nia?aiaiio?, naiaiaio? io noieanoeee e ?aee-
aeiciiai aiaiaoecia, eioa?i?aoaoe?.
I?eia?aiey
1. N?.: Aiae.: I taught Ephraim also to go, taking them by their
arms; but they knew not that I healed them. Eee And I it was that
taught Ephraim to walk, — He took them upon his arms, — but they
knew not that I healed them. — ?on.: ? Nai i?eo?ae Ao?aia oiaeou,
iinee aai ia ?oeao Naieo, a iie ia niciaaaee, ?oi ? a?a?aaae eo.
2. Oeo. ii: Eocaineee I. Ia o?aiii iaciaiee // Eocaineee
I. Ni?eiaiey: A 2 o. O. 1. N. 91.
3. ?ia E.A. Aia e aanniciaoaeuiia. I.: Ieeii: III «Eca-ai
ANO-EOA», 1998. N. 129.
4. Oaeei? Y.A. Ia?aiauoiay eoeuoo?a. I.: Iieeoecaao, 1989.
N. 139—140.

I.?. A?u?aieiaa
(Na?aine)
OEEINIOE? E ?AEEAE? A I?INO?AINOAA
NIOEAEUIIAI AUOE? ?AIIAE AECAIOEE
Aii?in i niioiioaiee ?aeeaee e oeeinioee a Aecaioee
IV—VII aa. ?acee?iuie aaoi?aie inaauaaony iaiaiicia?ii. Ii?-
ii auaaeeou ianeieuei iaeaieaa i?ioeai?a?eauo ii naiei ioai-
eai oi?ae c?aiey. A.O. Einaa a ?aaioa «I?a?ee aioe?iiai nei-
aieecia e ieoieiaee» ioia?aao aeecinou eiioaioee E. Ee?a-
aaneiai e acaeyaai oao, eoi n?eoaao, ?oi aecaioeeneia i?aai-
neaaea ii i?e?iaa ieaoiie?ii, eae eaoeineee a?enoioaeeci
ii i?e?iaa a?enoioaee?ai 1. A oi ?a a?aiy Einaa i?eaiaeo oe-
oaoo ec o?oaia Ee?aaaneiai, a eioi?ie iaia?o?eaaaony i?yii
i?ioeaiiiei?iia: «A ie?iaie eeoa?aoo?a y ia iaoi?o i?iecaa-
aaiee aieaa aioniuo e ioa?aoeoaeuiuo, aieaa iaeinoiie e ia?-
cinoiie, — aienoeio, — «o?aaeeiiaaee», ?ai ieaoiiianeee
«Oaa?» e «Ie?», ieaoiiecio o?e?au aiaoaia» 2.
E.A. Aiaioeoaeee aeoaioe?oao aieiaiea ia oii, ?oi «i?a-
aineaaea iiieiaaony i?e yoii Einaaui eae o?enoeaineee iea-

295
oiieci, oae ?a niioaaonoaaiii ?anoaieaaaony e eneoaci, eioi-
?ue a nia?aiaiiuo aa?neyo, iai?ioea, n?eoaaony i?eioeie-
aeuii aioeieaoiiianeie aieo?eiie» 3. N.N. Aaa?eioaa oae?a
iiaoaa??aaao iuneu i oii, ?oi Einaa aini?eieiae ieaoiieci
eae oeeinioe? iiiaoanoaa e noa??anoaa 4.
Eioa?anii ia yoio n?ao iiaiea aaiiiai aaoi?a, auneacai-
iia ei a noaoua «Yaie?oey oeeinioneie iunee», i oii, ?oi
oeeinioey a Aecaioee IV—VII aa. anou iaiin?aanoaaiiia i?i-
aie?aiea iicaiaaioe?iie oeeinioee e iioiio «yoi iiea aac-
?acaaeuiiai ainiianoaa iauaeoeaiiai eaaaeecia»5. A.I. ?oeia,
iai?ioea, n?eoaao, ?oi eeanne?aneee eaaaeeci ia i?inoi e?e-
oeeiaaeny oaeeie iooaie oa?eae, eae Eiaii Ceaoiono, Aane-
eee Aaeeeee e a?., ii «ioaa?aaaony ?aaeeaeuiui ia?acii, ?an-
niao?eaaaony eae iieiia a?aoiiaaaiea ?aeiaaea, eae «aiaoiyy
ioa?inou», ie?aai iauaai ia eia?uay n ai?anoaaiiuie ia?-
aiiniiaaie ?aeiaa?aneiai nouanoaiaaiey»6.
A.O. Ionoa?iaeia, niaoeaeeno ii n?aaiaaaeiaie ioa?anoaai-
iie oeeinioee, aieaa iyaei iiaoiaeo e aiaeeco acaeiiioii-
oaiey oeeinioee e ?aeeaee a ?anniao?eaaaiue iaie ia?eia.
Ii auaaeyao «aioeoeeinioneo?» ia?oe?, a oae?a e «i?ioeei-
nioneo?».7 Iaeeoi iai?y?aiea i?ioeai?oanoaey — aio eii-
oaeno, a eioi?ii, n iaoae oi?ee c?aiey, ?acai?a?eaaeinu aca-
eiiioiioaiea oeeinioee e o?enoeainoaa a «ia?aaa» aecai-
oeeneie oa?eae. E ni?aeaie?, oaia oieuei iaicia?aia, ii iao
e iae eaeeo-eeai ?acuyniy?ueo eiiiaioa?eaa, e iioiio iaoa
iiceoey ia i?aoaiaoao ia eiiieaeniue aiaeec.
I?a?aa anaai, neaaoao ioiaoeou, ?oi aii?in i oii, noua-
noaiaaea ee oeeinioey a ?aieao ?aiiaai o?enoeainoaa, a eaeeo
oi?iao eee aiiaua ae ia auei ianoa a oii nioeaeuiii i?ioan-
na, ai neo ii? inoaaony ioe?uoui. Ii iaei ec nii?iuo. Aicie-
eaao a?oaie i?iaeaiiue aii?in: a ii?aio oae i?iecioei? Ii-
i?iaoai iaiaoeou iooe e ioaaoo ia iaai. Aoiaaony, ?oi e a aai-
iii neo?aa oyaioaea eaaieiae?aneay ia?aaeaia. Nouanoaiaaea
onoie?eaay ia?enenoneay eiioaioey, niaeanii eioi?ie «o?en-
oeainoai, a oae?a ?aeeaey aiiaua, e oeeinioey i?aanoaaey?o
niaie e?aeiea i?ioeaiiiei?iinoe»8. Aio aua a?aoiaio. «?aee-
aey…iieaiece?oao ia i?ioea ii?aaaeaiiie nenoaiu oeeinioee,
ii aiiaua i?ioea oeeinioee anao ii?aaaeaiiuo nenoai»9.



296
N a?oaie noi?iiu, a niaaoneii iauanoaiaaaaiee auei ii-
?oe iauai?eiyoui ioi?aanoaeaiea eaaaeecia e ?aeeaee. Oa-
?aeoa?ia a yoii ioiioaiee iiceoey A.A. Nooiaa, eioi?ue ie-
oao: «?aeeaey yaeyaony oi?iie iauaeoeaiiai eaaaeecia. ?aee-
aey — yoi iaeaieaa a?oaay, i?eieoeaiay oi?ia eaaaeecia»10. A
a?oaii ianoa ii iiaoaa??aaao: «Eaaaeenoe?aneia ?aoaiea in-
iiaiiai oeeinioneiai aii?ina yaeyaony aiinaieiae?aneie nou-
iinou? anyeie ?aeeaee»11. A.A. Cio, aaoi? eieae «Aooiaiay eoeu-
oo?a e aoaenoe?aneia ainieoaiea», i?iaiaeo i?yio? aiaeiae?
ia?ao eaayie ?aeeaeiciiai oeeinioa E.I. Ea?naaeia e aai
eaaaeenoe?aneei iiieciii 12.
A aieaa iyaeie oi?ia au?a?aao aaiio? iiceoe? iaei ec
aaoi?eoaoiuo oeeinioia niaaoneiai ia?eiaa O.E. Ieca?iai. Ei
eiinoaoe?oaony, ?oi eaaaeeci yaeyaony ni?cieeii ?aeeaee e
oiaaa, eiaaa ii ?aoi?ie?oao aa o?aaeoeiiiua i?aanoaaeaiey.
«Aieaa oiai, — ieoao Ieca?iai, — eiaiii a yoii neo?aa ii
aaenoaeoaeuii auiieiyao nai? nioeaeuio? ooieoe?, ianiio-
?y ia io?ayiiua i?ioanou eiina?aaoeaiuo ?aaieoaeae ?aee-
aee, eioi?ua ia?aaei aeayo a iai enoi?e?aneo? a?anu»13. A iia-
e?aieaiea naiae iunee Ieca?iai i?eaiaeo oeoaoo ec Ia?ena:
«Ana aac enee??aiey oeeinioneea o?aiey i?ioeiai iaaeiy-
eenu, ea?aia a naia a?aiy, oaieiaaie a ionooiie?anoaa io o?e-
noeaineie ?aeeaee, i?e?ai yoie o?anoe ia ecaaaee aa?a aeaai-
?anoeaue Iaeua?aio e, aunooieaoee eae aaioiiaeaiiue nau-
oa, ?eia Aaia»14.
Ia ecaa?ae oaeie o?anoe, e i?eia?o, E. Eaio. Noi?iiieee
iaiiai ec iiaoiaia n?eoa?o, ?oi iaiaoeee oai?aoee aeaae
aunoo? nouiinou a naa?ouanoanoaaiiii nouanoaa — Aiaa, au-
oea eioi?iai ia?aian ec aaenoaeoaeuiiai ie?a a ie? iioia-
iia, «?oiau iaanaaaa auaanoe ?aeeae? ec-iia oaa?ia anyeie
aicii?iie e?eoeee»15. A?oaea ?a o?aiua auneacuaa?o ii yoi-
io aii?ino ianeieuei eiua no?aaiey. Iie ooaa??aa?o, ?oi Eaio
aiana ia caaaaaeny oaeu? niinianoaiaaou nio?aiaie? ?aeeaee,
a oai aieaa ia no?aieeny e aa oe?aieaie?»16.
I.E. Iaia?aaoaeee a noaoua «Niciaiea eae oeeinioneay
i?iaeaia», aiaeece?oy ie?iaicc?aiea Ieaoiia, Aaea?oa, Eaioa,
i?eoiaeo e auaiaai, eioi?ua, ia iao acaeya, iiaoaa??aa?o
aaiiia iiei?aiea. Aio e?aoeay noou ooaa??aaiee o?aiiai. Oe-
einioneee ycue ?aeeaeiciie oeeinioee e ia?aaeenoe?aneie


297
oeeinioee ia niaiaaaao. Iaiei ec oaa?aa?ueo i?eia?ia i?aa-
noa?o nenoaiu Aaea?oa e Eaioa. Iaa i?eiaaea?ao e iuneeoa-
eyi eaaaeenoe?aneie i?eaioaoee. E ana ?a. «O?aiea Aaea?oa e
Eaioa i Aiaa, — ieoao Iaia?aaoaeee, — iaoiaeony aia oai-
eiaee, yoi ?acaae ?aoeiiaeuiie oeeinioee, caiyoie niioaao-
noao?uae iioieiaeae e yienoaiieiaeae iaoee, iao?iiai ii-
ciaiey,…iiiyoea Aiaa a iaoaoeceea e oeeinioee XVII aaea anou
eaace?aeeaeiciia iiiyoea, oi anou a naiai niaa??aiee iii ?eaao
e ooieoeiie?oao oai ia ii caeiiai ?aeeaeiciiai niciaiey, a
niaa?oaiii ii a?oaei caeiiai»17 .
?aiiaaecaioeeneea o?enoeaineea i?iiiaaaieee iiieia-
ee iiao? ?aeeae? i?aeiouanoaaiii eae i?aeoe?aneee ia?ac
?ecie, niioaaonoao?uee yoe?aneei ii?iai Aaaiaaeey (aeaai-
?anoea, no?iaee aneaoeci, «aia?ua aaea» a aeaa ieeinouie e
o. a.). Ioao iiiaoaneiai aneaoecia e iooaeuie?aneie ?ecie ia
o?enoeaineii Ainoiea Aioiiee Aaeeeee (III—IV aa.) iio?ae i
oii, ?oi iiciaiea i aauao, i Aiaa iie?aaony ia ia aieacaoaeu-
noai io ?acoia, ainoeaaaony ia «oi?iui aaaaieai», ia iiiai-
ioa?uie oiicaee??aieyie, a iin?aanoaii aa?u. Aa?a i?aaaa-
?yao iino?iaiey oia. Aioiiee n?eoae, ?oi aey iao?aiey iiia-
oia ainoaoi?ii ienaiey e eo aanaa a?oa n a?oaii. «I?euaiea»
aooa, ai?uaa n ieiou?, inaiai?aaiea aooe io no?anoae — ana
yoi enee??aei caiyoea oeeinioeae 18. A.O. Ionoa?iaeia iia-
?a?eeaaao: «o?enoeaia-i?aeoeee» iiieiaee iiei?aiey Aeaeee
aoeaaeuii, neaii aa?eee a eo enoeiiinou. ?ieu ?acoia naiae-
eanu i?e yoii e ieieioio, neaaiaaoaeuii, e ieeaeay ia oieu-
ei oeeinioey, ii e aa?a oaieiaey ei auea ia io?ia 19.
Ao?ai Ne?ei iacuaae iiiaoaneo? ?eciu «?eciu? oe-
einioneie». Oi?ie?iaaeinu iiaia iiieiaiea o?eoaey oeieu,
oeeinioee. N.N. Aaa?eioaa, nnueaynu ia ?ya enoi?ieeia, a oii
?enea ia ne?eeneee «I?e?eia iniiaaiee oeie», ioiinyueeny
e ?oaa?o VI—VII aa., i?eaiaeo aaiiua, a eioi?uo ieaoiiian-
eay Aeaaaiey, oeieu Ieoaai?a, Aaiie?eoa, Yieeo?a e a?. ii-
?aaaey?ony eae «nia?aiey, ono?iaiiua nuiaie caaeo?aaiey»20.
A i?ioeaiiiei?iinou ei O?enoin ii?aaaeyaony eae «aaeeeee
o?eoaeu», i?eoaaoee a ie?, ?oiau iaiiaeou oeieo, eee, oi?-
iaa, iaiiaeou «ia?aiia?aeuio? oeieo Iooa naiaai»21. Ii?ii
neacaou, ?oi Iiaue Caaao — ia ?oi eiia, eae oeiea, a eioi?ie
onaiaiea o?ieia naycaii n oneeeai, n o?oaiui iai?y?aieai


298
oia e na?aoa. Eae neacaii o Ao?aia Ne?eia, «iao ioauoa ia
caiea ?aea?uei nianaiey»22. Aioeoeeinioneay, aioeeioae-
eaeooaeuiay iai?aaeaiiinou a o?enoeainoaa ii?aaaeyeanu ini-
auie enoi?e?aneeie, nioeaeuiuie oneiaeyie oiai a?aiaie.
Iie io?aa?ony a aiaeeca, iaie ?a eeou iaia?a?ony iaeioi-
?ua aaoe e ii?aaaeaie? naiie i?iaeaiaoeee.
Iniaaiii iai?eaieaiie aey ?aiiaaecaioeeneeo iunee-
oaeae auea aieo?eia a?a?aneeo oeeinioia i ia?anaeaiee aoo. A
oaio?a e?eoeee aieaa anaai auee Ieaoii, Ieoaai?, Yiiaaiee.
A?eai?ee Aiaineia iacuaae eo eaae «ionoie eie?iie caaaaie»,
«ieciaiiui o?aieai» e i?aaeaaae eiua i?aaiaou aey iiea-
iee, oaauaaay a?eai: «O oaay iao a?oaiai caiyoey? ?cueo oai-
aio iaiaoiaeii ainiianoaiaaou? Ou ia ii?aou ?ac?iaeouny nei-
aii? Ii iiiai anou aey oaay a?oaeo iaeeuiuo i?aaiaoia. Ia ieo
ia?aoe n iieuci? iaaoa nae. ?ace ieoaai?iai iie?aiea, i?oa-
aau aiau, e yoo iaaooo? iiaiai?eo iiauo a?aiai: «Nai nea-
cae!» ?ace ieaoiiiau eaae ia?anaeaiey e e?oaia?auaiey ia-
oeo aoo, oai?e? i?eiiieiaiey»23. Iia iineaaiae iia?acoia-
aaaony oai?ey Ieaoiia i ciaiee eae aniiieiaiee oiai, ?oi
aooa ciaea ai naiaai ?i?aaiey a oaea.
Na. Aaneeee Aaeeeee oae?a i?aainoa?aaae io i?eiyoey
ieoia i ia?anaeaiee aoo. Aio aai neiaa: «Oaaaae a?aaiae oa-
??iuo oeeinioia, eioi?ua ia nouayony ii?eoaou nai? aooo e
aooo ina iaii?iaiuie ia?ao niaie e aiai?yo i naaa, ?oi iie
auee iaeiaaa e ?aiaie, e aa?aauyie, e ii?neeie ?uaaie. A y,
oioy ia nea?o, auaaee ee iie eiaaa ?uaaie, iaiaei ?a, ni
anai oneeeai aioia ooaa??aaou, ?oi, eiaaa ienaee nea, auee
aanniuneaiiaa ?ua»24. Ii neiaai A. Eo?aaaa, neiaa na. Aaneeey
niaa??ao aeeaai?e? ia ecaanoiua no?iee ieoaai?iaa o?aieea
Yiiaaieea: «Aue o?a iaeiaaa io?ieii y, aue e aaaie eiaaa-
oi, aue e eonoii, aue e ioeoae, e ?uaie ii?neie aanneiaan-
iie»25. A?ao na. Aaneeey Aaeeeiai na. A?eai?ee Ienneee ii?a-
aaeye eaae i ?aeiea?iaoee «oeeinionee iaeaiuie a?aaiy-
ie» e n?eoae, ?oi a iiaiaiiai ?iaa «o?ieao oeeinioneiai ii-
?i?aaiey anou ia?oi ieioneia e cae?uoia,…?oi eeoaii aeaai-
?ianoaa»26.
E?eoeea aieo?eiu ia?anaeaiey aoo i?enoonoaoao e a oai?-
?anoaa na. Eiaiia Ceaoionoa. Ii ienae: «?oi ?a eanaaony ai aooe,
oi Ieaoii e Ieoaai? inoaaeee o?aiea i iae naiia iinouaiia;


299
aiai?eee, ?oi aooe ?aeiaa?aneea aaea?ony iooaie, eiia?aie,
aa?aauyie, ooaa??aaee, ?oi nai Aia anou aooa, e auiuoeyee
iiiaea a?oaea iaeaiinoe… N oiai aiy, eae yaeeny ii <aiinoie
Eiaii> e n iei i?i?ea ?uaa?e, n oiai a?aiaie o?aiea Ieaoi-
ia e Ieoaai?a, eioi?ia i?a?aa ii?eoaeinu ainiianoao?uei,
oiieeei.… Inoaaea o?eou e?aae ?aio-ieaoau iieaciiio, ii <Ie-
oaai?> aiooae ei, ?oi ana ?aaii — anou aiau eee aieiau nai-
eo ?iaeoaeae, a naieo iineaaiaaoaeae oaa?ye, ?oi aooa o?eoaey
eo eiiaaa auaaea aa?aaii, eiiaaa — aaaeoa?, eiiaaa — ?uaie.
Eoae, ia ii ni?aaaaeeainoe ee ana yoi oie?oi?aii e en?acei
niaa?oaiii?… Ieaoii eiiaaa aiai?eo, ?oi aooa i?e?anoia ai-
?aneiio nouanoao; a eiiaaa, aicaunea aa oae iaoia?aiii e oae
ia?anoeai, inei?aeyao aa a?oaie e?aeiinou?, aaiay aa a nae-
iae e ineia, e a a?oaeo ?eaioiuo, aua oo?a»27.
A a?oaie ?aaioa «Aanaau ia Iineaiea e Aoanyiai» Ceaoi-
ono caaaao aii?in: ii?aio O?enoin aaenoaiaae ia ?a?ac Ieaoi-
ia e ia ?a?ac Ieoaai?a? Ioaao aai aue oaeie: «Iioiio ?oi
aooa Iao?a auea ai?acai niiniaiaa e oeeinioee, ?ai aooa oao
e?aae.… Eaeay iieuca ciaou, ?oi aooa oeeinioa noaiiaeony io-
oie? Iiaeeiii, iooa aioea a aooo, iaeoaaoo? a Ieaoiia»28.
Ceaoiono oaauaaaao oao, eoi ?acaeaaao o?aiea i ia?anaeaiee
aoo, iineieueo iii, ii aai iiaie?, iniiaaii ia ycu?aneeo
ieoao, eeoaii iiaeeiii oeeinioneiai niunea. Iaiaoeee
oeeinio, aoiaieno XVII a. E.A. Aa?aa? a ooiaaiaioaeuiii o?o-
aa «Eaae e oeeinioee enoi?ee ?aeiaa?anoaa», aiaeece?oy o?a-
iea i ?aeiea?iaoee, iacuaae aai «iiaiie oeeinioeae», ei-
oi?ay a naiae iniiaa icia?aea naycu n ieaoiieciii e oai na-
iui aaea e ii??a o?enoeainoaa».29
?acee?ea ia?ao ?aeeaeiciie oeeinioeae e eaaaeeciii
ii?ao auou aiaeece?oaii a aniaeoa aiinaieiaee. Oae, ?onneay
?aeeaeiciay oeeinioey aeoaioe?oao aieiaiea ia oii, ?oi
oeeinioneia iiciaiea anou iiciaiea oaeinoiui aooii, a ei-
oi?ii ?acoi niaaeiyaony n aieae, ?oanoaii e a eioi?ii iao
?aoeiiaeenoe?aneie ?anna?aiiinoe. ?aciyony ia?ao niaie yoe
aaa oeia ie?iaicc?aiey e a iaoiaieiae?aneeo iiaoiaao. Aey
?aeeaeiciiai oeeinioa aeaaiui i?aanoaao ioe?iaaiea, eioi-
?ia anou aooiaiue iiuo e aooiaiue oaeo, a ia aaoi?eoao oei-
eu. Iaoiaii ?aeeaeiciie oeeinioee ?aua anaai yaeyaony ei-
ooeoeaeci. N.E. O?aie ioia?ae, ?oi eiooeoeaeci ?onneie ?aee-


300
aeiciie oeeinioee ?anniao?eaaaony ia noieuei eae oaeo ii-
ciaiey, neieuei eae oaeo naiiai auoey 30.
Aiaeec oai??anoaa iuneeoaeae ?aiiae Aecaioee iicaiey-
ao aaeaou auaia i oii, ?oi ia nouanoaoao i?yiie nayce ia?ao
aiaineiaeai e ?aeeaeiciie oeeinioeae.
I?eia?aiey
1. Einaa A.O. I?a?ee aioe?iiai neiaieecia e ieoieiaee. O. 1.
I., 1930. N. 852.
2. Oai ?a. N. 844.
3. Aiaioeoaeee E.A. Ieoieiaey oaina (i nioeaeuii-enoi?e-
?aneie eiioaioee A.O. Einaaa) // Aii?inu oeeinioee. 1993. ? 9.
N. 51.
4. Aaa?eioaa N.N. «Ie?iaicc?ai?aneee noeeu»: iianooiu e
yaeaie? Einaaa // Aii?inu oeeinioee. 1993. ? 9. N. 19.
5. Aaa?eioaa N.N. Yaie?oey oeeinioneie iunee. N. 42.
6. ?oeia A.I. I «?aeeaeiciie oeeinioee» e i «oeeinioee
aa?u» // Ioa?anoaaiiay oeeinioey: ?onneay, ?inneeneay, anaie?-
iay: Iaoa?eaeu V Ana?inneeneiai neiiiceoia enoi?eeia ?onneie
oeeinioee / Ie?aai?ianeee aoiaieoa?iue oaio?. I. Iiaai?ia,
1998. N. 358.
7. Ionoa?iaeia A.O. Ioiioaiea e oeeinioee ia o?enoeai-
neii Ainoiea e Caiaaa a ia?eia E?auaiey ?one // Aaaaaiea o?en-
oeainoaa ia ?one. I.: Iuneu, 1987. N. 170.
8. Ia?en E., Yiaaeun O. Nia?. ni?. O. 1 N. 322.
9. Oai ?a.
10. Nooia A.A. Nioeaeuiua e aiinaieiae?aneea ei?ie ?aeeaee.
I., 1961. N. 116.
11. Oai ?a N. 117.
12. Ni. iia?.: Cio A.A. Aooiaiay eoeuoo?a e aoaenoe?aneia
ainieoaiea. I.: Iieeoecaao, 1978. N. 28.
13. Ieca?iai O.E. Aeaaiua oeeinioneea iai?aaeaiey. I.:
Iuneu, 1984. N. 70.
14. Ia?en E., Yiaaeun O. Oeac. ni?. N. 100.
15. Anion A.O. Eiiaioee Eaio. I., 1973. N. 35.
16. Ni. iia?.: Oiaeaa A.A. Eaioianeia iiieiaiea aunoae
oaee // Oeeinioneea iaoee. 1988. ? 4. N. 61.
17. Iaia?aaoaeee I.E. Niciaiea eae oeeinioneay i?iaeaia
// Aii?inu oeeinioee. 1990. ? 1. N. 17.


301
18. Ni. iia?.: Ionoa?iaeia A.O. Oeac. ni?. N. 171.
19. Oai ?a.
20. Aaa?eioaa N.N. Iiyoeea ?aiiaaecaioeeneie eeoa?aoo?u.
N. 163.
21. Oai ?a.
22. Ephraemi Svrin. De perfektione homins. T. III. C. 493.
23. Aiaineia A?. Neiai 27. I aiaineiaee ia?aia.
24. Aaneeee Aaeeeee. Aanaau ia Oanoiaiaa, 8.
25. Eo?aaa A. ?aiiaa o?enoeainoai e ia?anaeaiea aoo. I.:
Aiicen, 1996. N. 84.
26. Ienneee A?. Ia ono?iaiee ?aeiaaea, 28.
27. Ceaoiono E. Aanaaa ia Aaaiaaeea io Eiaiia Aiaineiaa.
II. 2-3 // Oai?aiey. O. 8. Ei. 1. NIa., 1902. N. 13—16.
28. Ceaoiono E. Aanaau ia Iineaiea e Aoanyiai. 12 // Oai-
?aiey. O. II. Ei. 1.NIa., 1905. N. 111.
29. Aa?aa? E.A. Eaae e oeeinioee enoi?ee ?aeiaa?anoaa. I.:
Iaoea, 1977. N. 496.
30. Ni. iia?.: Nouiinou e aaaouea iioeau ?onneie oeeini-
oee // Oeeinioneea iaoee. 1990. ? 5.N. 88.

N.I. Eaaiia
(Aieaia?aa)
I?IAEAIU IA?EIIOANNEIIAEUIUO
IOIIOAIEE — AEAEIA EEE IIIIEIA
Iaeyauaaynu iacaa, ia i?ioaaoee XX aae, iiiaea ?aee-
aeiaaau i?ecia?o cia?eiinou i?iaeaiu ioiioaiee ia?ao ?a-
eeaeyie. Yoa ninoaaey?uay caieiaao nae?an aa?iia ianoi a
enneaaiaaieyo o?aiuo, aieeaaao iieeoeeia e i?iiiaaayo ao-
oiaiuo eeaa?ia. Iaiaei a?iieea cayaeaiey i ie?a, iaai?u
ooaiiia e eicoiaia ?anoi caoiaaa?o aeaaiea ?aaeuiiai iiei-
?aiey aauae, aiaeeoe?aneee iiaoia e iei. Oae eaeiaa ?a noauaa
e aoaouaa ia?eiioanneiiaeuiiai aeaeiaa, eaeea iniiaiua i?i-
oeai?a?ey e i?iaeaiu aicieea?o ia aai iooe?
I?a?aa anaai ioiaoei, ?oi aanie?oiia aieuoeinoai ?ac-
aiai?ia i iaiaoiaeiinoe ia??aeeaeiciiai acaeiiaaenoaey eaao
naa?oo, eiaaa eieoeaoi?aie aunooia?o aeanoe, ?anniao?eaa?-
uea naii nouanoaiaaiea yoeo eiioaeoia eae oaeoi? a?a?aain-


302
eiai ie?a e ia?iaoeiiaeuiiai niaeaney. Aeaeia ?aeeaee, oa-
eei ia?acii, noaiiaeony aey a?a?aaineie oi?aaeai?aneie yeeou
eino?oiaioii iieeoe?aneiai ?aaoee?iaaiey. A yoio i?ioann
iaecaa?ii aiaeaea?ony e eiioanneiiaeuiua eeaa?u, ?anoi ia
i?aanoaaey?uea, i ?ai ?acaiaa?eaaou n ?aeiaaeii niaa?oaiii
eiiai ie?iaicc?aiey e eiie nenoaiu oaiiinoae. Yoi oieuei ia
acaeya a??ie?aoa ana ?aeeaee a noiia neeaauaa?ony a iaeo?
nenoaio «iaua?aeiaa?aneeo oaiiinoae».
Nayuaiiineo?eoaee oae?a iaaioiaaa?o i i?aaiaoa aea-
eiaa: enoi?ey iieacuaaao onoie?eaia ninouanoaiaaiea ?innee-
neeo aa?, aa e aieuoeinoaa ie?iauo o?aaeoee, anee, eiia?ii,
aano?aae?iaaouny io yoie?aneeo eiioeeeoia n ?aeeaeiciie ie-
?aneie. E ?inneeneie niaoeoeea ioiineony aua e neeuii iiai-
?aaiiia a aiau ainoaa?noaaiiiai aoaecia nioeaeuii-yeiiiie-
?aneia iiei?aiea oa?eaae. Iie iiea oieuei ainnoaiaaeeaa?o
naie iioaioeae e ia n?eoa?o i?ei?eoaoiuie aii?inu aeaei-
aa, ia?aaei aiiaua eneonnoaaiii ?acaoaaaiua e ia eia?uea
nianoaaiiiai niaa??aiey.
Iaeeoi e ionoonoaea aaenoaeoaeuiuo noauaeoia aeaeiaa,
aaau iaeucy ?a n?eoaou ca oaeiauo i?aaeoaeunoaaiiuo e IIIia-
neeo ?eiiaieeia, aunooia?ueo ia a ea?anoaa iineoaeae ?eai-
ai ?aeeaeiciiai iiuoa, a a aeaa iaacee?aiiuo ?eaiia naaoneeo
i?aaiecaoee. Ii naiaio ee?iiio iiuoo nea?o, ?oi a eiioaeoao
ia?ao e?auie ?aciuo aa? ?aua anaai ia cao?aaeaa?ony ?aeeae-
iciua i?iaeaiu, eo ee?iinoiue oa?aeoa? e oaa?aiea e a?oai-
io ia iicaiey?o anooiaou a aenioou e iano?aaiey.
Eoae, ai iiiaii eiaiii ionoonoaea niunea a i?aieyo ii
iiaiao ee?iuo iiceoee aa?o?uaai noauaeoa i?eaiaeo e iaac-
ee?aiiinoe ia?eiioanneiiaeuiuo ano?a?. Yoi ionoonoaea au-
eeaaaony a eo aeiaaeuiue ianooaa, nianai ia iiene niaeaney e
iooae ono?aiaiey ?acaaeaiee, a ieaaee?iaaiea e?auo ?acee-
?ee eae ianouanoaaiiuo. I?iua ?acaaauaaou «Ai?anoaaiiue
ieai» ii «iauaaeiecaoee» anaeaiiuo e eiioeiaioia, ?ai ii-
iuoaouny iiiyou aee?iaai eee eni?aaeou naay. Anee aa?a aiio-
noeou nouanoaiaaiea i?aaiaoa aiaiai?a ia?ao ?aeeaeyie, oi
ana ?aaii iaiiiyoiu oaae ii aai ?aaeecaoee. Ainoaa?noai i?aa-
eaaaao nae?an aoeaaeuii ?uii?io? iiaaeu aiaiai?aiiinoe,
eiio?aeo, ?anoaieaay ?aeeaeicio? noa?o eae naiaia?aciue
«noia?ia?eao», oaiaeaoai?y?uee iio?aaiinoe aa?o?ueo. Ii-


303
aiaiay iieeoeea, ii au?a?aie? N. Oeeaoiaa, «aooiaiiai ii-
iaoa?ecia» e i?aiaeaaaao a nia?aiaiiie ?innee. Aa e, niaean-
ii noaoenoe?aneei aaiiui, n?aae noi?iiieeia ?uii?iuo i?a-
ia?aciaaiee i?aiaeaaa?o eiaiii iineoaee aii?oiiai, ?ac-
iuoiai niciaiey, a ia i?aanoaaeoaee o?aaeoeiiiuo aey ?in-
nee ?aeeaee 1.
Iianiinoe aeiaaeecaoee ioia?a?ony o?a a niaianoiuo
?aoaieyo ?eaiia Anaie?iiai Niaaoa Oa?eaae i?ioea aaenoaee
o?ainiaoeiiaeuiuo ei?ii?aoee e «aaieiiai noaiaa?oa» a ii-
eeoeea, iaiiiie?niiai ie?a e iaaycuaaiey iio?aaeoaeuneie
iiaaee ?ecie. Iiceoey ?onneie I?aaineaaiie Oa?eae a yoeo
oneiaeyo — iiauoaiea ?iee iaoeiiaeuii-ainoaa?noaaiiiai
yeaiaioa a ie?iaii ?acaeoee, ?oi iicaieeo i?aiaieaou io?o?-
aaiea oi?aaeai?aneie yeeou io iauaeoa oi?aaeaiey. Ainoe?a-
iea ie?iaiai o?iaiy ?ecie, eniieuciaaiea iiuoa a?oaeo no?ai
aicii?ii eeou ?a?ac ?acaeoea nianoaaiiuo einoeoooia e i?e
eniieuciaaiee iiceoeaiiai iioaioeaea naieo ii?i, oaiiin-
oae, o?aaeoee. Aeiaaeeci ioaa?aaaony o?aaeoeiiiuie eoeuoo-
?aie eae ioieo, i?aaiieaaa?uee ionoonoaea auai?a. E aaei
ooo ia a ?aeaiee nio?aieou «ianoiue eiei?eo» e «iaoeiiaeuiue
oieueei?», a a oii, ?oi aanie?oiua oaiiinoe e ii?iu oa?y-
?ony i?e ia?aoiaa e ioiineoaeuiui, e iuoeaie? ai?ecii-
oaeuiuie eaoaai?eyie. Ia?aaienaeuii, ii oaeo, ?oi i?ioan-
oaioneea oa?eae iiyaeyeenu eiaiii eae aeuoa?iaoeaa caiaaii-
o?enoeaineiio aeiaaeecio, ii nia?aiaiiue i?iaeo Aeoa NOA
«I ia?aoia?iaiie naiaiaa aa?ieniiaaaaiee» eiie?aoii iacu-
aaao a ea?anoaa i?ei?eoaoiuo aa?ieniiaaaaiee i?ioanoaioia-
aaaiaaeenoia e ?eii-eaoieeeia. Oaeei ia?acii, e?eoeeoy i?a-
aineaaea ca «iaoa?ieiinou» e «oaiaoeci», neaaia o?anoea a yeo-
iaie?aneeo i?iaeoao, aia?eeaineia ainoaa?noai naii i?aa?a-
uaaony a oioaeeoa?io? eiia?e?, aaaouo? ineoieiae?aneo?
aieio i?ioea iaoeiiaeuiuo noaa?aieoaoia. Aaiiue Aeo oeuoe-
iaoeaii canoaaeyao aanoe aeaeia aac?acee?ey, i?eieiaou aia-
?eeaineea oaiiinoe e iiaaeu ainoaa?noaaiii-oa?eiaiuo ioii-
oaiee, aaoiiaoe?anee aica?auaynu e «iieeoeea eaiiia?ie».
Ia?ao oai ii yaeyaony eiae?iui i?iaie?aieai «?aiiai i?aa-
ia?a?oaiey» — ?aeeaeicii-iieeoe?aneiai eeeoa, o?oayuaai i
«aiaieca?aiiinoe» aia?eeaineie iaoee e ianneaineie ?iee
NOA eae aeaauee ie?a. Iineaaiyy eaay o?a ?ac?aaioaia a eii-


304
oaenoa aiaineianeeo eiioaioee, aaa eiaiii i?ioanoaioecio
i?eienuaaaony ?ieu caiiiai i?inaaoeoaey e «o?enoeaiecaoi?a».
Eae aeaei, aeaeia aa? i?aanoaaeyaony caieaaineei no?aoaaai
iiiieiaii «eaoaeiaa» — ?anuaieaiiiai niciaiey iio?aaeoaey.
Oaia?u i?iaiaeece?oai, eoi io eiaie ?aeeaee o?anoaoao a
ia?eiioanneiiaeuiii aeaeiaa. Anaie?iue Niaao Oa?eaae —
eaoiee?aneay oa?eiau eeou iaae?aaoaeu, aaeuiaeoaa o?anoea
i?aaineaaey nae?an iia aii?inii, inoaaony aan?eneaiiia iii-
?anoai aaoiiiiiuo i?ioanoaioneeo oa?eaae, a oaieiae?aneii
ieaia aaeaei ooaaoeo io o?enoeainoaa eee i?eaa??eaa?ueo-
ny i?eioeia «iauaai o?enoeainoaa». Iao, iu ia i?ecuaaai io-
eacaouny io ?eainoaa a ANO e a?oaeo i?aaiecaoeyo — ia?oa?-
eiaiay aeieiiaoey e iaiai eioi?iaoeae, ianiiiaiii, ii-
eaciu aey anao noi?ii, iu i?inoi i?aaeaaaai ?aaeuii ioian-
oenu e i?iaeaia aeaeiaa — ?aoaou aa aie?iu eiaiii aa?o?-
uea, a ia iieeoeee e eaaieiae.
I?eia?aiey
1. Eaa?eaeiai E., Oo?iai A.A. Aa?o?uea, aoaenou e i?i?ea
(yaie?oey ?inneeneie ?aeeaeiciinoe) // Aii?inu oeeinioee. 1997.
? 6. N. 35—52.

I.A. Oaiiaa
(Na?aoia)
?AEIAAE EAE INIAIA OAI?AIEA AIAA
Iaiaoiaeii ioee?aou naio? nouiinou iiaanoaiaaiee i
nioai?aiee ?aeiaaea 1 e eo oaeu io oi?iu ecei?aiey, a eioi-
?ie yoe iiaanoaiaaiey aaiu. Nouiinou iiaanoaiaaiee i oai?a-
iee ?aeiaaea Aiaii ninoieo a ooaa??aaiee, ?oi ?aeiaae anou
iniaia oai?aiea, naiia niaa?oaiiia ec anao nouanoa, iaeoa?-
ueo ia Caiea, aieaa oiai, yaey?uaany caaa?oaieai e aaioii
oai?aiey aiiaua.
Oai?aieai ?aeiaaea caaa?oaiu oai??aneea aaenoaey Aiaa.
A iai niaaeiyaony oaeaniay e aooiaiay i?e?iaa, e aai nicaaiea
iinea aeaeiiai ie?a iieacuaaao, ?oi yoio ie? ia anou eiia?-
iay oaeu oai?aiey, ?oi oai?aiea Aiaa iai?aaeaii e aa?iaaie?
auoey aooiaiiai. Ie? iaoa?eaeuiue — oieuei i?iia?ooi?iay



305
oi?ia oai?aiey, i?aaiacia?aiiay e iaaoiaaie? e ?acaeoe?
aooiaiiai nouanoaa, iinyuaai a naaa ia?ac Ai?ee.
Oaeei nouanoaii e yaeyaony ?aeiaae, eioi?ue ia eanoie-
oa oaa?ae neaaoao iinea aiaaeia. A ioiioaiee ei anai caiiui
nouanoaai ii caieiaao ia?aia e aunoaa, eee ainiianoao?uaa,
ianoi.
Eae ?a ii i?iecioae? Eaeiaa aai i?e?iaa e a ?ai aa i?a-
ainoianoai ia?aa i?e?iaie anao caiiuo nouanoa? Eaeiai aa
iacia?aiea? Ia ana yoe aii?inu Ioe?iaaiea aaao iai, oioy e
e?aoeea, ii niaa?oaiii yniua e aiieia ainoaoi?iua aey ian
ioaaou.
?aeiaae nioai?ai o?a iinea oiai, eae ia?aciaaiu ana oa
eee eiua yeaiaiou, eioi?ua yaey?ony ninoaaiuie ?anoyie aai
i?e?iau, e iinea oiai, eae o?a aicieeea oa n?aaa, a eioi?ie
ii aoaao ?eou. Ii ioiioaie? ei anai inoaeuiui yeaiaioai
einiina e ii ioiioaie? ei anai ?eaui oaa?yi ii anou ia?oi
naiia niaa?oaiiia.
?aeiaae anou oai?aiea. N iaiie noi?iiu, eae e e?aia a?o-
aia oai?aiea, ii iaoiaeony a caaeneiinoe io Aiaa, eae naiaai
Oai?oa. N a?oaie noi?iiu, ii eiaao aaiiia aio ioiineoaeuii
aaoiiiiiia auoea, eiaao nianoaaiiia cia?aiea iaiiaoi?eiie
ee?iinoe, iaia?o?eaaao nianoaaiiia iiaaaaiea.
?aeiaae, ii naiaio i?ienoi?aaie?, ninoieo a ia?ac?ua-
iie nayce n i?i?ei oai?aieai. E a oi ?a a?aiy ia?ao ?aeiaa-
eii e anai i?i?ei (caiiui) oai?aieai eiaaony iaono?aieiia
aioo?aiiaa ?acee?ea. Naycu ?aeiaaea n i?i?ei oai?aieai au?a-
?aaony a Nayuaiiii Ienaiee oai, ?oi:
• ?aeiaae aicieeaao ec caiee. «E nicaae Ainiiau Aia ?aei-
aaea ec i?aoa caiiiai» 2 . Ia?aciaaiea ?aeiaaea ec i?aoa caiii-
ai aiai?eo i a?aiiinoe aai nouanoaa a oneiaeyo iai?aia?a?ai-
iiai ie?a. I oii, ?oi ec naay i?aanoaaeyea «ia?nou», ec eioi-
?ie Aia ia?aciaae ?aeiaaea, Nayuaiiia Ienaiea ia aiai?eo.
• ?aeiaae naycai n caieae a naiae ?eciaaayoaeuiinoe. Aa?-
iui iacia?aieai aai yaeyaony aicaaeuaaiea caiee 3 . Iia yoei
io?ii iiieiaou ia i?inoi caieaaaeu?aneo? ia?aaioeo caiee.
?aeiaae i?ecaai oae?a iaeaaaaaou caieae 4 , i?iyaeyou caaioo i
iae, iiciaaaou ie?o?a?uo? aai i?e?iao e ?acoiii niaa?oai-
noaiaaou aa.



306
• ?aeiaae ii oaeaniie noi?iia aai nouanoaa aica?auaaony
a caie?5 . Yoi aica?auaiea ecia?a?aaony nia?aea eae aicii?-
iinou oaeaniie nia?oe — a neo?aa, anee ?aeiaae iea?aony ia ia
aunioa naiaai i?ecaaiey e eeoeo naay oneiaii aa?iaaiiiai
aio aannia?oey. «A io aa?aaa iiciaiey aia?a e cea ia aou io
iaai, eai a aaiu, a eioi?ue ou aeoneou io iaai, nia?ou? oi-
?aou» 6 . Eiaaa ?a ?aeiaae nia?aoee, oi yoa aicii?iinou ia?a-
oea a iaecaa?io? aaenoaeoaeuiinou, e Ainiiau neacae ?aeiaa-
eo: «A iioa eeoa oaiaai aoaaou anou oeaa, aieiea ia aica?aoeou-
ny a caie?, ec eioi?ie ou acyo, eai i?ao ou e a i?ao aica?a-
oeouny»7 .
Aioo?aiia ?a iaono?aieiia ?acee?ea ia?ao ?aeiaaeii e
i?i?eie caiiuie oai?aieyie au?a?aii a Nayuaiiii Iena-
iee naeaaoaeunoaii i aiaiia?aciinoe ?aeiaaea, i i?ecaaiee
aai e aiaioiiaiaeaie?8 e i oii, ?oi ?aeiaae ii?ao e i?ecaai
auou aeaaueie e ?a?eoaeuiui oicyeiii caiee. Nayuaiiia
Ienaiea i?eaaao aieuoia cia?aiea aunieiio ainoieinoao ?a-
eiaaea, caaioa Ai?eae i ?aeiaaea, i?ecaaie? ?aeiaaea, ninoi-
yuaio a ia?auaiee e Aiao e iauaiee n Iei, oaeoo iaiineo-
oaiey ?aeiaaea e aaeeeiio nino?aaaie? Aiaa e aiaaoaio a
iaiineooaiea ?aeiaaeo.
Niaa?oainoai ?aeiaaea caee??aaony ia a oii, ?oi oiiaia-
eyao aai niaieoiiinoe oaa?iiai ie?a, a a oii, ?oi ioee?aao aai
io iaai e oiiaiaeyao aai Oai?oo. A Aeaeee i?yii ia aiai?eony,
a ?ai eiaiii ninoieo ia?ac e iiaiaea Ai?ea a ?aeiaaea, ii-
yoiio aey ian aa?ii a ia?ao? i?a?aau, ?oi ii yoiio iiaiao
aoiaee ioou Oa?eae.
Iineieueo Aia aacia?ii i?aainoiaeo aanu nioai?aiiue
ie?, oi Ii ai anae iieiioa ia iinoe?ei aey ian. Nayoie A?e-
ai?ee Ienneee (IV a.) yoi naienoai iaiinoe?eiinoe oniao?e-
aae e a ?aeiaaea. Oaeia ?aeiaa?aneie ee?iinoe ia naiaeia ie e
eaeiio eiia?iiio ii?aaaeaie?, e eiaiii iia, ?aeiaa?aneay
ee?iinou, i?ecaaia a o?enoeainoaa ei nianaie? e aa?iie ?ec-
ie, ?oi ?acei ioee?aao o?enoeainoai io a?oaeo ?aeeaee, ?an-
niao?eaa?ueo ee?iinou eae ia?oi ?anoiia e neo?aeiia, i?e-
caaiiia neeouny n Aanie?oii.
E eae Aia io?anoe ioe?uaaaony iai a Naieo i?iyaeaieyo,
oae e ?aeiaae ii?ao io?anoe iinoeaaouny iaie a iaeioi?uo nai-
eo naienoaao. Aooa ?aeiaa?aneay, ii ii?aaaeaie? o?enoeain-


307
eiai aiieiaaoa Oa?ooeeeaia (II—III aa.), o?enoeaiea, e ?aei-
aae, ?anoii aaeyauaaynu a naiiai naay, iaoiaeo a naaa oaeae-
oaeuiua naienoaa, ia auaiaeiua oieuei ec caeiiia i?e?iaiie
iaiaoiaeiinoe.
I?e anai ?aciiia?acee iiaiee nayouo iooia, a ieo anou e
iiiai iauaai. Oae, ana iie aeaaee a naiii oaeoa nioai?aiey
?aeiaaea ii ia?aco e iiaiae? Ai?e? ia?oi iniaaiiia, en-
ee??eoaeuiia e a oi ?a a?aiy iaeioi?o? ecia?aeuio? niaeani-
aaiiinou ia?ao auoeai ?aeiaa?aneei e Ai?anoaaiiui, i?e
anai eo aacia?iii ?acee?ee. Ia?ac Ai?ee oniao?eaaaony eie
i?aeiouanoaaiii a aooiaiie i?e?iaa ?aeiaaea 9 , a aicii?ii-
noe ?aeiaaea i?aiaieaaaou nai? ?oanoaaiio? i?e?iao, aicau-
oaouny iaa caeiiaie iaoa?eaeuiiai ie?a, a ?acoiiinoe ?aei-
aaea, naiaiaa aai, niaanoe, oai??aneeo niiniaiinoyo, niinia-
iinoe ?aeiaaea ioaaoeou ia e?aiau Aiaa naia? e?aiau? e Iaio
e e Aai oai?aie?, a ?oanoaa ioaaonoaaiiinoe ?aeiaaea ca ana
oai?aiea.
I?eia?aiey
1. Auo. 2, 7; Auo. 1, 26—28.
2. Auo. 2, 7.
3. Auo. 2, 5.
4. Auo. 1, 28.
5. Auo. 3, 19.
6. Auo. 2, 17.
7. Auo. 3, 19.
8. Auo. 1, 26—27.
9. Ei. 4: 24 «Aia anou aoo».

A.I. Niieeia
(Aieaia?aa)
E AII?INO I AAIACENA EAAE
«NAA?O?AEIAA?ANEIAI»
Eae aicii?ia eaay «naa?o?aeiaa?aneiai» a ea?anoaa en-
oeiii ?aeiaa?aneiai? I?aanoaaeyaony, ?oi e yoie eaaa i?eaiaeo
nai iiene «enoeiii ?aeiaa?aneiai» a aa?iiaeneie eeanne?an-
eie oeeinioee, oi?iaa, aai iniaaiiinoe.


308
Iiene «nianoaaiii ?aeiaa?aneiai» a ?aeiaaea eieoee?i-
aai iaiaoiaeiinou? ii?aaaeeou ?aeiaaea a ie?o?a?uai aai
ie?a, ianaeaiiii aai aicii?iuie iiaiaeyie. ?aeiaae, iaeaaa-
?uee ieiaoe?aneie niiniaiinou? a iaeaunoae noaiaie, iia-
?a?aao yoei aicii?iui iiaiaeyi (?eaioiui eee ?eaiai nai-
aai niiauanoaa) e, oaeei ia?acii, ?ano?a?eaaao naay a aeoao
ieianena, iiyoiio aey iaai aicieeaao i?iaeaia nio?aiaiey
eaaioe?iinoe, aioo?aiiaai aaeinoaa.
Iaeanou eaaioe?iinoe (?aoa?aio «nianoaaiii ?aeiaa?an-
eiai») eiaao naie iniaaiiinoe a ea?aie eoeuoo?iie o?aae-
oee; ian aoaao eioa?aniaaou a?a?aneay o?aaeoey, iineo?eaoay
ooiaaiaioii aa?iiaeneie eeanne?aneie oeeinioee, a ?aieao
eioi?ie ieacaeanu aicii?iie eaay «naa?o?aeiaa?aneiai».
Ia?aaoenu n iieneia «a?oy» (oi anou aioo?aiiae eaaioe?-
iinoe auoey, a eioi?o? iii nai?a?eaaaony), ?oi i?aanoaaeyao
niaie oeeinioneo? iiaaeu a?a?aneie eieiiecaoee, «caai?i-
?aiiinoe i?ino?ainoaii», a?a?aneay iuneu caaa?oaaony a io-
e?uoee ieaoiiianeiai «ie?a eaae» — aiaa?aiaiiie e aiai?i-
no?ainoaaiiie eaaioe?iinoe, ?aoa?aioa «enoeiii ?aeiaa?an-
eiai». Eiea?iaoeae «enoeiiiai ?aeiaaea» noaiiaeony oeeinio.
Iaaicii?iinou ioaaoeou e oaa??aou a naiae aeanoe i?i-
no?ainoai, n iaiie noi?iiu, e no?ao a?aiaie, i?aanoaaey?ua-
ai yoo iaaicii?iinou (oi anou ?ac?ooa?uaai i?ino?ainoaaiiia
aaeinoai), n a?oaie, auoaeeeaa?o a?a?aneo? iuneu ca i?aaaeu
i?ino?ainoaa e a?aiaie a iieneao onoie?eainoe. I?e yoii ni-
o?aiy?ony ana eioaioee eieiiecaoee, e iiene aiai?ino?ai-
noaaiiie e aiaa?aiaiiie iaeanoe i?iecaiaeony ii oie ?a noa-
ia e n oie ?a oaeu?: caaiaaaiea. A «eieiiecaoee aa?iinoe» oeei-
nio noaiiaeony eieiiecaoi?ii par excellence. Iaiaei ia aai-
iii yoaia eieiiecaoi?neea iaia?aiey ne?uaa?ony i?yii i?i-
oeaiiiei?iuie: oeeinioii aae?ao no?aieaiea «iienea oo?a-
?aiiiai», ?oi i?aaie?ii aienuaaaony a o?aaeoe? «iioa?yiii-
ai Cieioiai Aaea» e oae ia?aoaao «ecaa?io?» eaaeoeiiinou, oi
anou ocaeiieaaaony naiie aa?iinou?. Aa?iinou, «ie? eaae», inic-
iaaony a ea?anoaa ?iaeiu, a ia ?o?eo caiaeu, iiaea?aueo caai-
aaaie?. Oaeei ia?acii, oeeinio inouanoaeyao ia eieiieca-
oe?, a o?ainoaiae?iaaiea (aica?auaiea ia enoeiio? ?iaeio).
Aaeii ?ecie oeeinioa noaiiaeony «aaei nia?oe»: oie?aiea,
nia?ou anaai, ?oi naycuaaao n ?aaeuiui iioieii a?aiaie, ia-


309
nouei aicii?iinou Eiiai, ?oi i?aiyonoaoao aica?auaie? e
eaaioe?iinoe. Oie?aiea anou o?aaiaaiea iaiaoiaeiinoe iiai-
aey naienoa aa?iinoe e oeeinioa, o?ainoaiae?o?uaai e aa?ii-
noe eae e «enoeiiie ?iaeia». Yoa iaiaoiaeiinou iiaiaey nie-
iaao i?iaeaio, iinoiyiii noiyuo? ia?aa oeeinioii-eieiie-
caoi?ii — i?iaeaio nio?aiaiey eiaeiainoe, eae caaiaaaiiuo
oa??eoi?ee (aoau oi ?aaeuiua eee iuneeiua), oae e naiiai
naay ia?aa eeoii Eiiai. Aae?eia ecioo?e no?aieaieai iiiyou
ana eae naiia naay, eieiiecaoi?neay iuneu aioe?iie A?aoee
noaea nianoaaiiui i?aiyonoaeai aey iiieiaiey anaai eiiai,
?ai iia naia.
Eoae, eieiiecaoey aa?iinoe, ne?uoay ai ii?u caaa?ae
«aica?auaiey oo?a?aiiie ?iaeiu», noaiiaeony naiaia?aciui
aa?aeeoii iunee, iicaiey?uei aeaaou ai anai eeou io?a?a-
iey Naay e Naiaai eae Enoeiiiai. Yoi ia aaea ii?aaaeeei ini-
aaiiinoe iineaao?uae aa?iiaeneie oeeinioee: iiiieiaeci,
?aoeiiaeeci, yai-eiai-oai-oaio?eci.
Oniaoiia caaiaaaiea «enoeiiie ?iaeiu ?aeiaaea» a oe-
einioee Ieaoiia nicaaei iniiao aey e?anoiaiai iioiaa i?ioea
aeaaiiai a?aaa a?a?aneie iunee — A?aiaie. Ii i?a?aa naii
ecia?aiea a?aiaie aie?ii auei noaou aey iaa ioe?uoui, ?oi
i?iecioei ?a?ac o?enoeainoai.
O?enoeaineay eiioaioey a?aiaie ?acai?a?eaaao oeeee-
?aneia aae?aiea aioe?iiai auoey a i?ioy?aiiinou nianoaaiii
a?aiaie, eioi?ay aa??eony iai?y?aiiinou? i?eaaiey «oeiaeu-
iie oi?ee» (Aoi?iai I?eoanoaey e No?aoiiai noaa). A oeeee-
?anee i?aaieciaaiiii auoee oeiaeuiay oi?ea e iai?y?aiea
ionoonoao?o, e iioiio auoea aani?aiyonoaaiii nai?a?eaaaony,
— eia?a aiai?y, a?aiy i?aaneacoaii, iaic?eii e iioiio aan-
niuneaiii; iaiaic?eiinou?, a cia?eo, niuneii e niiniaiin-
ou? aucuaaou eioa?an iaeaaaao oieuei i?ino?ainoai. Oaia?u ?a,
eiaaa a?aiy ?acaa?iooi e aai iai?aaneacoaiinou i?aauoaao
i?ino?ainoaaiio?, iii noaiiaeony iauaeoii eieiiecaoi?neie
iunee oao, eoi o?a caaiaaae aa?iinou, — «enoeiiuo e?aae».
Caaiaaaoaee aa?iinoe iiea ia inicia?o naay a ea?anoaa oaeiauo
(iineieueo ia iiea aeoau ca aa?iinou eaao ai?uaa ia?ao ieaoi-
iianeie iaoaoeceeie e o?enoeaineei Aiaii), iaiaei naii
?aeaiea «oai?eou enoi?e?» (eieiiece?iaaou a?aiy) iaaaoniun-



310
eaiii oeacuaaao ia oneeaiea iiceoee yai-eiai-oaio?e?aneiai
o?iioa.
Aio?iiioaio?eci ?aiannaina aieioio? i?eaeecee ?aei-
aaea e iiceoeyi Aiaa, inoaaea iicaae aa?a aiaaeia (eae iaea-
aa?ueo iaeciaiiie i?e?iaie); ?aeiaae ?a niiniaai ia ana
enee??eoaeuii ii nianoaaiiiio ?aeaie?. ?aeiaaea io Aiaa io-
aaeyao oaia?u eeou eia?oey ii?oaiey, iiaaa??eaaaiay Oa?ei-
au?; i?a?iaa ii?oaiea, iniiaaiiia ia aanie?oiie o?ainoai-
aaioiinoe Aiaa, noaiiaeony iaaicii?iui, eai iaeiieay ii-
ceoey «ie?o?aiiiai aiaa» neeoeii i?aaeaia. ?inoee aoaecia,
i?iaeaa?ueany, eiia?ii ?a, a n?aaa «enoeiiuo e?aae» (o?a-
iuo, oeeinioia), o?a ia iiaaeanoiu eieaeceoee. Eieeaece-
oi?u, oioy e aaenoao?uea io eiaie Aiaa, oai ia iaiaa aae-
noao?o eae oai?ou enoi?ee, sub specie aternitatis, i?eioeieaeu-
ii ia ioee?aynu io naieo iianeaanoaaiiuo; iineaaiea ?a, inic-
iaa «iaeiieo?aioiinou» Aiaa a aaea eieiiecaoee enoi?ee, io-
a?anuaa?o eia?oe? ii?oaiey, eioi?ay naa??eaaea eieaeceoi-
?ia, e, i?aiaieaaay iineaaiee ?oaa?, caieia?o iaeiiao ian-
oi Aiaa. Oniaoe iaoee «e anyeiai iiciaiey» eae aoaoi iiaoaa?-
?aa?o anoanoaaiiinou i?ienoiayuaai, oae ?oi oaia?u ii?ii
«ai?u ia?anoaaeyou» aac iniaiai ?oanoaa iaeiaeinoe neooaoee.
Aaeaa naa?oeaoaany niauoea o?aaoao eeou naiaai iniun-
eaiey e eaaeoeiaoee. ?onni e Aaioai i?iaiaa?eaa?o oaoie?an-
eo? noi?iio yeniainee ianoa Aiaa: ainieoaiea e iaiiioeeoi,
au?inoea ec aeaaiiaia?aiiie a?a?aneie «iaeaaee». Aaea?o ca-
eaeyao a ai?ieea niiiaiee «yai-», Eaio oaiaioe?oao «eiai-»,
e Aaaaeu caaa?oaao an? oeeinioe? n iiceoee «oai-». Yai-eiai-
oai-oaio?e?aneee aieai, nia?aiiue ii ?anoyi e aii?o?aiiue
caoaaoie?aneie aiinaieiaeae e yoeeie, oaia?u aeneo a aicaooa
yiioe, eae i?ec?ae, ?aouee oieuei naiaai yniiaeaoa. Aai ae-
aeo Ieooa, e caeeeiaieai Ubermensch! aauoaao a iaai ?eciu.
Auea ee eaay Ubermensch aaenoaeoaeuiui ?ayieai Ieo-
oa eee aai iineaaiae e?iieae, — aii?in ioaaeuiue; ian eeou
eioa?anoao, eae iia i?icao?aea aey aa?iiaeneie eoeuoo?u e
enoi?ee.
Eaay Ubermensch neeaauaaaony o Ieooa a i?ioeaiiiei?-
iinou o?enoeainoao, eioi?ia i?aiyonoaoao iaiin?aanoaaiiiio
neeyie? ?aeiaaea e Aiaa, nio?aiyao eiaeiainou iaieo. Iiiuo-
ea i?e?o?eou aie? Aiaa, inoaaea i?e yoii iaeciaiiie nenoaio


311
iaoaoeceee, iaecaa?ii i?eaaea e neeyie? iaoaoeceee n ai-
aii a eeoa aaeinoaaiiiai «anaaa??eoaey aanie?oiuo enoei e
aanie?oiie aiee» — enoeiiiai ?aeiaaea. Ia auaa??aa iai?y-
?aiiinoe i?enoonoaey Eiiai (Aiaa e A?aiaie), Ubermensch
aica?auaaony e i?aaneacoaiinoe oeeee?aneiai auoey, e neie-
?aoecio ?aeiaaea e aiaa, aa?iinoe e a?aiaie. «Oeeinioneia
oie?aiea» aiieiuaaony a ooiieyo OO a. oaeenoaii ia-enoeiii
?aeiaa?aneiai a ie?iaii ianooaaa. Eaay Ubermensch auoaeaao
ec anaai i?aauaouaai ?acaeoey aa?iiaeneie oeeinioee, iia
anoanoaaiii iiaaioiaeaia aae?aieai iunee, iaicia?aiiui eae
«o?ainoaiae?iaaiea», oi anou auoia ca i?aaaeu naiiai naay
nianoaaiiuie neeaie. Iiene enoeiii ?aeiaa?aneiai, ecia?aeu-
ii iai?aaeaiiue ia aanie?o, i?eaiaeo e aanie?oecaoee «en-
oeiii ?aeiaa?aneiai». Iuneu eieiiecaoi?a ia euao e iioiio
ia iaoiaeo ie?aai Eiiai, e?iia naiie naay.

A.A. Aaaieeioaa
(Aieaia?aa)
I IIIUOEA AAIENOEOEEAOEE
O?ENOEAINEIAI I?AANOAAEAIE?
I NIANAIEE ?AEIAAEA
A IAIAOEI?CU?IIE
«OEEINIOEE AEAEIAA»
Ia?eiay n yiioe Iiaiai a?aiaie, naeoey?ecaoey ie?ii-
uouaiee ana aic?anoa?uaai ?enea e?aae ai iiiaii ii?aaaee-
ea aooiaiue eeeiao aa?iiaeneiai ?aeiaa?anoaa aieiou ai ia-
oeo aiae. A ie??aeenoe?aneie aoiinoa?a eaaeiie iieaieee
aie?oa iacia?aiey ?aeiaaea iaoeenu e oa ?aeeaeiciua iunee-
oaee, eioi?ua aini?eiyee no?aieoaeuii ia?anoa?uaa «iaie?-
uaiea» eoeuoo?u eae enoi?e?aneee noauaiiiniue aucia, ii-
ao?aa?uee e aeoaeiiiio ia?ainiuneaie? nooe ieacaaoeony
iaenei?aieiuie ?aeeaeiciuo i?eaaiee, iaaa?a e ?ayiee ?a-
eiaa?anoaa. Yoo caaa?o iinoe?aiey i?aaaeuiuo oaiiinoii-niun-
eiauo ai?eciioia ?aeiaa?aneie ?ecie ii-naiaio i?eaeiaeuii
i?iaoiaee e i?aanoaaeoaee oae iacuaaaiie «oeeinioee aea-
eiaa» a Aano?ee e Aa?iaiee: aano?eeneee eaoieee Oa?aeiaia


312
Yaia?, iaiaoeee i?ioanoaio Ieaai ?icaiooie-O?nne, iaiao-
ei-aa?aeneea iuneeoaee O?aio ?icaioaaea e Ia?oei Aoaa?.
Oi?ie?iaaiea iuneeoaeuiuo n??aoia oeeinioee aeaei-
aa ia?ac?uaii naycaii n enoi?einioneie o?aaeoeae aeaeaen-
eiai oaecia. Iiiyoea «aeaeiae?aneia iuoeaiea» eniieuciaa-
einu «oeeinioaie iauaiey», ii nooe, eae nia?aiaiiue naaon-
eee aiaeia aeaeaeneie aa?u e e?aae, au?a?a?uee iaio?o?-
aaiiue, euouee, aioeieaeeenoe?aneee oa?aeoa? ioiioaiey
e i?ienoiayuaio. Aeaeiaenou iiiuoaeenu i?iecaanoe aaien-
oeoeeaoe? «ia-ieaeeenoe?aneiai ie?iaicc?aiey» aeaeaenei-
ai oaecia e inaiaiaeou aai eiooeoe? — enoi?e?aneia aae?a-
iea ?aeiaaea a iaianeeunoaaiiie iauiinoe n A?oaeie e Nia-
naie? — io a?oae?aneeo ianeiaiee.
?aoa?uei oie?eii, nianoeaoei oieon aieiaiey n ?a-
eeaeicii-ienoe?aneeo i?eaaiee ioe?iaaiey ee?iiai Aiaa ia
oaiiiaiaeuiua niauoey ?aeiaa?aneeo acaeiiioiioaiee, aey
aeaeiaenoia noaei neeuiia aia?aoeaiea io ia?a?eoiai a o?aae-
?aneeo eiioeeeoao Ia?aie ie?iaie aieiu enea?aiey ia??a-
eiaa?aneeo naycae e ii?i?aaaiuo ei eaoaeeeciia. Eiaiii n
yoeie nioeieoeuoo?iuie iio?ynaieyie, n ia?a?eaaieai aiie-
ia inycaaiiai, nioai?aiiiai e?auie eiie?aoiiai «cea» naycai
eiioeun e iiaa?iecaoee o?aaeoeiiiiai ?aeeaeiciiai ie?i-
aicc?aiey, e ioiuia aeaeiaenou ia?aua?ony o?a iaiin?aanoaai-
ii e iniuneaie? niaoeoe?aneie, oieeaeuiie i?e?iau eiie-
?aoiiai «aeaaa», ia?aoaaiiai a ia??aeiaa?aneii acaeiiaaenoaee.
Aeaeiaenou aini?eiyee aooiaio?, i?aaiao?, nioeaeuio?
yiaineiaoe? ?aeiaaea Iiaaeoaai a?aiaie eae iaia?aoeiue
i?ioann ee?iinoiiai inaiai?aaiey, eioi?ue ia oieuei ia i?i-
oeai?a?eo aooo o?enoeainoaa, ii, iai?ioea, oaeeeii auoaeaao
ec oaio?aeuiiai iuouaiey aeaeaeneiai ie?iaicc?aiey — «aia-
?iaieuiiai» ioiioaiey e?aae ia?ao ?aeiaaeii e Aiaii. Iiyoi-
io niciaiea naiaiaiiai, yiaineie?iaaiiiai ?aeiaaea, nio?aiea-
oaai aioeieaeeenoe?aneee iaoin ?eciaiiuo ono?aieaiee, noa-
iiaeony aey aeaeiaenoia oi?eie ion?aoa a ?ane?uoee niunea ec-
aa?iuo ?aeeaeiciuo i?eaaiee ia oiia iio?ynaiee OO a.
A ia?ainiuneaiiii iiieiaiee «?aeeaeiciiai ioiioaiey»
«ai?anoaaiiia» i?iyniyaony ?aeiaaeo eae i?aia?a?a?uaa aai
?aeeaeicii-yecenoaioeaeuiia ioe?iaaiea, yaeaiiue ?eaie
i?eaioe?, aunoaa iaeoea, aeey?uaa ia aai iiaaaaiea ?a?ac


313
i?eaioe?o?uee niune, neiai, ia?ac, «aaooaeuo» e aaenoae-
oaeuii ecaaaey?uaa aai io no?aaaiee e iianiinoae, naycaiiuo
n i?e?iaiui oainii e ia??aeiaa?aneie aaceioaa?aoeae. ?aee-
aeicii-oeeinioneea eiooeoee aeaeiaenoia auee ia?auaiu e
o?enoeaineiio i?aanoaaeaie? i «ai?anoaaiiinoe» ?a?oaaiii-
ai, aeuo?oenoe?aneiai iauaiey eae Nayoii Aooa, i?iiecuaa-
?uai acaeiiaaenoaea e?ayueo a?oa a?oaa o?enoeai. Iaeaieaa
y?ei yoi i?aaainoeuaiea au?a?aii o?a a oaa?aaiiinoe aaai-
aaeenoa Eiaiia a oii, ?oi «anee iu e?aei a?oa a?oaa, oi Aia a
ian i?aauaaao e e?aiau aai niaa?oaiia anou a ian» (Iine. Ei.
4:12). Iiyoiio aeaaiie aey o?enoeaineie oeeinioee a yoii
niunea yaeyaony i?eioeieaeuiay iuneu ia onaiaiee ?aeiaa-
?aneie iauiinou? niaa?oaiiie neeu ai?anoaaiiiai aicaae-
noaey a i?aia?a?aiiii oa?aeoa?a ia?ee?iinoiiai iauaiey.
O?aiea o?enoeaineiai iuneeoaey Oa?aeiaiaa Yaia?a,
iieo?eaoaa iacaaiea «Iiaaiaoieiaey», aia?aei a naay i?eae-
iaeuiua i?aanoaaeaiey ia iniiaao aooiaiie ?ecie ?aeiaaea,
eoeuoo?ioai??aneii aaenoaee ?a?e, neea aaioiiaey?uaai aae-
noaey eioa?aeoeaiiai neiaa. Ii iiaie? Yaia?a, aioo?aiiea,
«aooiaiua» ea?anoaa ee?iinoe ia yaey?ony «a?i?aaiiuie»,
ecia?aeuii i?enoueie ?aeiaaeo, aaoiiiiiuie, naiiainoaoi?-
iuie «ia?aeaie». Oi?ie?iaaiea ?aeiaaea eae ?aeiaaea i?ien-
oiaeo, niaeanii Yaia?o, a ia??aeiaa?aneii iauaiee, a eoeu-
oo?iii aeaeiaa. Ieoeuoo?eaaiea eiaeaeaa inouanoaeyaony aea-
aiaa?y aeeyie? ia iaai aooiaiie neeu eioa?aeoeaiiai neiaa.
Eiaiii eiia?aoeaiay neiaaniay ?a?u ?iaeoaeae, o?eoaeae,
ie?o?a?ueo, ienuiaiiia neiai «aiiaooaaeyao» eoeuoo?iuie
niuneaie, oai naiui ieoeuoo?eaaao, «i?aeiaa?eaaao» e nioea-
eecoao eiaeaeaoaeuio? naiinou, oiaaa eae aa «aioo?aiiyy» ?eciu
(aooa, eioaeeaeo, iuoeaiea) aicieeaao, ii Yaia?o, eae ia-
?a?eaaaiue «aioo?aiiee aniaeo neiaa», nia?aea ia?auaiiiai
e eiaeaeao A?oaei e eeou caoai aini?iecaaaaiiiai ei a aai
ioaaoiie ?aaeoee. Anee neea aini?eiyoiai neiaaniiai eiia?a-
oeaa niiniaia i?eaanoe a aae?aiea e eciaieou aanu aioo?ai-
iee ie? ?aeiaaea, oi naiia oieeaeuiia aia?aoey?uaa aicaae-
noaea ia e?aae, n?eoaao Yaia?, ieacuaaao Neiai Ai?ua, i?e-
cuaa?uaa e ?a?oaaiiinoe e e?aae e aee?iei, iiao?aa?uaa
e nouiinoiiio i?aia?a?aie? ?aeiaaea e ?aeiaa?anoaa. Nou-
iinou yaia?ianeie «Iiaaiaoieiaee» caee??aaony a iiieiaiee


314
niaa??auaainy a eioa?aeoeaiii neiaa niuneii?eaioe?o?uaai
aooiaiiai i?aaiiia, ia?aco?uaai iaecaeaaeiue niuneiaie
ioia?aoie, noeioee?o?uaai aa?anao iia aia?aoeaieai io Nay-
uaiiiai Ienaiey nouiinoii iaiiaeouny, noaou i?aia?a?ai-
iui. A yoii eiioaenoa o?enoeaiei Yaia? e ?anniao?eaaao nioe-
ioai??aneo? ?ieu Neiaa Ai?uaai, caiiaaaae o?enoeaineiai
Iiaiai Caaaoa, ia?auaiiuo e e?ayi, niiniaiuo aucaaou a ieo
?aaeeaeuiua aioo?aiiea eciaiaiey e eieoee?iaaou enoi?e?an-
eia noaiiaeaiea ?aeiaa?aneie iauiinoe ia iooe e Nianaie?.
Iniuneaiea i?iecaiaeiuo a eoeuoo?iii ycueiaii iaua-
iee oieeaeuiuo, iai?e?iaiuo, aooiaiuo aeaa eoeuoo?u — aeaa-
iay oaia oai??anoaa i?ioanoaioneiai iuneeoaey Ieaaia ?icai-
ooiea-O?nne. ?cue a aai iiieiaiee yaeyaony iaauiaeaeao-
aeuiie oaeinoiinou? oeia «aaooaeuoa» e ia?acoao enoi?e?iue
aooiaiue eaiaoaoo ?aeiaa?aneiai nouanoaiaaiey, eia?uee
eneonnoaaiiia, oaa?iia i?ienoi?aaiea, a eioi?ii i?ienoiaeo
ianeaaiaaiea eoeuoo?iiai iiuoa, oaiii?aeuiay ?eoiecaoey
?aeiaa?aneie ?ecie, neiaiee?aneia eiino?oe?iaaiea nioeaeu-
iie ?aaeuiinoe. A ycueiaie n?aaa oieuei e aicii?iu aeyueany
ai a?aiaie e onoie?eaua a i?ino?ainoaa, no?aiyueany e ia-
i?a?uaiinoe ia??aeiaa?aneea nayce.
Ii iiaie? ?icaiooiea-O?nne, nioeaeuiua iianiinoe,
aaanoaey (aieia, oiaaie, aia?oey, ?aaie?oey) yaey?ony neaa-
noaeyie ia?ooaiey ycueiauo naycae aaiiiai iieieaiey eae
e?iaaiiniie nenoaiu nioeaeuiiai oaea iauiinoe. Ineaaeaiea
?a?aaie aaenoaeoaeuiinoe iauanoaa aaaao e ?aniaao nioeaeu-
iie ?aaeuiinoe. Eni?aaeaiea yoeo enea?aiee ia?ee?iinoiiai
iauaiey aie?ii i?eaanoe e iauanoaaiiiio i?ioaaoaie?.
Ia??aeiaa?aneia iauaaeiaiea ?aaoee?oaony oai, ?oi i?i-
enoiaeo a ?a?ao ia?ao e?auie, «iauaeoeae?oynu» a nioeaeuio?
«?aaeuiinou». Eioaa?aoeaiue, niceaaoaeuiue, «nianeoaeuiue»
oa?aeoa? «ieoeuoo?eaa?uae» ?a?e, i?iiecaiiie e?aiau? e
aee?iaio, ii iiaie? ?icaiooiea-O?nne, yaeyaony eiea?ia-
oeae eneoieoaeuiie ?a?oau O?enoa e ioi?aanoaeyaony ei ni
Nayoui Aooii.
Oaeei ia?acii, o?enoeaineee acaeya ia enoi?e?, enoiay-
uee ec aa?u a o?a i?ienoaaoaa «Aiaiaiieiuaiea», aue in-
aiai?aai io ia i?eaieaiuo nia?aiaiiui niciaieai ia?aciuo
ienoe?aneeo iaa?oiiia o?enoeaineeie aeaeiaenoaie ?icaio-


315
oieii-O?nne e Yaia?ii. A yoii nouiinoiii niunea ai?anoaai-
iia ioe?iaaiea a neiaaniuo eiia?aoeaao Iiaiai Caaaoa yaeyao-
ny i?ecuaii ei anai e?ayi, iiao?aa?uei Neiai Ai?ua, acu-
aa?uaa e ?a?oaaiiinoe e caaioeeaie e?aae, naaeaou «ieiou?»
nioeaeuiie ?ecie, ?oi ioe?uaaao ioou e aiieiuaie? Aiaa-
Nayoiai Aooa a ia??aeiaa?aneea ioiioaiey e ei?aiiui ia?a-
cii i?aia?a?aao ?aeiaa?aneo? iauiinou a aa Nayuaiiie En-
oi?ee. Iiyoiio aey ?icaiooiea-O?nne e Yaia?a «ai?anoaai-
iui» yaeyaony aaenoaea aiiaooaaey?uae, nioeaeeco?uae,
ieoeuoo?eaa?uae yia?aee neiaa o?enoeaineiai o?aiey, aa?uaai
neeuiaeoee eiioeun e aaeuiaeoae ?aeeaeiciie yecenoaioee
?aeiaa?anoaa.

A.A. Ai?ioei
(Aieaia?aa)
EIIOAIOEE NIAI?IINOE
E OEEINIOE? AEAEIAA
N?aae oeeinioneeo iai?aaeaiee, aeaaiinoe?o?ueo ia-
?aaeaiaeuiue e?ecen ?aoeiiaeuiinoe a ?aieao caiaaiiaa?i-
iaeneiai oeeinioneiai aeneo?na e i?aaeaaa?ueo nianoaaiiua
iooe auoiaa ec yoiai e?ecena, auaaeei aaa: yoi — anaaicii?-
iua enoi?einioneea eiioaioee ?onneie ?aeeaeiciie oeeini-
oee, ya?ii eioi?uo yaeyaony i?eioei niai?iinoe, e oeeini-
oey aeaeiaa. Oaeia auaaeaiea oeacaiiuo eiioaioee ec oaeiai
?yaa a?oaeo aioe?aoeiiaeenoe?aneeo iai?aaeaiee (oea?ai ia
oeeinioe? ?ecie, yecenoaioeaeeci, iinono?oeoo?aeeci) iaon-
eiaeaii oai, ?oi eiaiii yoe eiioaioee n iaeaieuoei i?a-
aii, eae iai i?aanoaaeyaony, iiaoo i?aoaiaiaaou ia noaoon ia-
?aaeai, ?aaeeaeuii ii?uaa?ueo n ?aoeiiaeenoe?aneie iun-
eeoaeuiie o?aaeoeae e iuoa?ueony iainiiaaou eaaeoeiiinou
i?eioeieaeuii eiuo iuneeoaeuiuo i?aeoee. Aieaa oiai, e?e-
cen ?aoeiiaeuiinoe, n iiceoee oeacaiiuo eiioaioee, nii?y-
?ai n ia?a?iai aano?oeoeaiuo yaeaiee a caiaaiiaa?iiaeneii
nioeoia (eiaeaeaoaeeci e «iaoaieoeci» iauanoaaiiie ?ec-
ie, aeaeouee ca niaie eeanniao? eee nineiaio? ?aciauai-
iinou e io?o?aaiiinou, ecauoi?ii ianeeunoaaiiue oa?aeoa?
nioeaeuiie eioaa?aoee). Iiyoiio nenoaiu ?onneie oeeinioee


316
e «aeaeiae?aneia iuoeaiea» iiaoo auou oae?a ?anniio?aiu a
ea?anoaa iiaie no?oe eaae (aeeaa?ueony a aa?iaiaaoe?aneee
e?oa «nioeaeuiay aaenoaeoaeuiinou—neiaiee?aneay ea?oeia
aaenoaeoaeuiinoe»), iuoa?uaeny, oaeei ia?acii, eieoee?i-
aaou ii?aaaeaiiua eiiiaaoee a iauanoaa, nicaaaay iiaia nei-
aiee?aneia aeaaiea ie?a. Aaiiay neiaiee?aneay ea?oeia ie?a,
ni?iaeoe?iaaiiay ia ieineinou i?eau?iuo oeeinioneeo ii-
iyoee, ii?ao icia?aou ea?aeiaeuiia iaiiaeaiea iioieiae?an-
eeo, aiinaieiae?aneeo eiioaioia e iaoiaieiae?aneiai eino?o-
iaioa?ey. E a ?acee?iuo aa?eaioao ?onneeo enoi?einioneeo
eiioaioee, e a aeaeiae?aneie oeeinioee oaeia iaiiaeaiea
oeeinioneiai aaaa?a ainoeaaaony a iniiaiii aeaaiaa?y eiioeu-
nai, aicieea?uei ec ia?ainiuneaiey oaiiiaia ?aeeaeiciin-
oe, ?oi e iauaaeiyao oeacaiiua ia?aaeaiu. Iaiaei oaeia ia?a-
iniuneaiea inouanoaeyaony aanuia ?acee?iuie niiniaaie.
I?eioei niai?iinoe, ea?auee a iniiaa ioa?anoaaiiuo
enoi?einioneeo nenoai (I.A. Oei?aineee, C.I. Aoeaaeia, E.I.
Ea?naaei, N.I. O?oaaoeie), n naiiai ia?aea eiae iacaaoaee-
?iaaiiue nioeaeuiue niune: «niai?iinou — iniaue aea ?aei-
aa?aneie iauiinoe, oa?aeoa?ecoaiue naiaiaie, e?aiau?, aa-
?ie». Oaeia ?aeaaiia aaeinoai nioeaeuiie ?ecie iiaaa??eaa-
aony eae iaiin?aanoaaiiui oaeoii nioeaeuiie i?aaiecaoee
oa?eiaiie ?ecie e oaieiae?aneeie iino?iaieyie (?aaeuiiio
aaeinoao aa?o?ueo — Oa?eae aeaeiie — niioaaonoaoao ienoe-
?aneia aaeinoai — Oa?eiau iaaeaeiay), oae e oeeinioneeie
iioieiae?aneeie e aiinaieiae?aneeie eiino?oeoeyie. Iioi-
eiae?anee e aiinaieiae?anee i?eioei niai?iinoe iie?aaony
ia oeeinioe? anaaaeinoaa A.N. Nieiauaaa. Niaeanii Nieiauaao
e aai iineaaiaaoaeyi, niciaiea eae au eiaao o?aoneieio? no?oe-
oo?o: ?oanoaaiiay, ?aoeiiaeuiay e ienoe?aneay ninoaaey?uea.
Nianoaaiii, i?iaae ?aoeiiaeenoe?aneie ea?oeiu ie?a aue n
yoie oi?ee c?aiey iaoneiaeai aeoaioii eeou ia iaiie ninoaa-
ey?uae — ?acoia. Oaeia aaeinoai niciaiey [niai?iinou nicia-
iey (N.I. O?oaaoeie)] niioiineony n iioieiae?aneie no?oeoo-
?ie nouaai (ie?iaay aooa, ?aoeiiaeuiia nouaa) e naa?onoua-
ai (Aanie?o). Ion?aa, noaaouaaiea eee iiieiaiea oaeiai ni-
ioiioaiey aioo?aiiaai aaeinoaa «nioeaeuiie eeaoi?ee» (ei-
aeaeaa) n aioo?aiiei aaeinoaii nouaai anee e ia aaoiiaoe-
?anee niiniaii neeaeou, «nia?aou» nioeoi (ia?aianoe eaaae


317
ienoe?aneie oa?eae a aaenoaeoaeuiinou), oi oioy au iieacaou
oaeei ia?acii yoio eaaae.
Naiaia?aciui «iinoeeii» e eiioaioeyi aeaeiae?aneie
oeeinioee iiaoo neo?eou eaae N.E. O?aiea, iiieia?uaai ni-
ai?iinou o?a ia oieuei a ?onea aaeinoaa naiiniciaiey, eioi-
?ia niioaaonoaoao «niai?o» a iauanoaa, ii eae aicieea?uo? a
neeyiiinoe «?—Ou», aaa «?» ii?aaaeyaony ai ano?a?a n «Ou».
Anee eiioaioee niai?iinoe a ?onneie oeeinioee iuoa-
?ony i?aiaieaou e?ecen ?aoeiiaeuiinoe, aeaaiui ia?acii nie-
iay iaiinoi?iiiinou ?acoia, aiiieiyy aai ec?yaiie aieae yi-
ie?ecia e ienoeoecia e oai naiui iauyaeyy «niai?iinou» ye-
aeaaeaioii ?aeeaee, oi aeaeiae?aneia iuoeaiea a eeoa I.I.
Aaooeia, I. Aoaa?a, I. ?icaiooiea-O?nne, O. ?icaioaaeaa, O.
Yaia?a aiiaua i?ioeaiiinoaaeyao naay ?aoeiiaeecio, iuoaynu
iieiinou? eciaieou iuneeoaeuiua eiioo?u oeeinioee. I?aa-
noaaeyaony eioa?aniui, ?oi o ?aiiaai Aoaa?a, eae e o ?aiiaai
Yaia?a, iaae?aaaony e?ai a noi?iio iauiinoe (a ?onneii aa-
?eaioa — «niai?iinoe»); iie iiieia?o ?aeeaeiciia eae anaia-
uaa. ?acaaeyy n «oai?eyie» ?onneie ?aeeaeiciie oeeinioee
eaa? i ?aeiaa?aneie iauiinoe eae iauiinoe e?ayueo, aea-
eiaenou, oai ia iaiaa, ia?aiinyo naie ?aeeaeiciua eiooeoee
ia iaeanou ia??aeiaa?aneiai. Yoi ianoiyoaeunoai e auyaeyao oie-
eaeuiinou, nianoaaiii, aeaeiae?aneie neooaoee. Oieeaeuiinou
aeaeiaa iicaieyao ii?aaou n ?aoeaeaaie noauaeoii-iauaeoiie
noaiu, eioi?ay oae e ia auea i?aiaieaia a nenoaiao ?onneie
enoi?einioee. A aeaeiaa noauaeoii-iauaeoiiio iuoeaie? i?i-
oeaiiieaaaaony ?eaia, neooaoeaiia «iuoeaiea ?—Ou» (Aoaa?),
aaa «?» e »Ou» oei?aiaiu a?oa a a?oaa. Neooaoeaiinou, aeaeinou
iaania?eaa?ony aaaaaieai a oeeinioneee aeneo?n ?aaeuiinoe
ycuea — ooiaaiaioaeuiie eiooeoee aeaeiae?aneiai iuoea-
iey, ?oi e oiio ?a i?eaiaeo e i?eaeiaeuiie o?ainoaiaaioaeu-
iie i?iaeaiaoeea, ia eia?uae oi?ae nii?eeiniiaaiey n ?a-
oeiiaeenoe?aneei o?ainoaiaaioaeuiui noauaeoii. Acaeiiii-
?aaaey?uea a?oa a?oaa aa?aaeeciaaiiua ioiioaiey «?—Ou»
io?aa?ony oae?a a Aiaa (ia a Aanie?oa). Ii ioiioaiey n Ai-
aii [«i?inoi o?ainoaiaaioiia» (Yaia?)] eia?o aeaeiae?aneee,
a ia ienoe?aneee oa?aeoa?. Iaiai?io, eioaioee aeaeiae?aneie
oeeinioee ninoiyo a aaienoeoeeaoee e aanae?aeecaoee ?aee-
aeiciiai iiuoa, aaa ?aeeaey o?aeooaony eae «aicii?iinou auou»


318
(Yaia?) e o?aaoao iiaeeecaoee anao nee ?aeiaaea aey ioaaoa
ia ai?anoaaiiua eiia?aoeau.
Yeno?aiiee?oy iieo?aiiua auaiau ia nioeaeuio? aae-
noaeoaeuiinou, ii?ii oeacaou, ?oi eiioaioee niai?iinoe a
eiioaenoa eaae aiinoe?aneiai ieaia ?onneie enoi?einioee
iiaoo auou aa?aniaaiu oieuei a eaaaea. Iai?ioea, eaae oeei-
nioee aeaeiaa, eae iai i?aanoaaeyaony, niaa??ao ainoaoi?ii
iiuiue eiiiaaoeiiiue iioaioeae.

A.A. Cai?
(Aeaaeainoie)
?AEIAAE YIIOE IINOIIAA?IECIA
A CA?EAEA O?ENOEAINEIE AIO?IIIEIAEE
E ?eneo iaeaieaa iieacaoaeuiuo ie?iaicc?ai?aneeo eaoa-
ai?ee iinoiiaa?ienoneiai niciaiey ia?aaei ioiinyo oae iacu-
aaaio? yienoaiieiae?aneo? iaoaa?aiiinou, ii?i?aaiio? ?a-
ci?a?iaaieai a ?aoeiiaeecia. A i?ioeaiaan iaecaa?ii noaia-
oece?o?uaio, a iioiio iiaa?oiinoiiio e ieineiio ?aoeiia-
eecio, iinoiiaa?ienoneay eoeuoo?a auaaeaaao iii?anoai aeu-
oa?iaoeaiuo niiniaia iinoe?aiey ie?a. A eneonnoaa yoi i?i-
oann «?aieoieiaecaoee», oi anou aica?auaiea e eniieuciaa-
ie? n??aoia e ia?acia ec o?aaeoeiiiuo ieoieiaee, a oae?a
iiiuoee nicaaiey iiauo ieoieiaai. A aoiaieoa?iuo iaoeao,
iniaaiii a oeeinioee, eeoa?aoo?iaaaaiee yoi ?ani?ino?aia-
iea «iiyoe?aneiai iuoeaiey», eioi?ia yaeyaony eiooeoeaiui,
ioee?aaony annioeaoeaiinou?, ia?aciinou?, iaoaoi?e?iinou?.
Iaiei ec y?eeo i?iyaeaiee no?aieaiey nia?aiaiiie eoeuoo-
?u au?aaouny ca a?aieou iianaaiaaiinoe e ca?aaiai niunea
aunooiaao iiauoaiiue eioa?an e ?aciiai ?iaa ia?aeiaeuiui
e iaoieiae?aneei yaeaieyi — aacoie?, oeiiecio, ineoiaa-
eee, naenoaeuiui ia?aa?neyi, yiaoa?o, eioi?ua ia?aaei i?a-
oaiao?o ia oi, ?oiau noaou naiaia?aciuie oi?iaie «nayuai-
iiai aacoiey», iicaiey?uaai ioe?uou iaeea aeoaeiu auoey,
ia ainooiiua iaiinoi?iiia — ?aoeiiaeenoe?aneiio aini?ey-
oe? ie?a. Oa?aeoa?ii, ?oi iinoiiaa?ieci ia?aaei aucuaaao
annioeaoee n ??ianoaii 1.



319
Iauei ianoii noaei ooaa??aaiea i oii, ?oi iinoiiaa?-
ienoneee aeneo?n aaeiino?oe?oao ana oaiiinoiua iiiiceoee,
iaeaaaao cai?ao ia iaiicia?iia e ?aoeia ?aca?aie?aiea niunea
e aanniuneeou, aia?a e cea, e?aniou e aacia?acey. Aiieiaaou
iinoiiaa?iecia aeayo a yoii iaeo? iiaaao aoiaiecia e aa-
iie?aoee, i?eciaiea ca ea?aui ?aeiaaeii i?aaa ia eiaeae-
aoaeuio? ie?iaicc?ai?aneo? iiceoe?. I ii?iaoeaiinoe na-
aiaiy i?eiyoi aiai?eou enee??eoaeuii a io?eoaoaeuiii eii-
oaenoa, eae i i?iyaeaiee oioaeeoa?ii-?ai?anneaiie eoeuoo?-
iie onoaiiaee, eioi?ay aie?ia auou i?aiaieaia ai eiy ?aei-
aaea a aai yiie?e?anee eiie?aoiie aaiiinoe. Ooaa??aaaony,
?oi i?eioeiu aaiie?aoee ia iicaiey?o i?aauyaeyou ?aeiaaeo
eaeea-eeai eoeuoo?iua o?aaiaaiey, au?aaaouaaou a iai ii?-
iaeuiia, ii?iaoeaiia «y». «Oaeoe?iinou e anou oaiiinou, yoi
aaiiia, a ia caaaiiia, iaee?anoao?uaa, a ia aie?ainoao?uaa
auou»2. Ioiaoei a yoie nayce, ?oi aeaeaeneea 10 caiiaaaae,
eioi?ua i?aanoaaey?o niaie «eeanne?aneia» au?a?aiea ii?-
iaoeaiie yoe?aneie nenoaiu, aa?ony Ainiiaii iaaoaio ?aei-
aa?anoao. Anee au a?aoiiaaaiea ia iii?a?eei ?aeiaa?aneo? ni-
aanou, eioi?ay a o?enoeaineie o?aaeoee ?anniao?eaaaony eae
aiein Ai?ee a aooa ?aeiaaea, oi ii iaoiaeeny au eeou yoei
aioo?aiiei i?aanoaaiiui i?eaioe?ii. Eiia?iie ?a oaeu?
yaeyaony i?aiaieaiea iineaanoaee a?aoiiaaaiey, i?aia?a?a-
iea ?aeiaa?aneie i?e?iau, eiaaa neaaiaaiea ii iooe aia?a
noaiiaeony anoanoaaiiui. Oae ?oi i?aaineaaea oi?a a eaeii-oi
niunea «ia e?aeo» ii?iaoeaiinou, ii n?eoaao aa iaiaoiaeiie
nooiaiu? ia iooe e naiaiaa. A i?aaineaaiii iiieiaiee naiai-
aa aiee anou aa?iaaiiay iai Aiaii niiniaiinou naiiii?aaaea-
iey ii ioiioaie? e aia?o e ceo. Yoi naiiii?aaaeaiea iia?a-
coiaaaao e auai? ia?ao aia?ii e ceii (oi?iaeuiay naiaiaa),
e aicii?iinou neaaiaaou yoiio auai?o, ?aaeeciaaou ecae?aa-
iia. Yoa aicii?iinou o ?aeiaaea anaaaa ia?aie?aia e aai iaa-
oei anoanoaii, e aiaoiei a?aoiaiui ie?ii. «Eai cia?, ?oi
ia ?eaao ai iia, oi anou a ieioe iiae, aia?ia; iioiio ?oi
?aeaiea aia?a anou ai iia, ii ?oiau naaeaou iiia, oiai ia
iaoi?o. Aia?iai, eioi?iai oi?o, ia aaea?, a ceia, eioi?iai ia
oi?o, aaea?» (?ei. 7, 18-19). Aey iieiiou ?aaeecaoee aia?a a
?aeiaa?aneii auoee iaiaoiaeia Ai?anoaaiiay aeaaiaaou, ei-



320
oi?ay ia oie?oi?aao iaoae naiaiau, ii i?iyaeyaony iaiia?a-
iaiii n iae, ?oi aua a V a. auei iacaaii neia?aeciii.
A ioeaca iinoiiaa?ienoneiai niciaiey io ?aca?aie?aiey
ii?iu e iaoieiaee ii?ii oaeaaou iaeee «neaa» aaaiaaeuneiai
«ia noaeoa, aa ia noaeiu aoaaoa». Iaiaei aa?ii iiiieou, ?oi
nino?aaaiea e ?aeiaa?aneie neaainoe e nienoiaeoaeuiinou e ceo
— aiana ia iaii e oi ?a. I?aaaiea o?aieo e oaeo? iaeneio
o?enoeaineie yoeee: «Iaiaaeau a?ao e e?ae a?aoieea». Aaau
Ainiiau «iiaaeaaaao nieioo Naiaio ainoiaeou iaa ceuie e aia-
?uie e iinueaao ai?au ia i?aaaaiuo e iai?aaaaiuo» (Io. 14,
45). Ii eiaiii iiyoiio iu ia ai?aaa inoaaaouny aaco?anoiuie
e ?aciuaaie? a?aieo ia?ao aia?ii e ceii e a ian naieo, e ai
aiaoiai ie?a. Caaeooay aiein naiae niaanoe, iu ioeacuaaainy
io i?aia?a?a?uaai aicaaenoaey aeaaiaaoe ia iaoo i?e?iao. Ii
oieuei yoi i?aia?a?aiea e niiniaii aaou iai iiaeeiio? naiaiao.
Ia iao acaeya, i?iaeaia naiaiau — iaia ec ee??aauo a
iinoiiaa?iecia. Enneaaiaaiey XIX—XX aa. a ?acee?iuo noa?ao
aoiaieoa?iiai ciaiey ainoaoi?ii ii?aaaeaiii i?iyaeee ?a-
aeuio? caaeneiinou ?aeiaaea io aaia?niiaeece?o?uaai aicaae-
noaey nioeaeuiuo, iieeoe?aneeo, eiaono?eaeuiuo, iaioaeu-
iuo e ycueiauo no?oeoo?, eiiioieeaoeaiuo oaoiieiaee, aan-
niciaoaeuiiai e o. a. Iiyoiio aiieia caeiiiia?ii ia?auaiea
iinoiiaa?ienoneie iunee e yoie i?iaeaia. Iaiaei oaaaeoaeu-
iiai ?aoaiey iia caanu ia iaoiaeo. «E?aae io?ii nio?aiyou
anao, e aaeaiueeo e ?a?iaiueeo. E?aeou eo aan ieeoi ia canoaa-
eyao, e?aiau iaoea a aaiie?aoee aanuia yooaeoeaiue caia-
ieoaeu — i?aaa ?aeiaaea»3, — ooaa??aaao A. Ia?aiiiia, iaei
ec iaeaieaa ecaanoiuo «eaaieiaia» iinoiiaa?iecia. Ii aaau aaa
iao e?aae, oai ia ii?ao auou e naiaiau, iioiio ?oi iaa yoe
aa?a ?aeiaae i?eieiaao, anee caoi?ao, ec iaiiai enoi?ieea —
io Aiaa. Iaaa?iia, eo?oa anao yoi au?acee Aea?aiiue Aaaon-
oei: «E?ae Aiaa e aaeae, ?oi oi?aou».
A nia?aiaiiie eoeuoo?a aieuoia ?ani?ino?aiaiea iieo?a-
?o ?acee?iua oi?iu ioaee?iie naiii?acaioaoee, eioi?ua
eia?o ioaaeaiiia noianoai n eniiaaau?. Iiiaea iiioey?iua
oaeaaeceiiiua ia?aaa?e aee??a?o a naay iiiieiae aa?iaa,
eioi?ua iiaanoao?o ia?aa iiiaiieeeeiiiie aoaeoi?eae i naieo
iai?eaeyaiuo iinooieao eee no?aieaieyo, ia niaeano?ueony n
ii?iaie o?aaeoeiiiie ii?aee. Eae ioia?aao nia?aiaiiue en-


321
neaaiaaoaeu, «aaaaeuaaoey eaae ?aneayiey, iieayiey, eniiaa-
ae — iaia ec o?aae?aneeo ioiaoei ?inneeneiai aooiaiiai au-
oey eiioa aaea»4. A aieuoeinoaa neo?aaa ia?aa iaie, aaenoae-
oaeuii, iaeee no??iaao eniiaaaaeuiinoe. No??iaao o?a oioy au
iioiio, ?oi a ecia?aeuiii naiai aeaa (eae oa?eiaiia oaei-
noai) eniiaaau iaiooi??eia io iieayiey. «Eniiaaaaiea» a?a-
oia, o. a. i?iecianaiea aneoo naieo aooiaiuo aieaciae e iaaaiee
ia?aa aooiaieeii, i?aaiieaaaao, ?oi ?aeiaae ia oieuei nicia-
ao nai? a?aoiaiinou, ni?aeaao i naieo i?inooieao e ?aneaeaa-
aony a ieo, ii e eiaao aie? e eni?aaeaie?, a iioiio e ia?a-
uaaony e Aiao ca iiiiuu?. A nia?aiaiiuo ?a ioaee?iuo «enii-
aaayo» ?aua anaai iieayiea niaa?oaiii ia i?enoonoaoao. Iaee-
oi eeai iica ia?oenne?aneiai naiie?aiaaiey ionoonoaeai ii-
?aeuiuo «i?aa?annoaeia», eeai ?aeaiea iaeoe n iiiiuu? neo-
oaoaeae aiiieieoaeuiua a?aoiaiou aey naiiii?aaaaiey. Iia-
eeiii eniiaaaaeuiia neiai ia oa?ieo ai?auie, ii a nia?aiai-
iuo «eniiaaayo» iia inoaaony iai?aiaieaiiie.
Iai i?aanoaaeyaony, ?oi aeoaeiiie i?e?eiie yoiai yaey-
aony enoiuaiea a nia?aiaiiii ie?a aiee e iiauaio, e i?aa-
noaaiiiio ainoi?aaie?. I iinoiiaa?iecia ?anoi ieooo eae i
neioaca yeeoa?iie e ianniaie, aunieie e ieceie eoeuoo?. A
noa?a eneonnoaa iiaiaiue neioac ii?ao aaaaou ynoaoe?anee
cia?eiua ?acoeuoaou. Ii a aooiaii-i?aanoaaiiie iaeanoe «nei-
oac aunieiai e ieceiai» icia?aao ia ?oi eiia, eae aaaaeuaaoe?
i?aanoaaiiuo oaiiinoae. I?aanoaaiiinou a i?eioeia ia ii?ao
auou ie?ai eiui, e?iia eae naiii?aiaieaieai eee, anee
iieuciaaouny o?aaeoeiiiuie aey i?aaineaaiie yoeee iiiyoe-
yie, aia?noaiaaieai e iiaaeaii. Ioou, aaaouee a Oa?noai
Ai?ea, ocie, a?aoa aai oaniu, a iioiio «iiiai caaiiuo, ii
iaei eca?aiiuo» (Ee. 14, 24). Ii iu ?eaai a yiioo «ainnoaiey
iann», e iaeee nia?aiaiiie eoeuoo?u ii?aaaeyaony oaeei oe-
iii ?aeiaaea, aey eioi?iai iaoa?aeoa?iu ia?a?eaaiey ii ii-
aiao nianoaaiiiai ianiaa?oainoaa, eioi?ue ace?aao ia ie?o-
?a?uee ie? n iiceoee iauaaoaeuneiai naiiaiaieunoaa. Aeay
?yaii n niaie eiai-oi, eoi ia oaiaeaoai?yaony nouei, a ono-
?aieyaony e aie?iiio, oaeie ?aeiaae aini?eieiaao yoi a eo?-
oai neo?aa eae ?oaa?anoai, eae iaoieiae?aneo? neeiiiinou e
ii?aeuiiio iacioecio e naiienoycaie?, a a ooaoai — eae
ee?iia inei?aeaiea. Nia?aiaiiay eoeuoo?a ia?aaei aunooiaao


322
eae n?aanoai eaaeoeiaoee iiaiaiiai ie?iioiioaiey, nicaa-
aay aie?oa oaeiai «n?aaiaai» ?aeiaaea eiioi?oio? n?aao, a
eioi?ie ii ?oanoaoao naay naiioaa?aiii e naiiaiaieuii, ii-
neieueo caanu «ana aooiaiua aa?oeiu iiie?aiu, ana i?iianoe
au?iaiaiu, ana nae?aeuiia — i?ioaie?iaaii, ana nouanoaai-
iia — nia?iae?iaaii»5. Ii?ao iieacaouny, ?oi a yoii i?iyaey-
aony ni?oanoaea e «iaeaiueiio», «iau?iiio» ?aeiaaeo. Ii a
aaenoaeoaeuiinoe yoa iiceoey i?ioeaiiiei?ia i?eciaie? ai-
noieinoaa ?aeiaaea, oaeoe?anee iia niaa??eo a naaa ii?aea-
iea inoaaaouny neaiui oiio, eoi ia ciaao, ?oi ii «ian?anoai e
?aeie, e ieu, e neai, e iaa» (Ioe?. 3, 17).
Enoeiiia ?aoaiea aioeiiiee oiaeaiey e aicauoaiey,
neo?aiey e ainiianoaa, «iineaaieo» e «ia?auo» oeacuaaao Aaai-
aaeea. Aooiaiua e i?aanoaaiiua auniou ioe?uaa?ony nie?ai-
iui, «ieuei aooii», oai, eoi ?oanoaoao naay «iaiuoa anao»:
«Ou ooaee nea io ioa?uo e ?acoiiuo e ioe?ue ieaaaioai» (Ee.
10, 2I). Iiyoiio oae aaeeei cia?aiea iineooaiey e ea?a?oee a
i?aaineaaiie ?aeeaeiciie i?aeoeea: «ie? nayoiai no?iai ea?a?-
oe?ai», «ea?a?oee aiaaeia, eanoieoa Eaeiaa, aneaoe?aneay
oeiea iieeoau, i?e?auaiea iiuoa, iineooaiea a oa?eae —
ana yoi no?iai ea?a?oe?aneea, ea?anoaaiiua, i?aaie?anee niiia-
?eiaiiua a?oa a?oao ?aaeee»6.
Naiiaiaieuiia, no?aiyuaany e ieaaee?iaea, e naea?eaa-
ie? e?auo ?acee?ee «oaieioeaaiia» iauaaoaeunoai ii naiae
nooe aioeeoeuoo?ii. Yoi oi naiia «nianeoaeuiia oi?iuaiea»,
eioi?ia E.I. Eaiiouaa ?anniao?eaae eae i?iyaeaiea aooiaiie
aaa?aaaoee, i?ioeainoiyuae «oaaoouae nei?iinoe» iiaeei-
iie eoeuoo?u, eioi?ay ia ii?ao nouanoaiaaou aia oaiiinoiuo
ea?a?oee. Ii-aeaeiiio, e a iaa?ao iinoiiaa?ienoneie eoeuoo-
?u, ioi?ieaoaeny, eiaaa i?ioannu on?aaiaiey i?eiyee
aani?aoaaaioiue ianooaa, ia?eiaao auc?aaaou i?ioeaiiiei?-
iay oaiaaioey, eioi?o? nia?aiaiiue i?aaineaaiue oeeinio
O. Ai?e?aaa iacaaea «oineie ii iineooaie?»: «oeeiniou iiyou
caoineiaaee ii ea?a?oee, ii aeooa?aioeaoee e A?oaiio»7.
Iaiei ec iiiyoee, iiaaa?aaaiuo e?eoeea a iinoiiaa?-
ienoneie eoeuoo?a, yaeyaony iiiyoea ?aaeuiinoe. Iauaeoeaiinou
?aaeuiinoe i?iaeaiaoece?oaony. Naeaaoaeunoa yoiio iii?anoai.
Oea?ai eeou ia oe?ieia ?ani?ino?aiaiea a nia?aiaiiie ao-
iaieoa?enoeea oaeeo iiiyoee, eae e?ecen ?ai?acaioaoee, ne-


323
ioeye?, ae?ooaeuiay ?aaeuiinou, eioa?oaeno, aeia?oaeno, ea?-
iaaaeecaoey, ycueiaua ea?u, naiaioeea aicii?iuo ie?ia e
o. i. Ana iie oae eee eia?a iiaaa?aa?o niiiaie? aicii?iinou
niioianaiey oaenoia eoeuoo?u n ?aaeuiinou?. ?aaeuiinou ?an-
niao?eaaaony ia eae ?aaeuiinou auoey, a eae ?aaeuiinou oaenoa,
eae ?acoeuoao oao eee eiuo aeneo?neaiuo i?aeoee. A oaenou eoeu-
oo?u ionuea?o oieuei e naiei naaa, ooieoeiie?o?o eae icia-
?a?uea, eeoaiiua iaycaoaeuiie niioianaiiinoe n icia?aa-
iuie. Oaeia i?aanoaaeaiea i ?aaeuiinoe, ii-aeaeiiio, yaey-
aony caeiiiia?iui neaanoaeai na?ee i?iaicaeaoaiiuo (i?a-
aeaii, neeoeii iiniaoii) nia?aiaiiie oeeinioeae «eii-
?ei» — «nia?oe Aiaa», «nia?oe ?aeiaaea» e, iaeiiao, «nia?oe
aaoi?a». Iinoiiaa?ienoneay eoeuoo?a ianeaicu i?iiecaia yoei
iuouaieai en?aca?uae ?aaeuiinoe. Ion?aa — ianoie?eaia
aica?auaiea e oaia nia?oe a nia?aiaiiii eneonnoaa e oeeini-
oee 8. Ii-aeaeiiio, yoei ?a ie?iiuouaieai iauyniyaony e
iiioey?iinou iiiyoey «eiea?», eioi?ia a aoeaaeuiii ia?aai-
aa icia?aao «ia?ac». Iaiiiiei, ?oi a o?enoeaineie o?aaeoee
iiiyoea «ia?ac» ioiineony i?a?aa anaai e ia?aco Aiaa, a niio-
aaonoaee n eioi?ui Ii oai?eo ?aeiaaea. A a?a?aneii ia?aaiaa
Aeaeee yoa eaay ia?aaaaony n iiiiuu? iiiyoey «eikon», ?oi
aiineaanoaee noaei iaiei ec a?aoiaioia a caueoo eeiiiii?e-
oaiey e ?oi iicaieyao o?enoeaiai niio?aou ia ea?aiai ?aeiaa-
ea eae ia «eeiio» Ai?anoaa. Yoa eeiia, eiia?ii, ii?ao auou
i?aiu enii??aiiie e iia?a?aaiiie, e oaeia ?anoi?aaiea iia-
eeiiie nouiinoe ?aeiaaea e aai yiie?e?aneiai «y» ?anoaie-
aaaony caanu eae iaaeaaiiieo?ea, eioi?ia io?ii no?aieouny
i?aiaieaou 9. I?aaeaii, ?oi ana yoi aaneiia?ii aaeaei io nia?a-
iaiiiai iiiyoey «eiea?». Iniiaa eiea?a — eiaiii ianiaia-
aaiea nouiinoe e yaeaiey (?ai?acaioaoee, ecia?a?aiey), ii
anou ia?oi eneonnoaaiiia, ii iaecaa?ii neioeyoeiiai, oi anou,
ii nooe, yaeyaony ee?eiie. (Caiaoei a yoie nayce, ?oi I.A.
Oei?aineee, iiiai naaeaaoee aey oeeinionei-aiaineianeiai
iniuneaiey iiiyoee «eee», «eeoi», «ee?eia», iieacuaae aioo-
?aii?? naycu ee?eiu, ?aca?auaiiinoe e aaieie?anoaa e ia?a-
uae aieiaiea ia «aeoaieiiuneaiiue neiaie oaeiai aaieie-
?anoaa — ia?aaei ano?a?a?uaany e ia Caiaaa e ia Ainoiea ecia-
?a?aiea Naoaiu ni aoi?ui eeoii, ia ianoa n?aiiuo ?anoae»10.)



324
Eiaaa i?aaineaaea niiinoaaey?o n eiuie aooiaiuie o?a-
aeoeyie, ?aua anaai a ea?anoaa aai ioee?eoaeuiie ?a?ou iacu-
aa?o iieiioo. Caanu ia naiii aaea anou ana, ?oi ii?ao iaiieieou
?eciu ?aeiaaea niuneii e oaa?a?u aai io iiaiie ca i?ec?aeaie,
io aeo?aaiey a aooiaiuo eaae?eioao e ooieeao. Eoi ciaao, auou
ii?ao, iinoiiaa?ienoneie eoeuoo?a oaaoeo ioa?inoe e io?a-
noaa anoaou ia yoio ioou, aaaouee e iiaeeiiie naiaiaa.
I?eia?aiey
1. Ni.: Ai?e?aaa O.I. I?aaineaaea e iinoiiaa?ieci. E., 1991.
N. 49—60; Ieeieaaaa 0. Nia?aiaiiay eoeuoo?a e i?aaineaaea. I.,
1994. N. 270—276.
2. Ia?aiiiia A. Eiiao noeey. NIa., 1997. N. 6.
3. Oai ?a. N. 12.
4. Oaa?ia I.N. A?oeoaeoiieea eniiaaaaeuiiai neiaa. NIa.,
1998. N. a.
5. Ieeieaaaa I. Oeac. ni?. N. 133.
6. Ai?e?aaa O.I. Oeac. ni?. N. 11.
7. Oai ?a.
8. Ni.: Aaie?aa A.A. Aeneo?nu nia?oe. Aaaaaiea a oeeinion-
eo? oaiaoieiae?. NIa., 1997; Oeao?u Oaiaoina: eneonnoai oie-
?aiey: Na. no. / Iia ?aa. A.A. Aaie?aaa, I.N. Oaa?iaa. NIa.,
1998.
9. Ni.: Ieo?. Aioiiee No?i?neee. I ano?a?a. Eeei, 1999.
10. Oei?aineee I.A. Noiei e ooaa??aaiea enoeiu. I., 1990.
N. 182.

I.A. Aiaaaeaiei
(Na?aoia)
I?I?I?ANOAI E I?I?IE A ?ONNEIE
OEEINIONEIE IUNEE
A ?onneie oeeinioee i?iaeaia i?i?i?anoaa cao?eo eae
i?iaeaia ?eaiai ioe?iaaiey, ?eaiai neiaa. Ii?aaaeaiiia eae
oaeo aaooicaaaoiie enoi?ee, iii ianao a naaa iniiaaiey ia
a?a?aneie o?aaeoee (o?aaeoee eiaina), a «eiie», ai iiiaii
ne?uoie, iaiaicia?aiiie o?aaeoee. «I?i?ie niciaao nai? oie-
aa?naeuio? ienne?, iioiio ?oi Nai Aia aeaaaao a aai onoa Naie
neiaa, ii — iineoaeu neiaa»1 .

325
A aa?aeneie o?aaeoee i?i?i?anoai — yoi noa e noauaa ia-
?iaa, noa e nianaiea ia?iaa. Eaay aiieaeeioe?aneay caanu ia-
i?yio? naycuaaaony n eaaae einiiaiie?aneie, auoiayuae ca
i?aaaeu aaooicaaaoiie eoeuoo?u e i?aanoaaeaiiie eiaeeneie,
eeoaeneie, a?a?aneie e a?oaeie eoeuoo?aie. «Ana ia?iau eia-
ee e eia?o naieo i?i?ieia, oi anou e?aae, iniaui, iaiin?aa-
noaaiiui, aooiaii-oece?aneei niiniaii niaaeiaiiuo ni nai-
eie aiaaie»2 , — ioia?aao A. Nieiauaa. Ii a ?onneie oeeinio-
neie iunee nouanoaiaaee iiaiey, ioiinyuea oaiiiai i?i?i-
?anoaa e aaeinoaaiiie eoeuoo?ii-enoi?e?aneie o?aaeoee, iai-
cia?aiiie eae aaooicaaaoiay o?aaeoey. E eo ?eneo ioiinyony
N. O?oaaoeie e E. Oanoia, eioi?ua ii?aaaey?o ?acee?iua in-
iiaaiey a?a?aneie e aa?aeneie eoeuoo?. «Eiain — a?a?aneay
oeeinionei-oiic?eoaeuiay aeiioaca; Aaaiaaee?aneee Eiain —
ia?aei aaenoaeoaeuiie ?ecie»3 , — ieoao N. O?oaaoeie. Oeei-
nioneay aeeaiia a ?onneie oeeinioee, ii nooe, iaicia?eea
aaa iooe: ioou aeneo?na e ioou ioe?iaaiey. Oeeinioey A. Niei-
auaaa niueaea yoe aaa eeiee. «...Eai eae o?aiea a?aaiae oeei-
nioee, oae e o?aiea aaooicaaaoiuo i?i?ieia auee aioo?aiia
i?iieeioou (ea?aia a naiai ?iaa) aaeii? enoeii?: oeeini-
oey — enoeii? ioaea?aiiiai e anaie?iiai Eiaina, a i?i?i?a-
noai — enoeii? ?eaiai e ee?iiai Eiaina Ai?ey — Iannee»4 ,
— ioia?aao A. Nieiauaa. Io?ii ioiaoeou, ?oi a?aoiaiou iaua-
aeiy?uea e ?acaaey?uea aaa oeeinioneeo iai?aaeaiey a ?on-
neie iunee, auee i?aeoe?anee eaaioe?iu.
Anee ?anniao?eaaou aeoa?a, oi A. Nieiauaa ii?aaaeyao i?i-
?i?anoai eae iaiouaieaio? ?anou aoaouaai oaie?aoe?aneiai
i?iaeoa enoi?ee. «I?i?iee noou ii i?aeiouanoao iineoaee ai-
ai?aeiaa?aneiai niciaiey e i?aanoaaeoaee oiai aeoai?aeoaai
i?aanoaaiiiai niaaeiaiey anaai ?aeiaa?anoaa e ie?a n Aiaii
— niaaeiaiey, ?aae eioi?iai nouanoao?o e nayuainoai e oa?-
noai»5 . Eaay i?i?i?anoaa i?aanoaao eiaiii eae eaay aoaouaai
inouanoaeaiey, eae eaay a?yaouaai, ia niiniaiay auou inoua-
noaeaiiie ie nayuainoaii, o?aaeoeae, iia?o?aiiie a i?i-
oeia, ie oai aieaa aeanou?, neeoeii caiyoie ianoiyuei. «En-
oeiiue i?i?ie niciaao naia i?ecaaiea ia eae anoanoaaiiia
i?aai, iauaa aio ni anaie, a oae?a ie eae ee?io? i?eaeea-
ae?, a eae iniaue aa? Ai?ee, o?aao?uee n aai noi?iiu i?aa-
noaaiiiai aicaaeuaaiey»6 . Yoio aa? iaycuaaao ia oieuei no?a-


326
ieouny e inouanoaeaie? i?aanoaaiiuo iiaaeaia, ii e e aun-
oaio o?iai? nayoinoe, i?aaaaiinoe, eioi?ua, oai ia iaiaa,
aie?iu auou iniiaaiu a naiaiaa aaiiiai auai?a. Nieiauaa noa-
aeo eaa? i?i?i?anoaa aoaouei aaioii oaie?aoe?aneie i?aa-
iecaoee e ii?aaaeyao nouiinou aa a ioe?iaaiee, niaiaua?-
uai ioou, enoeio e ?eciu.
Aaieaeuiue i?iaeo «iauaai aaea», auaaeaaaiue I.O.
Oaai?iaui e iniiaaiiue ia iinooeaoa iauaai aine?anaiey,
aee??aao a naay i?i?i?anoai eae eaa? aoaouaai. «Aoaao ee eii-
?eia ie?a eaoano?ioi? eee ?a ie?iui ia?aoiaii, aac aiei,
aac anoanoaaiiuo aaanoaee — yoi caaeneo io oiai, inoaioony ee
e?ae i?ioeaieeaie aiee Ai?eae, inoaioony ee iie a ninoiy-
iee aa?iie a?a?au eee ?a, iauaaeiynu, noaioo i?oaeai aiee
Ai?eae a aaea ia?auaiey ?ac?ooeoaeuiie neeu a ainniceaa-
oaeuio?»7 . Iuneu ia oneiaiinoe i?i?i?anoa, caei?aiiay aua a
aaooicaaaoiuo oaenoao, ia?auaea e aicii?iinoe eciaiaiey no-
uanoao?uaai iiei?aiey, iieayie? e auea iieiinou? aini?e-
iyoa A.I. Oaaioiaui e I.A. Aa?ayaaui. Ono?aiaiea a?a?au,
ainnoaiiaeaiea anaiauaai ?ianoaa, aaei nianaiey, a ia ian-
neaiiai i?eaaiey — aio anou oaeu ?aeiaa?anoaa, ii Oaai?iao.
«Eaeia neiai ii?ao auou ?aeeaeicii aaenoaaiii, ii?ao ii-
ii?u nianeoaeuiiio auoiao ec e?ecena? Oieuei iaii neiai i
iieayiee»8 .
?eaay i?iaeaia i?i?i?anoaa, oaeei ia?acii, i?eia?aoa-
ao cia?aiea oaiiiaia, ii?aaaey?uaai ia oieuei ai?eciiou
i?ioeiai, ii e aoaouaai, e ianoiyuaai. Eaay i?i?i?anoaa au-
nooiaao a ?iee «?eaie eaae», naiaiaiie ai iiiaii io eiae?an-
eeo oiic?aiee. «Eiaaa ?acoi iaanneeeaaao, eiaaa enoeia oie-
?aao, eiaaa naao aaniao — oiaaa oieuei neiaa ioe?iaaiey noaii-
ayony ainooiiu ?aeiaaeo»9 , — ieoao E. Oanoia. Inoaaaynu ?a-
aeuiie i?iaeaiie, i?iaeaia i?i?i?anoaa ai iiiaii ia?eiaao
ii?aaaeyou eiioaeno enoi?ee, a ia auiaaaou ec ?ecie e oeei-
nioee. Iia noaiiaeony aaaouae i?iaeaiie, eae e i?iaeaia
nia?oe, ai iiiaii aaaao e ii?aaaeyao i?iaeaio nouanoaiaaiey.
Oaeei ia?acii, aicii?ii i?aanoaaeou ianeieuei iniiaa-
iee, aie?oa eioi?uo auno?aeaaaony niuneiaia iiea oaiiiaia
i?i?i?anoaa. I?i?i?anoai — anou neiai (i?i?ie — iineoaeu neiaa).
«Neiai iinueaao Ainiiau ia Eaeiaa, e iii ienoiaeo ia Ec?a-
eeu» (En. 9:8). I?i?i?anoai — anou ioe?iaaiea (aiieaeeinen).


327
«Iinea naai y acaeyioe e aio, aaa?u ioaa?noa ia iaaa, e i?a-
?iee aiein, eioi?ue y neuoae eae au caoe o?oau, aiai?ea-
oee ni iii?, neacae: acieae n?aa e iiea?o oaaa, ?aio iaaea-
?eo auou iinea naai» (Ioe?. 3:12—4:3). E iaeiiao, i?i?i?anoai
— anou a?iciia i?aaoi?a?aaiea, oa?ica ?ac?ooaiey iniiaaiee
ie?a, i?eaea?aiey e aunoaio noao ca ei?u, iai?aaaaio? ?eciu,
a?aoe ?aeiaa?anoaa, aa??auaai ioaao ca naieo i?aaeia, ca naie
ianoiyuea aaea e ca naie iiiuneu. E aianoa n oai i?i?i?anoai
yaeeinu iaiiieiaieai, ne?uoie, oneiaiie oa?icie, ia?auai-
iie e i?ecuao eciaieou naay, a cia?eo, eciaieou e i?aia?aci-
aaou ie?. «Eiiaaa y nea?o i eaeii-eeai ia?iaa e oa?noaa, ?oi
enei?ai?, nie?ooo e iiaoae? aai; ii anee ia?ia yoio, ia ei-
oi?ue y ec?ae, ia?aoeony io naieo ceuo aae, y ioeaaa? oi cei,
eioi?ia iiiuneee naaeaou aio» (Ea?. 18:7—8).
Aeoeaiay ?ieu i?i?ieia, ii?aaaeyaiay, ii nooe, oaeeie
?aciieeeeie oai?eyie, ieacuaaaony a ?aaiie ia?a iai?aaeai-
iie ia i?aia?aciaaiea ie?a e ia iai?ae?aua?ueeny i?ioann
aioo?aiiaai niaa?oainoaiaaiey, i?aia?a?aiey. Iaoneiaeaii yoi
ai iiiaii aaooicaaaoiie o?aaeoeae, iniiaaiiie ia iieeoe-
?aneie e nioeaeuiie ?iee i?i?ieia, eioi?o?, a ?anoiinoe,
auaaeyao N.I. Aoeaaeia: «Aaioiiaaiea i?i?ieia auei naycaii
n eo ee?iinou? e ianoiyoaeunoaaie, iii eiaei iiaiaii ii?a-
aaeaiiua enoi?e?aneea niauoey, i?e?ai nai i?i?ie ia?aaei
aue ia oieuei iaee?eoaeai eee aaaoiii (iaae), ii e iaua-
noaaiiui aayoaeai»10 .
Iioeau eiioa, noaa, iaeacaiey i?eaycuaa?o i?i?i?anoai
e ynoaoieiaee, ii?aaaeyy aai eae iai?aiaiio? iaiaoiaeiinou.
Nei?iinou aaiiie i?iaeaiu aaiiino?e?oao o?a oeeinioey I.O.
Oaai?iaa, i eioi?ie iu aiai?eee auoa, e oai ia iaiaa naia
eaay enoi?ee iainiiauaaaony aa eiioii, caaa?oaieai, aa?-
iaa, naa?oaieai. Enoi?ey o?aae?ia, ynoaoieiae?ia. «Ia noiei
ee iu a i?aaaa?a?ua iaeaieaa ?oaiaeuiie ia?aiaiu anae cai-
ee e oiai a?aiaie enoi?e?aneiai i?ino?ainoaa, a eioi?ii aa?-
?eony yoa caiey? Ia noiei ee iu a aa?a?iai eaioia iaeioi?ie
ii?e ia?aa eaeie-oi oo?aiiae ?aiu??»11 — ni?aoeaae I. Oae-
aaaaa?. Aaiiua aii?inu e iano?iaiey, au?a?aiiua aua O. Ieo-
oa e iiaaa??aiiua I. Oiaiaea?ii, ii?aaaey?o iai?aaeaiea,
a oii ?enea e caiaaiie, oeeinioneie iunee ia i?ioy?aiee
anaai aaaaoaoiai aaea.


328
Iinoaaeou oaeie aii?in, aaanoe a aaiiue aii?in, ia?a-
aaou iuouaiea ia?aeiia yiio, aaanoe a noou ?ane?uaa?uaeny a
naiai eciaiaiee ea?oeiu auoey niiniaai eeou oaiiiai i?i-
?i?anoaa, iniiaaiiue a niauoeyo ia?aea e eiioa enoi?ee, i?i-
oeiai e aoaouaai, ia?aiai e aoi?iai i?eoanoaey Iannee. Ai-
eaa oiai, i?i?i?anoai i?aaiieaaaao e ianao a naaa ioaao ia aai-
iue aii?in, aaiay a aicii?iinou «oo?aiiae ?aie». A ?onneie

<<

. 9
( 10)



>>