<<

стр. 10
(всего 18)

СОДЕРЖАНИЕ

>>

Что же, и я Россию люблю. Она занимает шестую часть моей души.
Венедикт Ерофеев
Я предпочитаю бичевать свою родину, предпочитаю огорчать ее, предпочитаю унижать ее, только бы ее не обманывать.
Петр Чаадаев
Я, конечно, презираю отечество мое с головы до ног - но мне досадно, если иностранец разделяет со мной это чувство.
Александр Пушкин
Наша любовь всегда должна быть сильнее нашей ненависти. Нужно любить Россию и русский народ больше, чем ненавидеть революцию и большевиков.
Николай Бердяев
Каждый гражданин обязан умереть за отечество, но никто не обязан лгать ради него.
Шарль Монтескье
574 • ПАТРИОТИЗМ
Патриот не столько хочет за что-то умереть, сколько кого-то убить.
Геннадий Малкин
Когда говорят, что нельзя ругать англо-бурскую войну, пока она не кончилась, не стоит даже отвечать; с таким же успехом можно говорить, что нельзя преграждать матери путь к обрыву, пока она не свалилась.
Гилберт Честертон
Политик - это человек, который пожертвует вашей жизнью за свою родину.
Тексас Гинен
Только два сорта и есть, податься некуда: либо патриот своего отечества, либо мерзавец своей жизни.
Александр Островский
Иные так расхваливают свою страну, словно мечтают ее продать.
Жарко Петан
Патриот: человек, который не заказывает блюдо, указанное в меню, если не может выговорить его название.
NN
Истинный патриот - это человек, который, заплатив штраф за неправильную парковку, радуется, что система действует эффективно.
Питер Уостхолм
Патриотом в ЮАР называют белого человека, который не может продать свой дом.
Денис Хили
Патриотизм - последнее прибежище негодяя.
Сэмюэл Джонсон
В знаменитом словаре д-ра Джонсона патриотизм определяется как последнее прибежище негодяя. Мы берем на себя смелость назвать это прибежище первым.
Амброз Бирс
ПЕВЦЫ • 575
Патриотизм - последнее прибежище скульптора.
Уильям Пломер
Не может быть ни патриотического искусства, ни патриотической науки.
Иоганн Вольфганг Гёте
Мы боремся не за человеческие права народа, но за божественные права человека.
Генрих Гейне
Я из тех, кто хочет выстирать флаг, вместо того чтобы сжечь его.
Норман Томас
ПЕВЦЫ
См. также "Голос и слух", "Мюзикл. Оперетта", "Опера", "Песня. Шлягер", "Рок- и поп-музыка"
Баритон: переходная стадия от тенора к человеку.
NN
Рулада - это художественное полоскание горла.
Адриан Декурсель
Это самая великолепная астма, которую мне доводилось слушать.
Некий врач о французской оперной певице Софи Арну
Она велика в своем жанре; да жанр-то у нее больно мал.
Певица Анджелика Каталани о певице Генриетте Зонтаг
Даром только птички поют.
Федор Шаляпин
Если хотите знать мое мнение, то еще ни один оперный тенор не умер слишком рано.
Томас Бичем
576 • ПЕНСИЯ
Исполнитель плохой песни всегда начинает аплодировать первым.
Бинг Кросби
На многих певцов по ТВ стоит посмотреть. К сожалению, их не стоит слушать.
NN
ПЕНСИЯ
См. также "Старость"
Пенсия: отдых, навязанный тебе тогда, когда все, что ты можешь, - это работать.
Жорж Элгози
Пенсия - это лебединая песня зарплаты.
Николай Филатов
Любой работник начинает терять хватку за пять лет до достижения пенсионного возраста, чему бы этот возраст ни равнялся.
Сирил Норткот Паркинсон
Когда человек уходит на пенсию и может позволить себе не следить за временем, сослуживцы дарят ему часы.
Роберт Шеррифф
Скажи мне, кто дружит с тобой после ухода на пенсию, и я скажу тебе, что ты за человек.
NN
Жизнь на пенсии - это когда днем обдумываешь, что смотреть по телевизору вечером, чтобы было что вспомнить утром.
Роберт Орбен
Прежде чем решиться уйти на пенсию, попробуйте неделю провести дома и смотреть дневные телепрограммы.
NN
ПЕРЕВОД • 577
Многие вышедшие на пенсию мужья обеспечили полную занятость своим женам.
Элла Харрис
Утром пенсионер встает, и ему нечего делать; вечером он ложится, и половина этого еще не сделана.
NN
Пенсионер: человек, который думая, что семь раз в неделю будет удить рыбу, а на самом деле три раза в день собственноручно моет посуду.
NN
Жить на пенсии было бы замечательно, если бы знать, как тратить время, не тратя денег.
NN
Мой муж ушел на пенсию. Теперь у меня вдвое больше мужа и вдвое меньше денег.
Неизвестная американка
Кто мечтает о пенсии, мечтает об отдыхе перед вечным покоем.
Владислав Гжещик
ПЕРЕВОД
См. также "Иностранные языки"
Переводчики - почтовые лошади просвещения.
Александр Пушкин
Русские переводчики с английского - ослы просвещения.
Владимир Набоков
Мало что на свете может сравниться со скукой, которую вызывает в нас хороший перевод.
Марк Твен
Переводчик сдает слова по весу, а не по счету.
NN
578 • ПЕРЕВОД
Переводы - это цветы под стеклом.
Вольфганг Менцель
Перевод есть не более чем гравюра; колорит неподражаем.
Пьер Буаст
Переводы очень похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров.
Пьер Буаст
Перевод - это автопортрет переводчика.
Корней Чуковский
Оригинал неверен по отношению к переводу.
Хорхе Луис Борхес
Переводил со всех языков на суконный.
Эмиль Кроткий
Гюго Виктор - автор знаменитого романа "Notre Dame de Paris", вышедшего на русском языке под заглавием "Наши дамы из Парижа".
Аркадий Аверченко
Перевод - всегда комментарий.
Лео Бек
Поэзия - то, что гибнет в переводе.
Роберт Фрост
Читать поэзию в переводе - все равно что целовать женщину через вуаль.
Джозеф Джейкобе
Переводчик в прозе - раб, переводчик в стихах - соперник.
Василий Жуковский
Переведенное стихотворение должно показывать то же самое время, что и оригинал.
Юлиан Тувим
ПЕРЕГОВОРЫ • 579
Переводы как женщины: если верны, то некрасивы, а если красивы, то неверны.
Моисей Сафир
Легче сделать более, чем то же.
Квинтилиан
Есть много способов перевести книгу; лучший из них - поручить это дело переводчику.
Дмитрий Пашков
по канве Карела Чапека
ПЕРЕГОВОРЫ
См. также "Внешняя политика", "Дипломатия", "Мир. Миротворчество"
Лучше встреча в верхах, чем на краю пропасти.
Джон Кеннеди
Мы никогда не будем вести переговоры из страха и никогда не будем страшиться переговоров.
Джон Кеннеди
Международная конференция - это свара с повесткой дня и протоколом.
Луи Террнуар
Международная конференция: встреча, на которой стороны приходят к согласию относительно даты следующей встречи.
Л. Гинзберг
Противную сторону надо выслушать, как бы она ни была противна.
М. Евгеньев
в редакции Дм. Пашкова
Отказ - это предложение поднять цену.
Жорж Элгози
На дипломатическом языке присоединиться в принципе - просто вежливый способ отказа.
Ommo фон Бисмарк
580 • ПЕРЕМЕНЫ
Как только вы встанете на нашу точку зрения, мы с вами полностью согласимся.
Моше Даян - Сайрусу Вэнсу (во время арабо-израильских переговоров 1977 г.)
ПЕРЕМЕНЫ
См. также "Реформы"
Перемены - это неизменность в меняющихся обстоятельствах.
Сэмюэл Батлер
Времена меняются, и мы меняемся вместе с ними.
Лотаръ I, король франков
Всякий раз мы смотрим на вещи не только с другой стороны, но и другими глазами - поэтому и считаем, что они переменились.
Блез Паскаль
Все хотят, чтобы что-нибудь произошло, и все боятся, как бы чего-нибудь не случилось.
Булат Окуджава
В мире нет ничего постоянного, кроме непостоянства.
Джонатан Свифт
Все должно измениться, чтобы все осталось по-старому.
Джузеппе Томази ди Лампедуза
Чем больше все меняется, тем больше все остается по- старому.
Альфонс Карр
Если хочешь нажить врагов, попробуй что-нибудь изменить.
Вудро Вильсон
Всякая перемена, даже перемена к лучшему, всегда сопряжена с неудобствами.
Ричард Хукер (XVI в.)
ПЕСНЯ. ШЛЯГЕР • 581
Чем старше становится человек, тем больше он противится переменам, особенно переменам к лучшему.
Джон Стейнбек
Человек всегда остается самим собой. Потому что все время меняется.
Владислав Гжегорчик
ПЕСНЯ. ШЛЯГЕР
См. также "Певцы", "Рок- и поп-музыка"
Исполнитель плохой песни всегда начинает аплодировать первым.
Бинг Кросби
Из песни слова не выкинешь, но можно выкинуть песню.
Эмиль Кроткий
Шлягер: песня, которая позволяет вам думать, что и вы умеете петь.
Арнолд Глазгоу
Старые шлягеры лучше новых, потому что их слышишь реже.
NN
К счастью, популярные песенки недолго остаются популярными.
Янина Ипохорская
Музыканта можно убить чем попало, но мелодию - только мелодией.
Станислав Ежи Лец
Шлягер живет недолго. Вы бы жили не дольше, если бы вас истязали с таким же остервенением.
Дмитрий Пашков
"Что тебе напоминает этот старый шлягер?" - спросил я Икса. - "Мой первый визит к венерологу".
Станислав Ежи Лец
Если бы знать шлягер иерихонских труб!
Станислав Ежи Лец
582 • ПИСАТЕЛИ
ПИСАТЕЛИ
См. также "Книги", "Классика и классики", "Поэзия и проза"
Плох тот писатель, которому не верят на слово.
Эмиль Кроткий
Рассказать содержание слова - писательское искусство.
Станислав Ежи Лец
Мы вовсе не врачи - мы боль.
Александр Герцен
Есть три причины, по которым становятся писателем. Первая: вам нужны деньги; вторая: вы хотите сказать миру что-то важное; третья: вы не знаете, чем занять себя длинными зимними вечерами.
Квентин Крисп
Начинаешь писать, чтобы прожить, кончаешь писать, чтобы не умереть.
Карлос Фуэнтес
Я стал литератором потому, что автор редко встречается со своими клиентами и не должен прилично одеваться.
Джордж Бернард Шоу
Графоман пишет по внутренней необходимости, настоящий художник - ради денег.
Янина Ипохорская
Я написал шесть книг; они совсем неплохи для человека, который прочитал всего две.
Джордж Берне
Литераторы (обоего пола) слепы как родители: они не отличают своих выкидышей от своих удавшихся отпрысков.
Станислав Ежи Лец
ПИСАТЕЛИ • 583
Каждый пишущий пишет свою автобиографию, и лучше всего это ему удается, когда он об этом не знает.
Кристиан Фридрих Геббель
Оптимисты пишут плохо.
Поль Валери
Я пишу кровью из носа.
Станислав Ежи Лец
Писателю спокойно живется только на минном поле, которое для него постоянно обновляет общество.
Александр Генис
Некоторые писатели походят на того шарлатана, который вытаскивает из своего рта целые аршины лент.
Пьер Буаст
Писатель талантлив, если он умеет представить новое привычным, а привычное - новым.
Сэмюэл Джонсон
Великий писатель создает своих предшественников. Он их создает и в какой-то мере оправдывает их существование. Чем был бы Марло без Шекспира?
Хорхе Луис Борхес
Не верь художнику - верь повествованию.
Дэвид Лоуренс
Лучше писать для себя и потерять читателя, чем писать для читателя и потерять себя.
Сирил Конноли
По сравнению с писательством игра на скачках - солидный, надежный бизнес.
Джон Стейнбек
Будь писатели хорошими бизнесменами, им бы хватило ума не быть писателями.
Эрвин Кобб
Писатели, чьих книг никто не покупает, быстрее всего продаются.
Станислав Ежи Лец
584 • ПИСАТЕЛИ
Известный писатель - тот, у кого берут и слабые вещи; знаменитый - тот, кого за них хвалят.
Габриэль Лауб
Образование погубило больше американских романистов, чем пьянство.
Гор Видал
Иные писатели напоминают мне берлинских дамочек, которые, приставая к вам ночью на улице, мурлыкают по-кошачьи: "Я такая неукротимая..."
Станислав Ежи Лец
Фундаментом литературной дружбы служит обмен отравленными бокалами.
Оскар Уайльд
Писательство - приятная игра на нервах.
Пол Теро
Эссеист: счастливчик, нашедший способ говорить, не опасаясь, что его перебьют.
Чарлз Пур
Я отношусь к писателям, про которых люди думают, что другие люди их читают.
Видиадхар Нейпол
Если читатель не знает писателя, то виноват в этом писатель, а не читатель.
Илья Ильф
Любить писателя и потом встретить его - все равно что любить гусиную печенку и потом встретить гуся.
Артур Кёстлер
Это свободная страна. Люди имеют право писать мне письма, а я имею право не отвечать на них.
Уильям Фолкнер
С авторами поладить легко - если вы любите детей.
Майкл Джозеф
ПИСАТЕЛИ • 585
Он утверждает, что в своих книгах спускается до читателя, а на самом деле читатель опускается вместе с
ним.
Веслав Брудзиньский
Кто-нибудь всегда смотрит из-за твоего плеча, как ты пишешь. Мать. Учитель. Шекспир. Бог.
Мартин Эмис
Писатель должен писать.
Илья Ильф и Евгений Петров
Писатель должен много писать, но не должен спешить.
Антон Чехов
Чем больше человек пишет, тем больше он может написать.
Уильям Гэзлитт
Писатель всегда должен что-то писать, пусть даже это будет предсмертная записка.
NN
Последним словом многих писателей должно было бы быть молчание.
Лешек Кумор
Писать - значит читать себя самого.
Макс Фриш
Я пишу для того, чтобы понять, что я думаю.
Дэниэл Бурстин
Думать легко. Писать трудно.
Рамон Гомес де ла Серна
Писать трудно, но еще труднее было бы не писать.
Тадеуш Бреза
Писатель - это человек, которому писать труднее, чем остальным людям.
Томас Манн
586 • ПИСАТЕЛИ О ПИСАТЕЛЯХ
Для писателя-профессионала самая большая помеха - необходимость менять ленту в пишущей машинке.
Роберт Бенчли
Если мне хочется прочитать роман, я пишу его.
Бенджамин Дизраэли
Каждый может написать трехтомный роман. Все, что для этого нужно, - совершенно не знать ни жизни, ни литературы.
Оскар Уайльд
Жизнь чаще похожа на роман, чем наши романы на жизнь.
Жорж Санд
Вернемся к реальности - поговорим о Евгении Гранде!
Оноре Бальзак
в разговоре с Жюлем Сандо
Искусство романиста заключается в том, чтобы из короткой истории сделать длинную.
Феликс Поллак
Истинный романист - это человек, наделенный отменной памятью и убежденный, что такой же памятью обладает читатель.
Эрвин Кобб
Хороший роман говорит правду о своем герое, плохой - о своем авторе.
Гилберт Честертон
ПИСАТЕЛИ О ПИСАТЕЛЯХ
"Потерянный рай" - это книга, которую, однажды закрыв, уже очень трудно открыть.
Сэмюэл Джонсон
Он второй во всех жанрах.
Дени Дидро о Вольтере
ПИСАТЕЛИ О ПИСАТЕЛЯХ • 587
Ауффенберга я не читал. Полагаю, что он напоминает Арленкура, которого я тоже не читал.
Генрих Гейне
Если мы отдаем некоторое предпочтение Гёте перед Шиллером, то лишь благодаря тому незначительному обстоятельству, что Гёте, ежели бы ему в его творениях потребовалось подробно изобразить такого поэта, был способен сочинить всего Фридриха Шиллера, со всеми его Разбойниками, Пикколомини, Луизами, Мариями и Девами.
Генрих Гейне
Величайшими английскими романистами девятнадцатого века были Гоголь, Достоевский, Толстой, Стендаль и Бальзак в английском переводе.
Штефан Визинци
Александр Дюма крадет у прошлого, обогащая настоящее. В искусстве нет шестой заповеди.
Генрих Гейне
Виктор Гюго был безумцем, который вообразил себя Виктором Гюго.
Жан Кокто
Лучший французский поэт? Увы, Гюго.
Андре Жид
То, что X сумел написать такую хорошую книгу, может отбить всякую охоту к литературе.
Жан Ростан
Это не написано - это напечатано на машинке.
Трумэн Капоте о романе Джека Керуака "На дороге"
Польские литераторы не читают меня - а я не читаю их. Их приговор единодушен? Мой тоже.
Кароль Ижиковский, писатель и критик
588 • ПИСЬМА. ПОЧТА
ПИСЬМА. ПОЧТА
Дневник - это Я, письмо - это Ты.
Казимеж Выка
В письмах умного человека отражается характер тех, кому они адресованы.
Георг Лихтенберг
Это письмо получилось таким длинным потому, что у меня не было времени написать его короче.
Блез Паскаль
Пиши такие письма, которые ты хотел бы получить.
"Пшекруй"
Чтобы любовное письмо достигло своей цели, начинать его нужно, не зная, что напишешь, и кончать, не зная, что написал.
Моисей Сафир
Читать старые письма приятно уже потому, что на них не нужно отвечать.
Джордж Гордон Байрон
Письменная беседа утомляет почти так же, как партия в шахматы по переписке.
Федор Тютчев
Я бы ответил на ваше письмо быстрее, но вы мне его не послали.
Гудман Эйс
Когда-то я страшно завидовал людям, не отвечавшим на мои письма: я считал их существами высшей породы.
Кароль Ижиковский
Никогда не отвечай на письмо, пока не получишь второе от того же адресата на ту же тему.
Майкл О'Хейган
Немедленно после того, как письмо запечатано, в голову приходят свежие мысли.
"Закон письма"
ПЛАГИАТ • 589
Пока рядом нет почтового ящика, прекрасно помнишь, что нужно бросить письмо.
"Закон Хаудена"
Письма, написанные от руки, теперь уже выглядят как поздравления из прошлого века.
Торнтон Уайлдер
Ничто гак не поднимает нас в собственных глазах, как получение телеграммы, в которой больше десяти слов.
Джордж Эйд
Почта стала работать лучше. Авиаписьмо, отправленное вчера, приходит по неправильному адресу уже сегодня.
NN
Неприятные телеграммы всегда приходят без опоздания.
Эмиль Кроткий
ПЛАГИАТ
См. также "Цитаты"
Плагиат - основа каждой литературы, за исключением самой первой, о которой, впрочем, ничего не известно.
Жюль Жирарден
Если вы крадете у современников, вас обругают за плагиат, а если у древних - похвалят за эрудицию.
Чарлз Калеб Колтон
Плагиатор вечно боится быть обокраденным.
Сэмюэл Кольридж
Индивидуальный стиль - это плагиат по отношению к себе самому.
Алфред Хичкок
Превосходные слова! Интересно, где вы их украли?
Джонатан Свифт
590
ПЛАНЫ. ПРОГРАММЫ
См. также "Путь", "Цель"
Только имея программу, можно рассчитывать на сверхпрограммные неожиданности.
Кароль Ижиковский
Даже самый дурацкий замысел можно выполнить мастерски.
Лешек Кумор
Точное определение плана: выбор направления непредсказуемых злоупотреблений.
Тадеуш Котарбиньский
Мечты - это планы в уме, а планы - мечты на бумаге.
Владислав Гжещик
Блестящим планам везет на проектировщиков, скверным планам везет на исполнителей.
Веслав Брудзиньский
Мост уже запланирован, теперь планируют реку.
Хенрик Ягодзиньский
Если вы хотите, чтобы Бог рассмеялся, расскажите ему о своих планах.
Вуди Аллен
ПЛАТОНИЧЕСКАЯ ЛЮБОВЬ
Платоническая любовь, конечно, возможна, но только между супругами.
"Ladies Home Journal"
Идеальная любовь возможна только по переписке.
Джордж Бернард Шоу
Платоническая любовь: секс выше ушей.
Тира Самтер Уинслоу
591
Платоническая дружба: промежуток времени между представлением друг другу и первым поцелуем.
Софи Айрин Леб
Я не люблю эту актрису. Только поймите меня правильно: моя нелюбовь чисто платоническая.
Герберт Бирдом Три
Старая женщина не бывает предметом платонической любви.
Филипп Жерфо
(мадам Дарденн де ля Гранжери)
Измена, как и любовь, может быть платонической.
Тодор Бакрджиев
Античные греки презирали женщин как низший пол. Поэтому, как мне кажется, и возникло такое понятие, как платоническая любовь, - Платон тоже не любил женщин.
Ольга Арнольд
ПЛЯЖ
См. также "Флирт. Ухаживанье"
Пляж: место, где можно показать все, кроме глаз.
Янина Ипохорская
Знаток флиртует на пляже с самой бледнокожей девушкой - у нее весь отпуск еще впереди.
Марчелло Мастроянни
Темные очки защищают от солнца, но не от мужчин.
Янина Ипохорская
Прошлым летом в моде были платья в полоску, нынешним летом - полоска без платья.
NN
Топлесс: нижняя половина бикини.
Леонард Луис Левинсон
592 • ПОБЕДА И ПОРАЖЕНИЕ
Если бикини что-нибудь закрывает, то, самое большее, фирменную этикетку.
NN
Она не сдержала себя, открыла прелестный ротик и испортила прекрасную фигурку и дорогой купальник.
Михаил Жванецкий
Даже самые лучшие заморские пляжи разочаровывают: там никогда не находишь тех девушек, которых ты видел в рекламном проспекте.
NN
ПОБЕДА И ПОРАЖЕНИЕ
См. также "Успех и неудача"
Побеждает не обязательно правое дело - но дело, за которое лучше боролись.
Эгон Эрвин Киш
У победы тысяча отцов, а поражение всегда сирота.
Джон Кеннеди в 1961 г., после неудачи с высадкой десанта в заливе Кочинос
Или умейте побеждать, или умейте дружить с победителем.
Фокион
Победителей не судят.
Екатерина Великая
Победителя никто не спросит, правду он говорил или нет.
Адольф Гитлер накануне нападения на Польшу в 1939 г.
У победителей раны не болят.
Публилий Сир
Победоносное войско редко бунтует.
Кароль Буши
ПОГОДА СИНОПТИКИ • 593
Многие триумфальные арки народ позднее носил
как ярмо.
Станислав Ежи Лец
Разбитые армии хорошо учатся.
Владимир Ленин
Несправедливость победителей заслоняет вину побежденных.
Ханс Хабе
Пиррова победа - вот истинная виктория: одним махом избавиться от врагов и от своих.
Станислав Ежи Лец
Победа порождает ненависть; побежденный живет в печали. В счастье живет спокойный, отказавшийся от победы и поражения.
Будда
Иногда настоящая схватка начинается на пьедестале почета.
Веслав Брудзиньский
Если вы проживете достаточно долго, вы увидите, что каждая победа оборачивается поражением.
Симона де Бовуар
ПОГОДА. СИНОПТИКИ
См. также "Времена года"
Все ругают погоду, но никто с ней не борется.
Чарлз Уорнер
Не браните погоду - если бы она не менялась, девять человек из десяти не смогли бы начать ни одного разговора.
Фрэнк Хаббард
Разговоры о погоде станут интересными при первых признаках конца света.
Станислав Ежи Лец
594
Климат в Ирландии изумительный, но погода его гробит.
Тони Батлер
Если вам не нравится погода в Новой Англии, подождите несколько минут.
Марк Твен
Метеорология: научное обоснование неверных прогнозов.
Ален Шеффилд
Есть люди, которые не верят даже прогнозам государственного метеорологического института, если не прочтут их в своей газете.
Карел Чапек
Синоптик ошибается только раз, зато каждый день.
NN
Точный прогноз погоды на завтра вы узнаете послезавтра.
Телепрограмма ОРТ
Метеорологи лишь различным образом объясняли погоду, но дело заключается в том, чтобы ее изменить.
Хайнц Калов
Были бы прогнозы, а погода будет.
Михаил Генин
ПОДАРКИ
См. также "День рождения. Именины", "Цветы"
Подарки ко дню рождения делятся на две категории: те, которые нам не нравятся, и те, которых мы не получили.
NN
Почему так трудно купить подарок, которой выглядел бы на столько, сколько он стоил на самом деле?
Янина Ипохорская
Подарки, как и добрые советы, доставляют радость дающему.
Эдуар Эррио
595
Подарки получает тот, кому есть чем отдаривать.
Богдан Бжезиньский
Приятно, когда о тебе вспоминают, но часто выходит дешевле быть забытым.
Фрэнк Хаббард
Купленная курица дешевле подаренной.
"Пшекруй"
Книга - лучший подарок, но подарок лучше, чем
книга.
Жанна Голоногова
Деньги - лучший подарок. Все остальное стоит слишком дорого.
NN
На маленьких подарках держится дружба, на больших - любовь.
Янина Ипохорская
Ничто так не разжигает подозрений жены, как неожиданный подарок от мужа.
NN
Идеальный подарок: вещь, которую женщина может обменять в магазине даже месяц спустя.
NN
Придя к убеждению, что "в мире нет ничего, что было бы достойно ее!", мужчина предлагает себя.
Спенсер Трейси
ПОДЛОСТЬ. НИЗОСТЬ
На свете полно порядочных людей. Их можно узнать по тому, как неуклюже они делают подлости.
Шарль Пеги
Не ищите подлецов. Подлости совершают хорошие люди.
Александр Вампилов
596
Если человек поступает по-свински, он говорит: "Помилуйте, я всего лишь человек!" А если с ним поступают по-свински, он восклицает: "Позвольте, я ведь тоже человек!"
Карл Краус
Все негодяи, к сожалению, общительны.
Артур Шопенгауэр
Если вы хотите обидеть мало-мальски образованного человека, не называйте его негодяем; скажите лучше, что он дурно воспитан.
Сэмюэл Джонсон
"Я человек маленький!" - говорил он и бил ниже пояса.
Э. Вестин
Человек, кусающий руку, которая его кормит, обычно лижет сапог, который его пинает.
Эрик Хоффер
Неспособный ни к чему способен на все.
NN
Крупные подлости делаются из ненависти, мелкие - из страха.
Шарль Монтескье
Особенно стыдятся подлости, если не удалось довести ее до конца.
Александр Фюрстенберг
ПОДРОСТКИ
См. также "Дети и родители", "Детство"
Подростки: существа, которые еще не догадываются, что в один прекрасный день они будут знать о жизни так же мало, как их родители.
Ричард Уолдер
Девочки быстрее учатся чувствовать, чем мальчики - мыслить.
Вольтер
597
Надпись на парте: "К 12-ти годам люди становятся невыносимыми".
Александр Дашевский
Во времена моего детства, если я просил у родителей на 50 центов в неделю больше, чем обычно, они начинали подозревать, что я содержу женщину.
Роберт Орбен
Глобальные проблемы усложнились настолько, что за их решение не берутся даже подростки.
Роберт Орбен
В наше время всем приходится нелегко. Подростки живут в мире, который терроризируют экстремисты; взрослые живут в мире, который терроризируют подростки.
Видоизмененный Роберт Орбен
Единственный способ сократить преступность среди подростков - добиться, чтобы отцы не шлялись ночами по улицам.
NN
Подростки не очень-то изменились. Они по-прежнему растут, взрослеют, уходят из дома и женятся, - только не обязательно в этом порядке.
NN
ПОДРУГИ
См. также "Женщины", "Друзья"
Матери признаются, с подружками откровенничают.
Жанна Мари Ролан
Когда я была девочкой, у меня было всего две подружки, да и то воображаемые. И играли они только друг с другом.
Рита Руднер
Да, у меня есть несколько настоящих подруг, но мы друг дружку не очень-то любим.
Янина Ипохорская
598
Тайна, которой она не поделилась с подругой, была для нее тем же, что платье, без пользы висящее в гардеробе.
Эмиль Кроткий
Для многих женщин пережить любовь значит обсудить ее с подругой.
Лешек Кумор
Помни: твоя подруга опаснее, чем подруга твоего мужа.
Магдалена Самозванец
Подруга отбила у нее мужа и портниху. Последнего она не могла простить.
Эмиль Кроткий
О подруге я говорю только хорошее, но не моя вина, что у нее брови потрачены молью.
Янина Ипохорская
Радостей в жизни немного, но все же бывает, что подружке не повезет.
Янина Ипохорская
Женщины своих лет не считают. За них это делают подруги.
Юзеф Булатович
ПОЛИТИКА
См. также "Внешняя политика", "Выборы", "Государство",
"Идеи. Идеология", "Партии", "Пропаганда", "Реформы",
"Союзы и коалиции"
Политика - не точная наука.
Отто фон Бисмарк
Политика есть искусство возможного.
Отто фон Бисмарк
Неверно, будто политика есть искусство возможного. Политика - это выбор между гибельным и неприятным.
Джон Кеннет Гэлбрейт
599
Политика не есть искусство возможного; политика - искусство невозможного.
Вацлав Гавел
Политика - это неустанный выбор из двух зол.
Джон Морли
Политика есть благородное искусство получать голоса бедных и деньги на избирательную кампанию у богатых, обещая защитить одних от других.
Оскар Америнджер
Политика есть продолжение войны другими средствами.
Во Нгуен Зиап
Политика: управление общественными делами ради выгоды частного лица.
Амброз Бирс
Политика - это хорошо смазанная машина, которая производит трение.
NN
Политика есть искусство постоянного нахождения причин для новых налогов.
Гарольд Нар
Большая политика - это всего лишь здравый смысл, примененный к большим делам.
Наполеон I
В политике важны не слова, а голос, которым они произносятся.
Жюль Ромен
В политике, как и в грамматике, ошибка, которую совершают все, провозглашается правилом.
Андре Мальро
В политике эхо предшествует событиям.
Григорий Ландау
Первое правило политика: никогда не верь ничему, пока не поступит официальное опровержение.
Джонатан Линн и Энтони Джей
600 • ПОЛИТИКА
В политике слово "правда" означает любое утверждение, лживость которого не может быть доказана.
Джонатан Линн и Энтони Джей
Вечность в политике длится не больше 20 лет.
Эдгар Фор
В политике не играют, а только без перерыва тасуют карты.
Кароль Ижиковский
В политике не столь уж важно, как вы играете; гораздо важнее, кто ведет счет.
NN
В политике приходится делать много такого, чего не следует делать.
Теодор Рузвельт
В механике часто приходится сталкиваться с силой трения, которая изменяет или опрокидывает выводы неверной теории; подобная сила трения действует и в политике.
Шарль Монтескье
В политике приходится предавать свою страну или своих избирателей. Я предпочитаю второе.
Шарль де Голль
Политика, как и женщина, должна быть гибкой и держать линию.
Тадеуш Гицгер
Если вы лжете людям, чтобы получить их деньги, - это мошенничество. Если вы лжете людям, чтобы получить их голоса, - это политика.
NN
Нам жить - вы и решайте.
Виктор Коваль
Говорят, что политика - вторая древнейшая профессия. Но я пришел к выводу, что у нее гораздо больше общего с первой.
Рональд Рейган
ПОЛИТИКА И ДЕНЬГИ • 601
Реальная политика состоит в том, чтобы не замечать фактов.
Генри Брукс Адаме
Время упрощает все политические схемы.
Зыгмунт Грень
Политики упрекают поэзию в том, что она далека от жизни; но поэты могли бы заметить политикам, что их политика нередко еще дальше от жизни.
Кароль Ижиковский
Политическое влияние как банковский счет: чем реже его используешь, тем больше у тебя остается.
Эндрю Янг
Не идите в политику, если кожа у вас чуть потоньше, чем у носорога.
Франклин Рузвельт
Не повышай голоса, но держи наготове большую дубинку, и ты далеко пойдешь.
Теодор Рузвельт
Если вы способны ясно выражать свои мысли, вам нечего делать в политике.
NN
Приходят в политику с блестящим будущим, уходят с ужасным прошлым.
NN
ПОЛИТИКА И ДЕНЬГИ
Политика стала таким дорогим занятием, что даже провалиться на выборах стоит немалых денег.
Боб Эдуардз
Политика - одна из форм астрологии, рожденная под знаком денег.
Джон Леонард
Вопрос стоит так: кто - кому?
Максим Звонарев
602
Дай политику свободу рук, и ты найдешь их в своих карманах.
NN
Коль скоро богатство - это власть, всякая власть, тем или иным способом, прибирает к рукам богатство.
Эдмунд Берк
Дешевых политиков не бывает.
Лоренс Питер
Дешевые политики обходятся особенно дорого.
Неизвестный американец
Финансисты поддерживают государство, как веревка - висельника.
Шарль Монтескье
Неважно, что вам говорят, - вам говорят не всю правду.
Неважно, о чем говорят, - речь всегда идет о деньгах.
"Два первых политических принципа Тодда"
ПОЛИТИКА И КУЛЬТУРА
Не бывает перемены приемов мусического искусства без изменений в самых важных государственных установлениях.
Платон
Поэты должны быть изгнаны из государства.
Перефразированная мысль Платона
Когда я слышу слово "культура", я хватаюсь за пистолет.
Ханс Йост
Когда я слышу слово "пистолет", я хватаюсь за свою культуру.
Эрвинг Гуд
603
Люди, не имеющие с искусством ничего общего, не должны с ним иметь ничего общего. Просто?
Станислав Ежи Лец
И соловей может помочь пахарю, если не надевать на него хомут.
Лешек Кумор
Вельзевул поощряет искусство. Своим художникам он гарантирует покой, хорошее питание и абсолютную изоляцию от адской жизни.
Збигнев Герберт
Наконец-то физикам и лирикам делить нечего - и те, и другие в загоне.
Эмилий Архитектор
Культуре можно и не платить, как порядочной женщине.
Геннадий Малкин
От своего города я требую: асфальта, канализации и горячей воды. Что касается культуры, то культурен я сам.
Карл Краус
ПОЛИТИКА И МЫ
Человек - политическое животное.
Аристотель
Врач: "А сколько раз в неделю вы живете политической жизнью?"
Андрей Бильжо
Политика есть искусство удерживать людей от участия в делах, которые их прямо касаются.
Питер Устинов
Большая политика рано или поздно настигнет тебя. Но постарайся, чтобы она не застигла тебя в исподнем.
Богдан Чешко
604
- Я не занимаюсь политикой. - А знаете, это все равно что сказать: "Не занимаюсь жизнью".
Жюль Ренар
Я не интересуюсь политикой, и это отнимает у меня много времени.
Станислав Ежи Лец
Заниматься политикой - все равно что сморкаться или писать невесте. Это надо делать самому, даже если не умеешь.
Гилберт Честертон
Если вы не будете заниматься политикой, политика займется вами.
Шарль Монталамбер
Политика слишком серьезное дело, чтобы доверять ее политикам.
Шарль де Голль
ПОЛИТИКИ
Кто умеет - работает, кто не умеет - управляет, а кто не умеет управлять - правит.
NN
Политик: человек, который, увидев свет в конце тоннеля, начинает рыть другой тоннель.
Джон Куинтон
Политик: игрок, который пытается играть только своими картами.
Владислав Гжещик
Политик не должен быть слишком умен. Очень умный политик видит, что большая часть стоящих перед ним задач совершенно неразрешима.
Станислав Лем
У политика много общего с тренером по американскому футболу. Он должен быть настолько умен, чтобы понимать игру, и настолько туп, чтобы принимать ее всерьез.
Юджин Маккарти
605
Кто стоит высоко и у всех на виду, не должен позволять себе порывистых движений.
Наполеон I
Тот, кто находится высоко, должен так же подчиняться обстоятельствам, как флюгер на башне.
Генрих Гейне
У каждой профессии особый жаргон. Политики свой навязали народам.
Станислав Ежи Лец
Он ничего не знает, а думает, что знает все: ему на роду написано быть политиком.
Джордж Бернард Шоу
Если вы не можете хотя бы дважды в неделю разглагольствовать о нравственности перед обширной и вполне безнравственной аудиторией, политическое поприще для вас закрыто.
Оскар Уайльд
Вы бы купили подержанный автомобиль у этого человека?
Морт Сал о Ричарде Никсоне
Если наш школьный знакомый получает видный государственный пост, мы рады за него, но тревожимся за будущее нашей страны.
Билл Вон
Большая часть политиков, увы, ублюдки не от рождения, а по призванию.
Кэтрин Уайтхорн
V
У него, как я слышал, харизма. Какой стыд! Ведь в наше время это уже излечимо!
Роберт Орбен
Политик думает о следующих выборах, государственный муж - о следующем поколении.
Джеймс Фриман Кларк
606
Государственный муж - это политик, умерший 10 или 15 лет назад.
Гарри Трумэн
Женщины и государственные мужи любят ставить нас перед свершившимся фактом, - часто по глупости, еще чаще из хитрости.
Кароль Ижиковский
Какие-то 90 процентов политиков портят репутацию всех остальных.
Генри Киссинджер
В детстве я хотел стать тапером в борделе или политиком. Разница, по правде сказать, небольшая.
Гарри Трумэн
Я останусь до тех пор, пока не устану. А пока Британия во мне нуждается, я никогда не устану.
Маргарет Тэтчер
Я не диктатор. Просто у меня такое выражение лица.
Аугусто Пиночет
Когда ребенок показывает руки, ему велят их вымыть. Политик рук не показывает.
Стефан Гарчиньский
Часто для грязной работы лучше всего подходят люди с чистыми руками.
Януш Васильковский
За политиками, как и за пьяницами, убирать всегда приходится нам.
Остин О'Малли
У политиков, как и у проституток, дурная слава, но, спрашивается, к кому мы идем, когда нам приспичит?
Брендан Франсис
Чтобы стать хозяином, политик изображает слугу.
Шарль де Голль
607
Чем выше пост, тем лучше видны успехи страны.
Акрам Муртазаев
При существующих политических институтах иногда еще приходится считаться с чужим мнением.
Уинстон Черчилль
Не стоит тратиться на составление своей родословной. Займитесь политикой, и оппоненты сделают это
за вас.
Лоренс Питер
Иные политики предлагают нам больше решений, чем у нас есть проблем.
NN
Когда мужчина достигает возраста, в котором уже нельзя служить чиновником, садовником или полицейским, считается, что он как раз созрел для того, чтобы вершить судьбы своей страны.
Сомерсет Моэм
Политик - это человек, которому нужен минимум слов, чтобы быть многословным.
Питер де Врайз
Политик лишь формулирует то, что думают его избиратели, даже если они еще не догадываются об этом.
Энох Пауэлл
Политик до такой степени не принимает на веру свои слова, что всегда удивляется, когда другие понимают его буквально.
Шарль де Голль
У людей известного возраста из всех чувств остается только политическое чутье.
Яцек Вейрох
Задача политика заключается в том, чтобы идти во главе нескольких толп, направляющихся в разные стороны.
NN
608 • ПОЛИТИКИ
Настоящий политик, дойдя до развилки дорог, идет по обеим дорогам сразу.
NN
Иные судорожно держатся за руль, чтобы не упасть.
Веслав Брудзиньский
Последнее движение политика - рука, протянутая к кобуре револьвера.
Бакминстер Фаллер
Если среди политиков так мало женщин, то лишь потому, что слишком утомительно делать макияж двух лиц сразу.
Морин Мерфи
Один известный политик пытался сохранить оба своих лица.
Джон Гантер
Иные рождаются великими, другие достигают величия, а третьи нанимают специалистов по связям с общественностью.
Дэниэл Бурстин
Хороший политик способен заставить людей поверить в него; великий политик способен заставить людей поверить в себя самих.
NN
Во времена политических кризисов для честного человека самое трудное не в том, чтобы исполнить свой долг, а в том, чтобы уяснить его себе.
Луи де Бональд
Старые политики, как старые актеры, оживают при свете рампы.
Малколм Маггеридж
Вашингтон не мог солгать; Никсон не мог сказать правду; Рейган не может понять разницу между тем и другим.
Морт Сал
ПОЛИТИКИ • 609
Вы всегда можете услышать правду от американского политика, если он уже перешагнул семидесятилетний рубеж или оставил надежду стать президентом.
Уэнделл Филлипс
Вы читали "Майн кампф"? Право, это единственная честная книга, когда-либо написанная политиком.
Уистен Хью Оден
Невозможно править при помощи "но".
Шарль де Голль
Политик никогда не должен говорить "никогда".
Линдон Джонсон
Поразительно, сколь умен бывает политик через десять лет после того, когда надо было быть умным.
Дэвид Ллойд Джордж
Это опасный человек - он действительно верит в то, что говорит.
Оноре Мирабо о Робеспьере
Он время от времени наталкивается на истину; тогда он говорит "извините" и идет дальше.
Уинстон Черчилль о Стэнли Болдуине
Большую жизнь прожил: побывал и сверху, и снизу, и снизу, и сверху!
Борис Ельцин
о Викторе Черномырдине
Пусть лучше мочится внутрь палатки, чем наружу.
Линдон Джонсон об Эдгаре Гувере, директоре ФБР
Ему все равно, куда ехать, при условии, что он сидит за рулем.
Уильям Бивербрук
о Дэвиде Ллойд Джордже
Все, чего я хотел, - это согласия с моими желаниями после конструктивной дискуссии.
Уинстон Черчилль
610 • ПОЛИЦИЯ
ПОЛИЦИЯ
См. также "Преступление. Преступность"
Свободная рыночная экономика - превосходная вещь, но чтобы она работала, нужно очень много полиции.
Нил Аскерсон
Я не против полиции; я просто боюсь ее.
Алфред Хичкок
Я стал полицейским, потому что с детства мечтал о профессии, в которой клиент всегда не прав.
Некий офицер американской полиции
Участок - великая вещь! Это место свидания меня и государства.
Велимир Хлебников
Полицейский находится на своем месте не для того, чтобы создавать беспорядок; полицейский находится там, чтобы поддерживать беспорядок.
Ричард Дейли, мэр Чикаго
Уголовная полиция - превосходное определение.
Хуго Штейнхаус
Сначала стреляйте, потом допрашивайте, а если вы ошибетесь, я вас прикрою.
Герман Геринг - сотрудникам прусской полиции в 1933 г.
Мундиры необходимы, иначе как отличить стражей порядка от его нарушителей?
Ян Чарный
А кто устережет самих-то сторожей?
Ювенал
Всякий, кто говорит с полицейским, немного похож на лжеца.
Шарль-Луи Филипп
ПОМОЩЬ • 611
Полиция полезна всегда - либо для разгона демонстрантов, либо для удержания их в колонне.
Кароль Корд
Мелкие беспорядки порождают крупные силы порядка.
Лех Конопиньский
И резиновой палкой можно указывать путь.
Станислав Ежи Лец
Полиция есть космическая постоянная.
Станислав Лем
ПОМОЩЬ
См. также "Добрые дела", "Сочувствие. Утешение"
Все меня прощают, никто не помогает.
Сенека
Лучше самая малая помощь, чем самое большое сочувствие.
Владислав Лоранц
Велика разница между дружеским советом и дружески протянутой рукой.
"Пшекруй"
Мы не поможем людям, делая за них то, что они могли бы сделать сами.
Авраам Линкольн
Дай человеку рыбу, и ты накормишь его только раз. Научи его ловить рыбу, и он будет кормиться ею всю жизнь.
Китайское изречение
Если вы поможете другу в беде, он непременно вспомнит о вас, когда опять попадет в беду.
"Жалоба Чейтса"
612
Стоит тебе разок кого-нибудь выручить, и у тебя появится новая должностная обязанность.
"Закон Пинто"
Ничто так не привязывает человека к человеку, как беспомощность.
Леопольд Новак
Мы помогаем людям, чтобы они, в свою очередь, помогли нам; таким образом, наши услуги сводятся просто к благодеяниям, которые мы загодя оказываем самим себе.
Франсуа Ларошфуко
Хочешь помочь - не мешай!
А. Насибов
ПОНИМАНИЕ - НЕПОНИМАНИЕ
См. также "Мы и другие"
Мы знаем гораздо больше, чем понимаем.
Альфред Адлер
Всякий слышит лишь то, что понимает.
Плавт
С тех пор как изобрели речь, люди не могут договориться друг с другом.
Хенрик Ягодзиньский
Я никогда не мог взять в толк, почему из-за того только, что я выражаюсь невразумительно, никто меня не понимает.
Милтон Мейер
Мне потребовалась целая жизнь, чтобы понять, что вовсе не нужно понимать все на свете.
Рене Коти
Если ты все понимаешь, значит, тебе не обо всем говорят.
"Пшекруй"
613
Взаимное понимание требует взаимной лжи.
Дон-Аминадо
Она не понимала его, как бесхитростные ходики, вероятно, не понимают хронометра.
Эмиль Кроткий
Если женщина полностью понимает мужчину, это кончается либо браком, либо разводом.
NN
Жалоба, что нас не понимают, чаще всего происходит от того, что мы не понимаем людей.
Василий Ключевский
У других понимаешь лишь то, что преодолел в самом себе.
Кшиштоф Конколевский
Тот, кто понимает людей, не ищет у них понимания.
Богуслав Войнар
ПОРНОГРАФИЯ
См. также "Секс"
Порнография: все, что вызывает эрекцию у судьи.
Неизвестный англичанин
Порнография лжет о женщинах, но говорит правду о мужчинах.
Джон Столтенберг
Порнография - это литературная проституция; она не просто удовлетворяет эротическое влечение, но еще и обесценивает его.
Карел Чапек
Порнофильм: уже через 10 минут хочется уйти домой и заняться этим; а еще через 10 минут хочется уйти и никогда в жизни этим не заниматься.
Эрика Джонг
614
Порнофильмы как телефонная книга: много номеров и никакого действия.
Юрген фон дер Липпе
Порнография есть эротическая форма ненависти.
Гюнтер Шмидт
То, о чем действительно говорит порнография, - это в конечном счете не секс, а смерть.
Сьюзан Зонтаг
Порнография - это инструкция, насилие - практика.
Глория Стайнем
Подросткам порнография заменяет секс, тогда как взрослым секс заменяет порнографию.
Эдмунд Уайт
Один содомит возбуждал себя чтением учебника зоологии. Считать ли эту книгу порнографическим изданием?
Станислав Ежи Лец
Разница между порнографией и эротикой - в освещении.
Глория Леонард
ПОРЯДОК - АНАРХИЯ
См. также "Власть", "Государство"
Всякий существующий порядок приходится непрерывно наводить.
Владислав Гжегорчик
Наводить порядок надо тогда, когда еще нет смуты.
Лао-цзы
Просто невероятно, как сильно могут повредить правила, едва только наведешь во всем слишком строгий порядок.
Георг Лихтенберг
615
Жизнь творит порядок, но порядок не творит жизни.
Антуан де Сент-Экзюпери
На свете осталось много беспорядка после тех, кто хотел привести его в порядок.,
Лешек Кумор
Порядок - целенаправленная суета.
Геннадий Малкин
Анархия - мать порядка.
Перефразированный Пьер Жозеф Прудон
Мужчины за выпивкой беседуют либо о пользе порядка, либо о прелестях бардака.
Рышард Подлевский
ПОТОМСТВО
См. также "Будущее"
На чьей земле ты поселенец? Если все будет с тобою благополучно, - у собственного наследника.
Сенека
В эстафете поколений можно быть только эстафетной палочкой.
Лешек Кумор
Не стоит рассчитывать на потомков - предки тоже на нас рассчитывали.
Хенрик Ягодзиньский
Все говорят: потомство, потомство... А что оно сделало для нас?
Томас Грей
У меня работа спешная - для потомства.
Жюль Ренар
Потомство - это миф, созданный графоманами.
Казимеж Брандыс
616
Потомство: наказание за погрешности в технике.
Генри Луис Менкен
После нас - хоть потомки.
Евгений Сазонов
ПОХВАЛА
См. также "Комплименты"
Похвала, как вино, раскрепощает наши силы, если не опьяняет.
Пьер Буаст
Похвала есть пробный камень для дураков.
Пьер Буаст
Нам приятны порой даже такие похвалы, которым мы сами не верим.
Люк де Вовенарг
Тот, кто хвалит тебя за то, чего у тебя нет, хочет получить от тебя то, что у тебя есть.
Юджин Маньюэл
Проклятие бодрит, благословение расслабляет.
Уильям Блейк
Нет людей более скупых на похвалы, как те, которые их не заслуживают.
Пьер Буаст
Не спеши с порицанием, если опаздываешь с похвалой.
Антоний Регульский
Похвала указывает путь, порицание подметает лестницу.
Славомир Врублевский
617
ПОХОРОНЫ
См. также "Кладбище", "Некролог"
Похороны - единственное светское мероприятие, на которое можно прийти без приглашения.
Эдмон Ротшильд
Чтоб не отстать от жизни, он ходил на все похороны.
Эмиль Кроткий
Если вы не будете ходить на похороны других людей, они не придут на ваши.
Кларенс Дей
Я не пойду на его похороны - он ведь на моих не
был.
Мечислав Шарган
Я отказался участвовать в его похоронах, но послал очень вежливое письмо, в котором одобрил это мероприятие.
Марк Твен
Помни: твое участие в чьих-либо похоронах может быть предпоследним.
Лешек Кумор
На чужих похоронах мы волнуемся, как актер на репетиции.
Эмиль Кроткий
Если на его похороны пришло столько народа, то лишь для того, чтобы убедиться, что он действительно умер.
Сэмюэл Голдвин
о киномагнате Луисе Мейере
Неважно, сколько народу пойдет за моим гробом; важно, за чьими гробами еще предстоит идти мне.
Януш Васильковский
Знай он, какие пышные похороны его ожидают, он бы уже давно умер.
Авраам Линкольн об одном американском генерале
618 • ПОХОРОНЫ
Мы украсили бы любые похороны, но для более веселых торжеств не годились.
Марк Твен
На похоронах о человеке говорят столько хорошего, а мне не хватит считанных дней, чтобы до них дожить!
Гаррисон Киллор
Надгробные речи полны глубокого смысла: они дают точное представление о том, кем следовало бы быть покойнику.
Дж. Ваперен
На похоронах всем больше всего мешает покойник, но без него трудно обойтись.
Аркадий Давидович
Хорошие похороны - не импровизация: им нужно посвятить жизнь.
Огюст Детёф
Каждый сам формирует свою похоронную процессию.
Юрий Авербух
Жаль, что в рай надо ехать на катафалке!
Станислав Ежи Лец
Жизнь - комедия и трагедия вперемежку. Несколько самых смешных фраз в своей жизни я услышала на похоронах.
Ширли Маклейн
В последний раз надоедаешь родственникам в день похорон.
Юрий Авербух
Когда тебя некому забрать из морга - это уже одиночество.
Юрий Авербух
У могильщиков не бывает мертвого сезона.
Станислав Ежи Лец
ПОЦЕЛУЙ • 619
Если могильщики поднимают цену, значит, стоимость жизни растет.
Максим Звонарев
Ничто так не примиряет со стоимостью жизни, как оплата счета за погребение.
NN
Давайте жить так, чтобы даже гробовщик пожалел о нас, когда мы умрем!
Марк Твен
ПОЦЕЛУИ
См. также "Флирт. Ухаживанье"
Поцелуй передавался из поколения в поколение путем устной традиции.
Станислав Ежи Лец
Красивую женщину можно целовать без конца и ни разу не попасть в одно и то же место.
Януш Макарчик
Поцелуями затыкают рот.
Ванда Блоньская
Быть мужчиной хорошо уже потому, что не нужно целовать чужую трехдневную щетину.
NN
Для женщины первый поцелуй - конец начала, для мужчины - начало конца.
Хелен Роуленд
Женщина все еще помнит первый поцелуй, когда мужчина уже забыл о последнем.
Реми де Гурмон
Первый поцелуй мужчина срывает украдкой, о втором умоляет, третьего требует, четвертый берет без спросу, пятый снисходительно принимает, а все остальные терпит.
Хелен Роуленд
620
Просим пассажиров начать целоваться прямо сейчас, чтобы самолет вылетел вовремя.
Объявление в Нью-Орлеанском аэропорту
...И, став на цыпочки, она поцеловала его свысока.
Григорий Ландау
Я поцеловал свою первую женщину и выкурил свою первую сигарету в один и тот же день. С тех пор у меня уже никогда не хватало времени на сигареты.
Артуро Тосканини
Легче забыть десять поцелуев, чем один.
Жан Поль
Девушке нужен некоторый опыт, чтобы целоваться как начинающая.
Джоан Риверз
Чем больше целуешься, тем меньше говоришь глупостей.
Ванда Блоньская
Я сторонник обычая целовать женщине руку. С чего-то ведь надо начать.
Саша Гитри
Женщину, которой ты не стал бы целовать руку, не стоит целовать и в губы.
Феликс Хвалибуг
Никогда не целует руку женщине, боится проглотить кольцо!
Жюль Ренар
Если ты не знаешь, целовать девушку или нет, на всякий случай поцелуй.
Янина Ипохорская
Избегай женщин с быстрыми губами.
Маорийское изречение
Невозможно поцеловать девушку неожиданно, но можно поцеловать ее быстрее, чем она ожидает.
NN
621
Разница между сестринским поцелуем и настоящим - примерно 55 секунд.
NN
В любви всегда один целует, а другой только подставляет щеку.
Французское изречение
В поцелуе двух женщин есть что-то от боксерского рукопожатия.
Генри Луис Менкен
ПОЭЗИЯ И ПРОЗА
См. также "Литература"
Поэзия - это проза среди искусств.
Новалис
Проза занимает место в литературе только благодаря содержащейся в ней поэзии.
Акутагава Рюноскэ
Проза есть продолжение поэзии другими средствами.
Иосиф Бродский
Романтик - это неудавшийся священник, а романист - неудавшийся поэт.
Сирил Конноли
Не все поэты разочаровывают там, где начинается проза. Чаще бывает наоборот.
Станислав Ежи Лец
Первый, кто сравнил женщину с цветком, был великим поэтом, но уже второй был олухом.
Генрих Гейне
Первым поэтом был тог, кто сравнил женщину с цветком, а первым прозаиком - тот, кто сравнил женщину с другой женщиной.
Константин Мелихан
622
Времена великих прозаиков наступали тогда, когда мужчины брились. Времена великих поэтов наступали тогда, когда мужчины носили бороды.
Роберт Линд
Поэт - средство существования языка.
Иосиф Бродский
Что мне нравится у поэтов - это поэзия.
Альберта Моравиа
Стихи делают не из мыслей, мой дорогой. Стихи делают из слов.
Стефан Малларме - Эдгару Дега
Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
Поль Валери
Понятия большинства людей о поэзии так туманны, что туманность служит им определением поэзии.
Поль Валери
Проза - это слова в наилучшем порядке, а.поэзия - наилучшие слова в наилучшем порядке.
Сэмюэл Кольридж
Поэзия это не "лучшие слова в лучшем порядке", это - высшая форма существования языка.
Иосиф Бродский
Цель поэзии - поэзия.
Антон Дельвиг
ПРАВДА. ИСТИНА
См. также "Идеи. Идеология", "Предрассудки"
И познаете истину, и истина сделает вас свободными.
Евангелие от Иоанна, 8, 32
И познаете истину, и истина сведет вас с ума.
Олдос Хаксли
623
Истина, которая делает нас свободными, - это чаще всего истина, которую мы не желаем слушать.
Герберт Эйгар
Все истины низкие, они не опьяняют, а отрезвляют.
Борис Парамонов
Противоположность правильного высказывания - ложное высказывание. Но противоположностью глубокой истины может быть другая глубокая истина.
Нильс Бор
Великие истины слишком важны, чтобы быть новыми.
Сомерсет Моэм
Истина и справедливость - точки столь малые, что, метя в них нашими грубыми инструментами, мы почти всегда даем промах, а если и попадаем в точку, то размазываем ее и при этом прикасаемся ко всему, чем она окружена, - к неправде куда чаще, чем к правде.
Блез Паскаль
Глубочайшая истина расцветает лишь из глубочайшей любви.
Генрик Гейне
Из-за того, что одни перегибают истину в одну сторону, я не буду перегибать ее в другую.
Жан Ростан
Есть настолько очевидные истины, что их невозможно доказать.
Аркадий Давидович
Бывают ложные доказательства истины.
Владислав Пекарский
Истина перестает быть истиной, как только в нее уверует больше, чем один человек.
Оскар Уайльд
624 • ПРАВДА- ИСТИНА
Всякая истина рождается как ересь и умирает как предрассудок.
Томас Гексли
Абсолютной истины не существует - такова абсолютная истина.
Дэвид Джеролд
Ясность - настолько очевидное свойство истины, что нередко их даже путают между собой.
Жозеф Жубер
Истину нельзя объяснять так, чтобы ее поняли; надо, чтобы в нее поверили.
Уильям Блейк
Правда всегда находится в пути.
Томаш Бурек
Верьте тем, кто ищет истину; не доверяйте тем, кто нашел ее.
Андре Жид
Гораздо легче найти ошибку, чем истину.
Иоганн Вольфганг Гёте
Правда редко бывает чистой и никогда не бывает простой.
Оскар Уайльд
Правда - это нечто такое, что каким-либо образом может кого-либо дискредитировать.
Генри Луис Менкен
Людям нередко кажется, будто большая правда лежит по соседству с большей неприятностью.
Кароль Ижиковский
Каждый хочет, чтобы правда была на его стороне, но не каждый хочет быть на стороне правды.
Ричард Уэйтли
Говорят: в конце концов правда восторжествует; но это неправда.
Антон Чехов
ПРАВДА И ЛОЖЬ • 625
Открывание старых истин подчас напоминает раздевание пожилых дам.
Владислав Гжещик
Истина - в середине.
Моисей Маймонид
Говорят, истина лежит между двумя противоположными мнениями. Неверно! Между ними лежит проблема.
Иоганн Вольфганг Гёте
Истина обычно лежит посередине. Чаще всего без надгробия.
Станислав Ежи Лец
ПРАВДА И ЛОЖЬ
См. также "Ложь и лжецы"
Если вы исключите невозможное, то, что останется, и будет правдой, сколь бы невероятным оно ни казалось.
Артур Конан Доил
Захватывающая история редко бывает правдивой.
Сэмюэл Джонсон
Правда бывает удивительней вымысла, зато вымысел правдивее.
Фредерик Рафейэл
Правда - это то, что каждый из нас обязан рассказать полицейскому.
Бертран Рассел
Правда - самое ценное из того, что у нас есть; будем же расходовать ее бережно.
Марк Твен
Две ненавидящие друг друга правды способны родить тысячи видов лжи.
Владислав Гжегорчик
626 • ПРАВДА И ЛОЖЬ
Какой смысл лгать, если того же результата можно добиться, тщательно дозируя правду?
У. Форстер
Правду всегда трудно сказать, ложь всегда легко слушать.
Сюзанна Броан
Иногда ради точности к правде добавляют мелкую ложь.
Войцех Бартошевский
Правда настолько горька, что служит обычно только приправой.
Владислав Гжещик
Если приходится выбирать между неправдой и грубостью, выбери грубость; но если приходится выбирать между неправдой и жестокостью, выбери неправду.
Мария Эбнер-Эшенбах
Не будь снобом. Никогда не лги, если правда лучше оплачивается.
Станислав Ежи Лец
Полправды - целая ложь.
NN
Уши людей недоверчивее, чем их глаза.
Геродот
Трудно поверить, что человек говорит тебе правду, если знаешь, что ты сам на его месте солгал бы.
Генри Луис Менкен
Каждый дурак может говорить правду, но нужно кое-что иметь в голове, чтобы толково солгать.
Сэмюэл Батлер
По свету ходит чудовищное количество лживых домыслов, а самое страшное, что половина из них - чистая правда.
Уинстон Черчилль
ПРАВИЛА И ИСКЛЮЧЕНИЯ • 627
Если истина многогранна, то ложь многоголоса.
Уинстон Черчилль
Правда путешествует без виз.
Фредерик Жолио-Кюри
Ложь обойдет полсвета прежде, чем правда успеет надеть башмаки.
Английская пословица
Все больше истин прикидываются ложью, чтобы привлечь слушателей.
Веслав Брудзиньский
Часто бывает, что человек, который ни разу в жизни не соврал, берется судить о том, что правда, а что ложь.
Марк Твен
Женщины с легкостью лгут, говоря о своих чувствах, а мужчины с еще большей легкостью говорят правду.
Жан Лабрюйер
Еще никому не удавалось побить ложь оружием правды. Побороть ложь можно только еще большей ложью.
Станислав Ежи Лец
Между правдой и ложью есть место для чего-то более человеческого.
Доминик Опольский
ПРАВИЛА И ИСКЛЮЧЕНИЯ
Учение - это изучение правил; опыт - изучение исключений.
NN
Для других мы создаем правила, для себя - исключения.
Шарль Лемель
628 • ПРАВИЛА И ИСКЛЮЧЕНИЯ
Ввести новое правило может любой дурак, и все дураки будут это правило соблюдать.
NN
Правила для всех одинаковы, только исключения разные.
Данил Рудый
Не будь исключений, правила были бы невыносимы.
Ежи Лещинский
Исключения справедливы во всех случаях за исключением тех, когда справедливы правила.
Б. Бейнфест
Исключения делают правило знаменитым.
Веслав Брудзиньский
Уцелели только те исключения, которые подтверждали правила.
Данил Рудый
Исключения не всегда подтверждают правило - они могут предвещать другое, еще не известное правило.
Мария Эбнер-Эшенбах
Когда исключение становится правилом, оно не допускает никаких исключений.
Александр Фюрстенберг
Две ошибки не делают правила.
Английская пословица
Молодежь знает правила, старики - исключения.
Оливер Уэнделл Холмс-старший
Следовать всем правилам - значит лишить себя всех удовольствий.
Кэтрин Хепберн
ПРАВИТЕЛЬСТВО • 629
ПРАВИТЕЛЬСТВО
См. также "Государство", "Министры и министерства"
Правительство - это великая фикция, благодаря которой каждый пытается жить за чужой счет.
Фредерик Бастиа
Идеальное правительство невозможно, потому что люди наделены страстями; а не будь они наделены страстями, не было бы нужды в правительстве.
Вольтер
Наихудшее правительство - наиболее нравственное. Правительство, состоящее из циников, часто терпимо и гуманно. Но если у власти фанатики, притеснениям нет предела.
Генри Луис Менкен
Единственное хорошее правительство - это плохое правительство в состоянии крайнего испуга.
Джойс Кэри
Лучшее правительство то, которое правит как можно меньше.
Джон О'Салливан
Правительство - это рефери, и оно не должно пытаться стать игроком.
Рональд Рейган
Правительство, достаточно большое и сильное, чтобы дать вам все, что вы требуете, достаточно велико для того, чтобы забрать все, что у вас есть.
Джералд Форд
Слава богу, правительство у нас не такое большое, какое мы могли бы иметь за те деньги, что мы ему платим.
Уилл Роджерс
Каждый народ имеет такое правительство, какого заслуживает.
Жозеф де Местр
630 • ПРАВИТЕЛЬСТВО
Всякий народ имеет то правительство, которое его имеет.
Андрей Кнышев
Правительства никогда ничему не учатся. Учатся только люди.
Милтон Фридман
Правительство как грудной младенец: чудовищный аппетит на одном конце и полная безответственность на другом.
Рональд Рейган
Дело правительства - не лезть в деловую жизнь, пока его не зовут.
Уилл Роджерс
У правительства столько дурных привычек, что содержать его становится все дороже.
Американское изречение
Господь помогает тем, кто сам себе помогает; правительство - всем остальным.
Американское изречение
Лозунг истинной демократии - не "Пусть это сделает правительство", а "Дайте нам сделать это самим".
Дуайт Эйзенхауэр
Правительство не скажет словечка о тучах, не упомянув о сопутствующей им радуге.
Сесил Кинг
Ни одна разведслужба не предскажет, что сделает правительство, если оно само этого не знает.
Джон Кеннет Гэлбрейт
В реках и плохих правительствах наверху плавает самое легковесное.
Бенджамин Франклин
ПРАВИТЕЛЬСТВО • 631
Невелика трудность быть юмористом, когда на тебя работает все правительство.
Уилл Роджерс
Мужчине нужна жена, потому что не все на свете можно свалить на правительство.
Леонард Луис Левинсон
Как бы плохо мы ни говорили о правительстве, оно думает о нас еще хуже.
Геннадий Малкин
Они чувствовали давление со стороны правительства столь же мало, как и давление воздуха.
Георг Лихтенберг
Опасно быть правым, когда правительство ошибается.
Вольтер
Законное правительство - то, у которого превосходство в артиллерии.
Карел Чапек
Правительства чаще совершают зло из трусости, чем из своеволия.
Людвиг Берне
Правительственное решение проблемы обычно хуже самой проблемы.
Милтон Фридман
Правительство - это не тот орган, где, как говорят, можно только языком.
Виктор Черномырдин
Любому правительству следовало бы сжигать свои старые речи сразу же после прихода к власти.
Филип Сноуден
Любое правительство - Временное.
Леонид Крайнев-Рытое
632 • ПРАВОПИСАНИЕ
ПРАВОПИСАНИЕ
В речи некоторых людей слышны орфографические ошибки.
Юлиан Тувим
Мы живем в эпоху великих орфографических открытий.
Виктор Томбак
Многоточие может обозначать отсутствие мысли.
Хораций Сафрин
Кавычки - для идиотов.
Михаил Светлов о закавычивании слов, употребленных в переносном значении
Трудности с правописанием много способствовали популярности телефона.
"Пшекруй"
По виду ей дашь не больше тридцати, по ее орфографии - не больше четырнадцати.
Видоизмененный Моисей Сафир
Девушки, которые знают орфографию действительно хорошо, не носят слишком коротких юбок.
"Пшекруй"
ПРЕДАТЕЛЬСТВО. ИЗМЕНА
У него все свойства собаки за исключением верности.
Сэмюэл Хьюстон
Если держишь собаку на привязи, не ожидай от нее привязанности.
Андре Вильметр
Люблю измену, но не изменников.
Юлий Цезарь
Предают только свои.
Французское изречение
ПРЕДРАССУДКИ • 633
Обидно, когда ты - Иуда, а тебя продают, как
Христа.
Аркадий Давидович
Предательства совершаются чаще всего не по обдуманному намерению, а по слабости характера.
Франсуа Ларошфуко
Золотого человека легче продать.
Славомир Врублевский
Распродажа друзей - не признак банкротства, а признак карьеры.
Леопольд Новак
Все не так плохо: нас не продавали - нас выдали даром.
Карел Чапек
Не уверен - не предавай.
Максим Звонарев
ПРЕДРАССУДКИ
См. также "Идеи. Идеология", "Правда. Истина"
Предрассудки - несущие опоры цивилизации.
Андре Жид
Предрассудки - разум глупцов.
Вольтер
Предрассудок - религия слабых умов.
Эдмунд Берк
Без помощи предубеждений и обычаев я бы заблудился даже в собственной комнате.
Уильям Гэзлитт
Старание избегать предрассудков - предрассудок.
Фрэнсис Бэкон
Кто свободен от предрассудков, должен быть готов к тому, что его не поймут.
Лион Фейхтвангер
634 • ПРЕДСКАЗАНИЯ И ПРОГНОЗЫ
Предрассудки не имеют разумных оснований, поэтому их нельзя опровергнуть разумными доводами.
Сэмюэл Джонсон
Гораздо легче опровергнуть убеждение, чем предубеждение.
Мария Эбнер-Эшенбах
Старые предрассудки вызывают смех, новые - ужас.
Ежи Плудовский
Нужно бороться со старыми предрассудками, чтобы победили новые.
Владимир Голобородько
ПРЕДСКАЗАНИЯ И ПРОГНОЗЫ
См. также "Будущее"
Предвидеть - значит управлять.
Блез Паскаль
Меня всегда удивляют события, которые я предвидела.
"Пшекруй"
В девятнадцатом веке мало кто ожидал, что наступит двадцатый.
Станислав Ежи Лец
История полна войн, про которые было совершенно точно известно, что они никогда не начнутся.
Энох Пауэлл
Нет ничего более постоянного, чем непредвиденное.
Поль Валери
Так много умеющих предвидеть и так мало умеющих предупредить.
Веслав Брудзиньский
Он все предусмотрел, не предусмотрел только, что это сбудется.
Веслав Брудзиньский
ПРЕДСКАЗАНИЯ И ПРОГНОЗЫ • 635
Нострадамус: пророк, предсказания которого были столь многочисленны и столь мрачны, что они подходят к любому сколько-нибудь значительному событию, случившемуся впоследствии.
Леонард Луис Левинсон
Когда расшифровывать Нострадамуса берется американец, то наиболее интересные события у него происходят в Америке, у англичанина - в Англии, у русского - в России, и т.д.
Дмитрий и Надежда Зима
Все сегодняшние факты - это вчерашние предсказания, но попробуй найди теперь тех предсказателей.
Славомир Врублевский
Заглядывать слишком далеко вперед - недальновидно.
Уинстон Черчилль
Профессия футуролога ненадежна. Ею можно заниматься только до конца света.
Лешек Кумор
Иные радовались бы даже концу света, если бы им удалось его предсказать.
Кристиан Фридрих Геббель
Календари не имеют соперников в искусстве предсказывать будущее.
Лешек Кумор
Невелика штука предсказывать будущее; вы лучше попробуйте разгадать настоящее!
Хуго Штейнхаус
Труднее всего предсказать чье-либо прошлое.
Станислав Ежи Лец
Прогнозы бывают трех родов: верные, неверные и научные.
Гаврила Увеков
636
Политик должен уметь предсказать, что произойдет завтра, через неделю, через месяц и через год. А потом объяснить, почему этого не произошло.
Уинстон Черчилль
Беда не в том, что экономисты не умеют предсказывать, а в том, что политики требуют слишком оптимистических прогнозов.
Рудольф Пеннер
Чтобы прослыть ясновидцем, предсказывай будущее на сто лет вперед. Чтобы прослыть глупцом, предсказывай его на завтра.
Дон-Аминадо
ПРЕКРАСНОЕ. КРАСОТА. ЭСТЕТИКА
См. также "Вкус", "Искусство и художник"
Прекрасное трудно.
Бенедикт Спиноза
Красота есть единство в разнообразии.
Перефразированная мысль Эриугены
Красота - это бесконечность, выраженная в законченной форме.
Фридрих Шеллинг
В сущности, мир существует лишь для того, чтобы могла появиться одна прекрасная книга.
Стефан Малларме
Эстетика - мать этики.
Иосиф Бродский
Эстетика для художника то же самое, что орнитология для птиц.
Барнетт Ньюмен
637
У артистов от постоянного прикосновения к искусству притупляется эстетическое чувство, заменяясь эстетическим глазомером.
Василий Ключевский
Искусствоведы часто напоминают людей, которые знают химический состав запаха, не чувствуя аромата.
Станислав Ежи Лец
Искусство принадлежит искусствоведам.
Аркадии Давидович
ПРЕМЬЕРА
См. также "Театр"
Премьера - это вечер накануне того дня, когда спектакль готов.
Джордж Джин Нейтан
На премьеры ходят, как в древнем Риме ходили в Колизей смотреть на растерзание христиан и бои гладиаторов.
Карел Чапек
Премьера, подобно землетрясениям, приливной волне, супружеству и другим природным катаклизмам, - превосходное зрелище, если вам оно ничем не грозит.
Джон Барримор
После премьеры иногда наступает такой катарсис, что дальнейшие представления лишаются смысла.
Станислав Ежи Лец
Эта пьеса - не для премьеры.
Абрам Пытель
Пьеса имела большой успех, но публика провалилась с треском.
Оскар Уайльд
638
ПРЕСТУПЛЕНИЕ. ПРЕСТУПНОСТЬ
См. также "Воровство", "Оружие", "Полиция", "Тюрьма"
Где нет закона, нет и преступления.

<<

стр. 10
(всего 18)

СОДЕРЖАНИЕ

>>